EN 13719:2016

Geosynthetics - Determination of the long term protection efficiency of geosynthetics in contact with geosynthetic barriers

This European Standard is an index test used to determine the efficiency with which a geosynthetic product will protect a geosynthetic barrier or other contact surface against the mechanical long term effects of static point loads.
The test is performed on the geosynthetic product in isolation. It measures the strains experienced by a geosynthetic product in contact with a deformable pad.
NOTE   Other properties relevant to the protection of geosynthetic barriers against differing actions are covered by other standards, e.g. dynamic perforation is covered in EN ISO 13433.
A related performance test simulating specific site conditions is described in Annex B (informative).

Geokunststoffe - Bestimmung der langfristigen Schutzwirksamkeit von Geokunststoffen im Kontakt mit geosynthetischen Dichtungsbahnen

Diese Europäische Norm beschreibt ein Index-Prüfverfahren zur Bestimmung der Wirksamkeit, mit der ein Geokunststoff eine geosynthetische Dichtungsbahn oder eine andere Kontaktfläche gegen die mechanische Langzeiteinwirkung statischer Punktbelastungen schützen wird.
Die Prüfung wird allein am Geokunststoff ausgeführt. Sie misst die festgestellten Dehnungen an einem Geokunststoff, der im Kontakt mit einer verformbaren Unterlage steht.
ANMERKUNG   Andere Eigenschaften, die für den Schutz von geosynthetischen Dichtungsbahnen gegen verschiedene Einwirkungen von Bedeutung sind, sind durch andere Normen abgedeckt, z. B. dynamischer Durchschlag in EN ISO 13433.
Eine entsprechende Leistungsprüfung, die besondere Baustellenbedingungen simuliert, ist in Anhang B (informativ) beschrieben.

Géosynthétiques - Détermination de l'efficacité de protection à long terme des géosynthétiques en contact avec les géomembranes

La présente Norme européenne est un essai de référence utilisé pour déterminer l’efficacité avec laquelle un produit géosynthétique protège une géomembrane ou une autre surface de contact contre les effets mécaniques à long terme des charges statiques ponctuelles.
L’essai est effectué sur le produit géosynthétique isolé. Il mesure les déformations subies par un produit géosynthétique en contact avec un support déformable.
NOTE   D’autres propriétés relatives à la protection des géomembranes contre différentes actions sont couvertes par d’autres normes. Par exemple, la perforation dynamique est traitée dans l’EN ISO 13433.
Un essai de performance voisin simulant les conditions spécifiques sur site est décrit dans l’Annexe B (informative).

Geotekstilije in geotekstilijam sorodni proizvodi - Ugotavljanje učinkovitosti dolgotrajne zaščite geotekstilij v primeru geotekstilnih ovir

Ta evropski standard je pokazateljski preskus, s katerim se ugotavlja učinkovitost zaščite, ki jo geotekstilije oz. geotekstilijam sorodni proizvodi zagotavljajo za geotekstilno oviro ali drugo kontaktno površino ob dolgotrajni mehanski statični točkovni obremenitvi.
Preskus se izvede na geotekstilijah oz. geotekstilijam sorodnih proizvodih v izolaciji. S tem preskusom se izmerijo deformacije geotekstilij oz. geotekstilijam sorodnih proizvodov ob stiku z deformljivo oblogo.
OPOMBA: Druge lastnosti v zvezi z zaščito geotekstilnih ovir pred različnimi dejavniki so zajete v drugih standardih (npr. dinamična perforacija je zajeta v standardu EN 918).
Soroden preskus učinkovitosti s simulacijo specifičnih pogojev mesta uporabe je opisan v dodatku B.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 26-Apr-2016
• ICS: 59.080.70 - Geotextiles
• ICS: 91.100.50 - Binders. Sealing materials
• Technical Committee: CEN/TC 189 - Geotextiles and geotextile-related products
• Drafting Committee: CEN/TC 189/WG 3 - Mechanical testing
• Current Stage: 9093 - Decision to confirm - Review Enquiry
• Completion Date: 25-Jan-2022
• Directive: 305/2011 - Regulation (eu) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 march 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing council directive 89/106/eec
• Directive: 89/106/EEC - Construction products
• Ref Project: SIST EN 13719:2016 - Geotextiles and geotextile-related products - Determination of the long term protection efficiency of geotextiles in contact with geosynthetic barriers

Relations

• Replaces: EN 13719:2002 - Geotextiles and geotextile-related products - Determination of the long term protection efficiency of geotextiles in contact with geosynthetic barriers
• Effective Date: 08-Jun-2022
• Replaces: EN 13719:2002/AC:2005 - Geotextiles and geotextile-related products - Determination of the long term protection efficiency of geotextiles in contact with geosynthetic barriers
• Effective Date: 04-May-2016

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.XþLQNRYLWRVWLGeotextilien und geotextilverwandte Produkte - Bestimmung der langfristigen Schutzwirksamkeit von Geotextilien im Kontakt mit geosynthetischen DichtungsbahnenGéosynthétiques - Détermination de l'efficacité de protection à long terme des géosynthétiques en contact avec les géomembranesGeotextiles and geotextile-related products - Determination of the long term protection efficiency of geotextiles in contact with geosynthetic barriers59.080.70GeotekstilijeGeotextilesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13719:2016SIST EN 13719:2016en,fr,de01-julij-2016SIST EN 13719:2016SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 13719:2002/AC:2005SIST EN 13719:20021DGRPHãþD

EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 13719
April
t r s x ICS
w {ä r z rä y râ
{ sä s r rä w r Supersedes EN
s u y s {ã t r r tEnglish Version
Geosynthetics æ Determination of the long term protection efficiency of geosynthetics in contact with geosynthetic barriers Géosynthétiques æ Détermination de l 5efficacité de protection à long terme des géosynthétiques en contact avec les géomembranes
Geokunststoffe æ Bestimmung der langfristigen Schutzwirksamkeit von Geokunststoffen im Kontakt mit geosynthetischen Dichtungsbahnen This European Standard was approved by CEN on
t r February
t r s xä
egulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alterationä Upætoædate lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CENæCENELEC Management Centre or to any CEN memberä
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CENæCENELEC Management Centre has the same status as the official versionsä
CEN members are the national standards bodies of Austriaá Belgiumá Bulgariaá Croatiaá Cyprusá Czech Republicá Denmarká Estoniaá Finlandá Former Yugoslav Republic of Macedoniaá Franceá Germanyá Greeceá Hungaryá Icelandá Irelandá Italyá Latviaá Lithuaniaá Luxembourgá Maltaá Netherlandsá Norwayá Polandá Portugalá Romaniaá Slovakiaá Sloveniaá Spainá Swedená Switzerlandá Turkey and United Kingdomä
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels
t r s x CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Membersä Refä Noä EN
s u y s {ã t r s x ESIST EN 13719:2016

Determination of the deformation characteristics of the lead sheet used for recording local strains . 10 A.1 Principle . 10 A.2 Apparatus . 10 A.3 Specimens . 10 A.4 Procedure. 10 A.5 Acceptance criteria . 11 A.6 Test report . 11 Annex B (informative)
Performance Test . 12 B.1 Scope . 12 B.2 Definition . 12 B.3 Principle . 12 B.4 Apparatus . 12 B.5 Specimens . 12 B.6 Conditioning . 12 B.7 Procedure. 12 SIST EN 13719:2016

Key 1 – limit of deformation Figure 1 — Local strain measurement of a single deformation SIST EN 13719:2016

Key 1 applied load 2 cylinder 3 geotextile separator 4 simulated standard aggregate 5 geosynthetic test specimen 6 lead she
...