CEN/TS 15989:2010
(Main)Firefighting vehicles and equipment - Symbols for operator controls and other displays
Firefighting vehicles and equipment - Symbols for operator controls and other displays
This Technical Specification specifies symbols for control devices and other displays specific to firefighting vehicles and equipment.
Feuerwehrfahrzeuge und -geräte - Symbole für die Überwachung durch das Bedienungspersonal und für andere Anzeigeelemente
Diese Technische Spezifikation legt graphische Symbole für Stellteile und Anzeigeelemente speziell für Feuerwehr¬fahrzeuge und -geräte fest.
Véhicules de secours et équipements de lutte contre l'incendie - Symboles pour les commandes de l'opérateur et autres affichages
Le présent document spécifie les symboles des dispositifs de commande et autres affichages propres aux
véhicules de secours et équipements de lutte contre l’incendie.
Gasilska vozila in oprema - Simboli in drugi znaki za krmilne elemente
Ta tehnična specifikacija opredeljuje simbole in druge znake za krmilne naprave, značilne za gasilska vozila in opremo
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
kSIST-TS FprCEN/TS 15989:2009
01-november-2009
Gasilska vozila in oprema - Simboli in drugi znaki za krmilne elemente
Firefighting vehicles and equipment - Symbols for operator controls and other displays
Feuerwehrfahrzeuge und -geräte - Symbole für die Überwachung durch das
Bedienungspersonal und für andere Anzeigeelemente
Véhicules de secours et équipements de lutte contre l'incendie - Symboles pour les
commandes de l'opérateur et autres affichages
Ta slovenski standard je istoveten z: FprCEN/TS 15989
ICS:
01.080.20 *UDILþQLVLPEROL]DSRVHEQR Graphical symbols for use on
RSUHPR specific equipment
13.220.10 Gašenje požara Fire-fighting
kSIST-TS FprCEN/TS 15989:2009 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
kSIST-TS FprCEN/TS 15989:2009
---------------------- Page: 2 ----------------------
kSIST-TS FprCEN/TS 15989:2009
TECHNICAL SPECIFICATION
FINAL DRAFT
FprCEN/TS 15989
SPÉCIFICATION TECHNIQUE
TECHNISCHE SPEZIFIKATION
August 2009
ICS 01.080.20; 13.220.10
English Version
Firefighting vehicles and equipment - Symbols for operator
controls and other displays
Véhicules de secours et équipements de lutte contre Feuerwehrfahrzeuge und -geräte - Symbole für die
l'incendie - Symboles pour les commandes de l'opérateur Überwachung durch das Bedienungspersonal und für
et autres affichages andere Anzeigeelemente
This draft Technical Specification is submitted to CEN members for formal vote. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC
192.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,
Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
Warning : This document is not a Technical Specification. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice
and shall not be referred to as a Technical Specification.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2009 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. FprCEN/TS 15989:2009: E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
kSIST-TS FprCEN/TS 15989:2009
FprCEN/TS 15989:2009 (E)
Contents Page
Foreword .3
1 Scope .3
2 Normative references .3
3 Designation and illustration of symbols .4
3.1 Frame, engine and chassis .4
3.2 Electrical circuits .8
3.3 Expellants . 12
3.4 Pumps and compressor . 15
3.5 Tanks and piping . 17
3.6 Pressure vessel. 19
3.7 High rise aerial appliances . 20
3.8 Miscellaneous . 23
4 Index of symbols. 26
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
kSIST-TS FprCEN/TS 15989:2009
FprCEN/TS 15989:2009 (E)
Foreword
This document (FprCEN/TS 15989:2009) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 192 “Fire
service equipment”, the secretariat of which is held by BSI.
This document is currently submitted to the Formal Vote.
1 Scope
This document specifies symbols for contro
...
SLOVENSKI STANDARD
SIST-TS CEN/TS 15989:2010
01-junij-2010
Gasilska vozila in oprema - Simboli in drugi znaki za krmilne elemente
Firefighting vehicles and equipment - Symbols for operator controls and other displays
Feuerwehrfahrzeuge und -geräte - Symbole für die Überwachung durch das
Bedienungspersonal und für andere Anzeigeelemente
Véhicules de secours et équipements de lutte contre l'incendie - Symboles pour les
commandes de l'opérateur et autres affichages
Ta slovenski standard je istoveten z: CEN/TS 15989:2010
ICS:
01.080.20 *UDILþQLVLPEROL]DSRVHEQR Graphical symbols for use on
RSUHPR specific equipment
13.220.10 Gašenje požara Fire-fighting
43.160 Vozila za posebne namene Special purpose vehicles
SIST-TS CEN/TS 15989:2010 en,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST-TS CEN/TS 15989:2010
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST-TS CEN/TS 15989:2010
TECHNICAL SPECIFICATION
CEN/TS 15989
SPÉCIFICATION TECHNIQUE
TECHNISCHE SPEZIFIKATION
March 2010
ICS 01.080.20; 13.220.10
English Version
Firefighting vehicles and equipment - Symbols for operator
controls and other displays
Véhicules de secours et équipements de lutte contre Feuerwehrfahrzeuge und -geräte - Symbole für die
l'incendie - Symboles pour les commandes de l'opérateur Überwachung durch das Bedienungspersonal und für
et autres affichages andere Anzeigeelemente
This Technical Specification (CEN/TS) was approved by CEN on 28 December 2009 for provisional application.
The period of validity of this CEN/TS is limited initially to three years. After two years the members of CEN will be requested to submit their
comments, particularly on the question whether the CEN/TS can be converted into a European Standard.
CEN members are required to announce the existence of this CEN/TS in the same way as for an EN and to make the CEN/TS available
promptly at national level in an appropriate form. It is permissible to keep conflicting national standards in force (in parallel to the CEN/TS)
until the final decision about the possible conversion of the CEN/TS into an EN is reached.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2010 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. CEN/TS 15989:2010: E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST-TS CEN/TS 15989:2010
CEN/TS 15989:2010 (E)
Contents Page
Foreword .3
1 Scope .4
2 Normative references .4
3 Designation and illustration of symbols .4
3.1 Frame, engine and chassis .4
3.2 Electrical circuits .8
3.3 Expellants . 12
3.4 Pumps and compressor . 15
3.5 Tanks and piping . 18
3.6 Pressure vessel. 20
3.7 High rise aerial appliances . 21
3.8 Miscellaneous . 25
4 Index of symbols.
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.