ISO 4063

Welding, brazing, soldering and cutting — Nomenclature of processes and reference numbers

Soudage, brasage et coupage — Nomenclature et numérotation des procédés

General Information

• Status: Not Published
• ICS: 01.040.25 - Manufacturing engineering (Vocabularies)
• ICS: 25.160.01 - Welding, brazing and soldering in general
• Technical Committee: ISO/TC 44/SC 7 - Representation and terms
• Drafting Committee: ISO/TC 44/SC 7/WG 2 - Nomenclature of processes and reference numbers
• Current Stage: 6000 - International Standard under publication
• Completion Date: 14-Feb-2023

Relations

• Consolidates: ISO 20188:2018 - Space systems — Product assurance requirements for commercial satellites
• Effective Date: 06-Jun-2022
• Consolidated By: ISO/FDIS 5774 - Plastics hoses — Textile-reinforced types for compressed-air applications — Specification
• Effective Date: 06-Jun-2022

Standards Content (Sample)

FINAL
INTERNATIONAL ISO/FDIS
DRAFT
STANDARD 4063
ISO/TC 44/SC 7
Welding, brazing, soldering and
Secretariat: BSI
cutting — Nomenclature of processes
Voting begins on:
2022-12-19 and reference numbers
Voting terminates on:
2023-02-13
ISO/CEN PARALLEL PROCESSING
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED TO
SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS, NOTIFICATION
OF ANY RELEVANT PATENT RIGHTS OF WHICH
THEY ARE AWARE AND TO PROVIDE SUPPOR TING
DOCUMENTATION.
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
Reference number
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL, TECHNO-
ISO/FDIS 4063:2022(E)
LOGICAL, COMMERCIAL AND USER PURPOSES,
DRAFT INTERNATIONAL STANDARDS MAY ON
OCCASION HAVE TO BE CONSIDERED IN THE
LIGHT OF THEIR POTENTIAL TO BECOME STAN-
DARDS TO WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
NATIONAL REGULATIONS. © ISO 2022
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/FDIS 4063:2022(E)
FINAL
INTERNATIONAL ISO/FDIS
DRAFT
STANDARD 4063
ISO/TC 44/SC 7
Welding, brazing, soldering and
Secretariat: BSI
cutting — Nomenclature of processes
Voting begins on:
and reference numbers
Voting terminates on:
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2022
ISO/CEN PARALLEL PROCESSING

All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may

be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on

the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below

or ISO’s member body in the country of the requester.
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED TO
ISO copyright office
SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS, NOTIFICATION
OF ANY RELEVANT PATENT RIGHTS OF WHICH
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
THEY ARE AWARE AND TO PROVIDE SUPPOR TING
CH-1214 Vernier, Geneva
DOCUMENTATION.
Phone: [phone]
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
Reference number
Email: [e-mail]
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL, TECHNO­
ISO/FDIS 4063:2022(E)
Website: www.iso.org
LOGICAL, COMMERCIAL AND USER PURPOSES,
DRAFT INTERNATIONAL STANDARDS MAY ON
Published in Switzerland
OCCASION HAVE TO BE CONSIDERED IN THE
LIGHT OF THEIR POTENTIAL TO BECOME STAN­
DARDS TO WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
© ISO 2022 – All rights reserved
NATIONAL REGULATIONS. © ISO 2022
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/FDIS 4063:2022(E)
Contents Page

Foreword ........................................................................................................................................................................................................................................iv

1 Scope ................................................................................................................................................................................................................................. 1

2 Normative references ..................................................................................................................................................................................... 1

3 Terms and definitions .................................................................................................................................................................................... 1

4 Designation ................................................................................................................................................................................................................ 1

4.1 General ........................................................................................................................................................................................................... 1

4.2 Hybrid joining processes ............................................................................................................................................................... 2

5 List of processes and reference numbers .................................................................................................................................. 2

5.1 General ........................................................................................................................................................................................................... 2

5.2 Welding ...................................................................... .................................................................................................................................... 2

5.3 Thermal cutting ..................................................................................................................................................................................... 7

5.4 Brazing and soldering ...................................................................................................................................................................... 8

Annex A (informative) Process variants ......................................................................................................................................................11

Annex B (informative) Replaced and obsolete processes ..........................................................................................................13

Annex C (informative) Acronyms for welding and allied processes used in the United States

of America ................................................................................................................................................................................................................14

Bibliography .............................................................................................................................................................................................................................18

iii
© ISO 2022 – All rights reserved
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/FDIS 4063:2022(E)
Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards

bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out

through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical

committee has been established has the right to be represented on that committee. International

organizations, governmental and non­governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.

ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of

electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are

described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the

different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the

editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of

patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of

any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or

on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not

constitute an endorsement.

For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and

expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to

the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see

www.iso.org/iso/foreword.html.

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 44, Welding and allied processes,

Subcommittee SC 7, Representation and terms, in collaboration with the European Committee for

Standardization (CEN) Technical Committee CEN/TC 121, Welding and allied processes, in accordance

with the Agreement on technical cooperation between ISO and CEN (Vienna Agreement).

This fifth edition cancels and replaces the fourth edition (ISO 4063:2009), which has been technically

revised.
The main changes are as follows:

— incorporation of processes and reference numbers for welding and thermal joining of plastics.

Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards

body. A complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html. Official

interpretations of ISO/TC 44 documents, where they exist, are available from this page:

https://committee.iso.org/sites/tc44/home/interpretation.html.
© ISO 2022 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
FINAL DRAFT INTERNATIONAL STANDARD ISO/FDIS 4063:2022(E)
Welding, brazing, soldering and cutting — Nomenclature of
processes and reference numbers
1 Scope
This document establishes a nomenclature for:
— welding;
— brazing, soldering and weld brazing;
— thermal cutting;
with each process identified by a reference number.

It covers the main processes (one digit), groups (two digits) and sub­groups (three digits). The

reference number for any process has a maximum of three digits. This system is intended as an aid in

computerization and the drafting of, for example, drawings, working papers and welding procedure

specifications, and enables the uniform international designation of the processes.

This document does not cover all process variants. The process numbers can be supplemented with

additional information for variants not listed.
2 Normative references
There are no normative references in this document.
3 Terms and definitions
No terms and definitions are listed in this document.

ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:

— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at https:// www .electropedia .org/
4 Designation
4.1 General

Where a full designation is required for a joining process, it shall have the following structure: the

number of this document (i.e. “ISO 4063”), separated by a dash from the reference number of the

process, as shown in these examples.

EXAMPLE 1 Process “Cold pressure welding” with reference number 48 is designated as:

ISO 4063 – 48

EXAMPLE 2 Process “Radio frequency welding” with reference number 62 is designated as:

ISO 4063 – 62

EXAMPLE 3 Process “Heated wedge welding with hot gas” with reference number 662­A is designated as:

© ISO 2022 – All rights reserved
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO/FDIS 4063:2022(E)
ISO 4063 – 662­A
4.2 Hybrid joining processes

When multiple processes are used simultaneously in one process area, the processes shall be described

using the designations for each process separated by the symbol “+”.

EXAMPLE Process “Gas laser welding” (reference number 522) together with process “Plasma arc welding”

(reference number 15) is designated as:
ISO 4063 – 522 + 15
5 List of processes and reference numbers
5.1 General

The first designation listed is the preferred one and any subsequent designations are synonyms. Terms

used in the United States of America (USA) are shown for information where there are differences.

Annex A provides supplementary options for process variants.
Annex B provides an overview for replaced and obsolete processes.

Annex C provides a list of commonly used acronyms and abbreviations for the welding processes in the

United States of America included in this document.
5.2 Welding
1 Arc welding
11 Metal arc welding without gas protection
111 Manual metal arc welding
Shielded metal arc welding, USA
112 Gravity welding
Gravity arc welding with covered electrode
Gravity feed welding, USA
114 Self­shielded tubular cored arc welding
12 Submerged arc welding
121 Submerged arc welding with solid wire electrode
122 Submerged arc welding with strip electrode
124 Submerged arc welding with metal powder addition
125 Submerged arc welding with tubular cored electrode
126 Submerged arc welding with cored strip electrode
13 Gas-shielded metal arc welding
Metal inert gas (MIG) welding/Metal active gas (MAG) welding
Gas metal arc welding (GMAW), USA
© ISO 2022 – All rights reserved
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO/FDIS 4063:2022(E)
131 MIG welding with solid wire electrode
GMAW using inert gas and solid wire electrode, USA
132 MIG welding with flux cored electrode
Gas shielded flux cored arc welding, USA
133 MIG welding with metal cored electrode
GMAW using inert gas and metal cored wire, USA
135 MAG welding with solid wire electrode
GMAW using active gas with solid wire electrode, USA
136 MAG welding with flux cored electrode
GMAW using active gas and flux cored electrode, USA
138 MAG welding with metal cored electrode
GMAW using active gas and metal cored electrode, USA
14 Gas-shielded arc welding with non-consumable tungsten electrode
Tungsten inert gas (TIG) welding/Tungsten active gas (TAG) welding
Gas tungsten arc welding (GTAW), USA
141 TIG welding with solid filler material
GTAW using inert gas and solid filler material, USA
142 Autogenous TIG welding
Autogenous gas tungsten arc welding using inert gas, USA
143 TIG welding with tubular cored filler material
GTAW using inert gas and tubular cored filler material, USA
145 TIG welding using reducing gas and solid filler material
GTAW using inert gas plus reducing gas additions and solid filler material, USA
146 TIG welding using reducing gas and tubular cored filler material
GTAW
...

ISO/FDIS 4063:2022(E)
ISO/TC 44/SC 7
Secretariat: BSI
Date: 2022-10-2112-05
Welding, brazing, soldering and cutting — Nomenclature of
processes and reference numbers
FDIS stage
© ISO 2022 – All rights reserved
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/FDIS 4063:2022(E)
© ISO 2022

All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this

publication may be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical,

including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can

be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of the requester.

ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: + 41 22 749 01 11
Fax: [phone]
EmailE-mail: [e-mail]
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2022 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/FDIS 4063:2022(E)
Contents

Foreword ............................................................................................................................................................................................ iv

1 Scope ....................................................................................................................................................................................... 1

2 Normative references ....................................................................................................................................................... 1

3 Terms and definitions ...................................................................................................................................................... 1

4 Designation ........................................................................................................................................................................... 1

4.1 General ................................................................................................................................................................................... 1

4.2 Hybrid joining processes ................................................................................................................................................ 1

5 List of processes and reference numbers ................................................................................................................ 2

5.1 General ................................................................................................................................................................................... 2

5.2 Welding .................................................................................................................................................................................. 2

5.3 Thermal cutting .................................................................................................................................................................. 8

5.4 Brazing and soldering ...................................................................................................................................................... 8

Annex A (informative) Process variants ............................................................................................................................. 11

Annex B (informative) Replaced and obsolete processes ........................................................................................... 13

Annex C (informative) Acronyms for welding and allied processes used in the United States of America

............................................................................................................................................................................................................... 14

Bibliography .................................................................................................................................................................................... 19

© ISO 2022 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/FDIS 4063:2022(E)
Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards

bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out

through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical

committee has been established has the right to be represented on that committee. International

organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO

collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of

electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are

described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the

different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the

editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
Field Code Changed

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of

patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any

patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on

the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not

constitute an endorsement.

For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and

expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World

Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see

www.iso.org/iso/foreword.html.
Field Code Changed

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 44, Welding and allied processes,

Subcommittee SC 7, Representation and terms, in collaboration with the European Committee for

Standardization (CEN) Technical Committee CEN/TC 121, Welding and allied processes, in accordance

with the Agreement on technical cooperation between ISO and CEN (Vienna Agreement).

This fifth edition cancels and replaces the fourth edition (ISO 4063:2009), which has been technically

revised.
The main change compared to the previous edition ischanges are as follows:

— — incorporation of processes and reference numbers for welding and thermal joining of plastics.

Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A

complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html. Official interpretations of

ISO/TC 44 documents, where they exist, are available from this page:
https://committee.iso.org/sites/tc44/home/interpretation.html.
iv © ISO 2022 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO/FDIS 4063:2022(E)
Welding, brazing, soldering and cutting — Nomenclature of
processes and reference numbers
1 Scope
This document establishes a nomenclature for:
— ― welding;
— ― brazing, soldering and weld brazing;
— ― thermal cutting;
with each process identified by a reference number.

It covers the main processes (one digit), groups (two digits) and sub-groups (three digits). The reference

number for any process has a maximum of three digits. This system is intended as an aid in

computerization, and the drafting of, for example, drawings, working papers and welding procedure

specifications, etc and enables the uniform international designation of the processes.

This document does not cover all process variants. The process numbers can be supplemented with

additional information for variants not listed.
2 Normative references
There are no normative references in this document.
3 Terms and definitions
No terms and definitions are listed in this document.

ISO and IEC maintain terminologicalterminology databases for use in standardization at the following

addresses:
— — ISO Online browsing platform: available at https://www.iso.org/obp
— — IEC Electropedia: available at https://www.electropedia.org/
4 Designation
4.1 General

Where a full designation is required for a joining process, it shall have the following structure: the number

of this document (i.e. “ISO 4063”), separated by a hyphendash from the reference number of the process,

as shown in these examples.

EXAMPLE 1 Process “Cold pressure welding” with reference number 48 is designated as:

ISO 4063 – 48

EXAMPLE 2 Process “Radio frequency welding” with reference number 62 is designated as:

ISO 4063 – 62

EXAMPLE 3 Process “Heated wedge welding with hot gas” with reference number 662-A is designated as:

ISO 4063 – 662-A
4.2 Hybrid joining processes

When multiple processes are used simultaneously in one process area, the processes shall be described

using the designations for each process separated by the symbol “+”.
© ISO 2022 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO/FDIS 4063:2022(E)

EXAMPLE Process “Gas laser welding” (reference number 522) together with process “Plasma arc

welding” (reference number 15) is designated as:
ISO 4063 – 522+ + 15
5 List of processes and reference numbers
5.1 General

The first designation listed is the preferred one and any subsequent designationdesignations are

synonyms. Terms used in the United States of America (USA) are shown for information where there are

differences.
Annex AAnnex A provides supplementary options for process variants.
Annex BAnnex B provides an overview for replaced and obsolete processes.

Annex CAnnex C provides a list of commonly used acronyms and abbreviations for the welding processes

in the USAUnited States of America included in this document.
5.2 Welding
1 Arc welding
11 Metal arc welding without gas protection
11 Manual metal arc welding
Shielded metal arc welding, USA
11 Gravity welding
Gravity arc welding with covered electrode
Gravity feed welding, USA
11 Self-shielded tubular cored arc welding
12 Submerged arc welding
12 Submerged arc welding with solid wire electrode
12 Submerged arc welding with strip electrode
12 Submerged arc welding with metal powder addition
12 Submerged arc welding with tubular cored electrode
12 Submerged arc welding with cored strip electrode
13 Gas-shielded metal arc welding
Metal inert gas (MIG) welding/Metal active gas (MAG) welding
Gas metal arc welding (GMAW), USA
13 MIG welding with solid wire electrode
GMAW using inert gas and solid wire electrode, USA
13 MIG welding with flux cored electrode
Gas shielded flux cored arc welding, USA
13 MIG welding with metal cored electrode
GMAW using inert gas and metal cored wire, USA
2 © ISO 2022 – All rights reserved
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO/FDIS 4063:2022(E)
13 MAG welding with solid wire electrode
GMAW using active gas with solid wire electrode, USA
13 MAG welding with flux cored electrode
GMAW using active gas and flux cored electrode, USA
13 MAG welding with metal cored electrode
GMAW using active gas and metal cored electrode, USA
14 Gas-shielded arc welding with non-consumable tungsten electrode
Tungsten inert gas (TIG) welding/Tungsten active gas (TAG) welding
Gas tungsten arc welding (GTAW), USA
14 TIG welding with solid filler material
GTAW using inert gas and solid filler material, USA
14 Autogenous TIG welding
Autogenous gas tungsten arc welding using inert gas, USA
14 TIG welding with tubular cored filler material
GTAW using inert gas and tubular cored filler material, USA
14 TIG welding using reducing gas and solid filler material
GTAW using inert gas plus reducing gas additions and solid filler material, USA
14 TIG welding using reducing gas and tubular cored filler material

GTAW using inert gas plus reducing gas additions and tubular cored filler material, USA

14 Gas-shielded arc welding with non-consumable tungsten electrode using active gas

TAG welding
GTAW using active gas, USA
15 Plasma arc welding
15 Plasma MIG welding
15 Powder plasma arc welding
15 Plasma welding with transferred arc
15 Plasma arc welding with non-transferred arc
15 Plasma arc welding with partially transferred arc
18 Other arc welding processes
18 Magnetically impelled arc welding
2 Resistance welding
21 Resistance spot welding
21 Indirect spot welding
21 Direct spot welding
22 Resistance seam welding
© ISO 2022 – All rights reserved 3
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO/FDIS 4063:2022(E)
22 Lap seam welding
22 Mash seam welding
22 Prep-lap seam welding
22 Wire seam welding
22 Foil butt-seam welding
22 Seam welding with strip
23 Projection welding
23 Indirect projection welding
23 Direct projection welding
24 Flash welding
24 Flash welding with preheating
24 Flash welding without preheating
25 Resistance butt welding
Upset welding, USA
26 Resistance stud welding
27 HF resistance welding
High-frequency res
...

PROJET
NORME ISO/FDIS
FINAL
INTERNATIONALE 4063
ISO/TC 44/SC 7
Soudage, brasage et coupage —
Secrétariat: BSI
Nomenclature et numérotation des
Début de vote:
2022-12-19 procédés
Vote clos le:
Welding, brazing, soldering and cutting — Nomenclature of processes
2023-02-13
and reference numbers
TRAITEMENT PARALLÈLE ISO/CEN
LES DESTINATAIRES DU PRÉSENT PROJET SONT
INVITÉS À PRÉSENTER, AVEC LEURS OBSER-
VATIONS, NOTIFICATION DES DROITS DE PRO-
PRIÉTÉ DONT ILS AURAIENT ÉVENTUELLEMENT
CONNAISSANCE ET À FOURNIR UNE DOCUMEN-
TATION EXPLICATIVE.
OUTRE LE FAIT D’ÊTRE EXAMINÉS POUR
ÉTABLIR S’ILS SONT ACCEPTABLES À DES FINS
INDUSTRIELLES, TECHNOLOGIQUES ET COM-
Numéro de référence
MERCIALES, AINSI QUE DU POINT DE VUE
ISO/FDIS 4063:2022(F)
DES UTILISATEURS, LES PROJETS DE NORMES
INTERNATIONALES DOIVENT PARFOIS ÊTRE
CONSIDÉRÉS DU POINT DE VUE DE LEUR POSSI-
BILITÉ DE DEVENIR DES NORMES POUVANT
SERVIR DE RÉFÉRENCE DANS LA RÉGLEMENTA-
TION NATIONALE. © ISO 2022
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/FDIS 4063:2022(F)
PROJET
NORME ISO/FDIS
FINAL
INTERNATIONALE 4063
ISO/TC 44/SC 7
Soudage, brasage et coupage —
Secrétariat: BSI
Nomenclature et numérotation des
Début de vote:
2022-12-19 procédés
Vote clos le:
Welding, brazing, soldering and cutting — Nomenclature of processes
2023-02-13
and reference numbers
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2022
TRAITEMENT PARALLÈLE ISO/CEN

Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette

publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,

LES DESTINATAIRES DU PRÉSENT PROJET SONT

y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut

INVITÉS À PRÉSENTER, AVEC LEURS OBSER-
VATIONS, NOTIFICATION DES DROITS DE PRO-

être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.

PRIÉTÉ DONT ILS AURAIENT ÉVENTUELLEMENT
ISO copyright office
CONNAISSANCE ET À FOURNIR UNE DOCUMEN-
TATION EXPLICATIVE.
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève OUTRE LE FAIT D’ÊTRE EXAMINÉS POUR
ÉTABLIR S’ILS SONT ACCEPTABLES À DES FINS
Tél.: [phone]
INDUSTRIELLES, TECHNOLOGIQUES ET COM-
Numéro de référence
E-mail: [e-mail]
MERCIALES, AINSI QUE DU POINT DE VUE
ISO/FDIS 4063:2022(F)
Web: www.iso.org
DES UTILISATEURS, LES PROJETS DE NORMES
INTERNATIONALES DOIVENT PARFOIS ÊTRE
Publié en Suisse
CONSIDÉRÉS DU POINT DE VUE DE LEUR POSSI-
BILITÉ DE DEVENIR DES NORMES POUVANT
SERVIR DE RÉFÉRENCE DANS LA RÉGLEMENTA-
© ISO 2022 – Tous droits réservés
TION NATIONALE. © ISO 2022
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/FDIS 4063:2022(F)
Sommaire Page

Avant-propos .............................................................................................................................................................................................................................iv

1 Domaine d'application ...................................................................................................................................................................................1

2 Références normatives ..................................................................................................................................................................................1

3 Termes et définitions ...................................................................................................................................................................................... 1

4 Désignation ................................................................................................................................................................................................................ 1

4.1 Généralités ................................................................................................................................................................................................. 1

4.2 Procédés d’assemblages hybrides ......................................................................................................................................... 2

5 Nomenclature et numérotation des procédés ...................................................................................................................... 2

5.1 Généralités ................................................................................................................................................................................................. 2

5.2 Soudage ......................................................................................................................................................................................................... 2

5.3 Coupage thermique............................................................................................................................................................................. 7

5.4 Brasage fort et brasage tendre ................................................................................................................................................. 8

Annexe A (informative) Variantes de procédés ....................................................................................................................................10

Annexe B (informative) Procédés remplacés ou obsolètes ......................................................................................................12

Annexe C (informative) Désignations pour le soudage et les techniques connexes utilisées

aux États-Unis ......................................................................................................................................................................................................13

Bibliographie ...........................................................................................................................................................................................................................17

iii
© ISO 2022 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/FDIS 4063:2022(F)
Avant-propos

L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes

nationaux de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est

en général confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude

a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,

gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux.

L'ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui

concerne la normalisation électrotechnique.

Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont

décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des différents

critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document

a été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2

(voir www.iso.org/directives).

L'attention est attirée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de

droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable

de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant

les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de

l'élaboration du document sont indiqués dans l'Introduction et/ou dans la liste des déclarations de

brevets reçues par l'ISO (voir www.iso.org/brevets).

Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données

pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un

engagement.

Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions

spécifiques de l'ISO liés à l'évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion

de l'ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles

techniques au commerce (OTC), voir www.iso.org/avant-propos.

Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 44, Soudage et techniques connexes,

sous-comité SC 7, Représentation et terminologie en collaboration avec le comité technique CEN/TC 121,

Soudage et techniques connexes, du Comité européen de normalisation (CEN), conformément à l'Accord

de coopération technique entre l'ISO et le CEN (Accord de Vienne)..

Cette cinquième édition annule et remplace la quatrième édition (ISO 4063:2009), qui a fait l’objet d’une

révision technique.
Les principales modifications sont les suivantes:

— ajout de procédés et des numéros de procédés pour le soudage et l’assemblage thermique des

plastiques.

Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le

présent document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive

desdits organismes se trouve à l’adresse www.iso.org/members.html.. Les interprétations

officielles des documents de l'ISO/TC 44, lorsqu'elles existent sont disponibles depuis la page:

https://committee.iso.org/sites/tc44/home/interpretation.html.
© ISO 2022 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 4 ----------------------
PROJET FINAL DE NORME INTERNATIONALE ISO/FDIS 4063:2022(F)
Soudage, brasage et coupage — Nomenclature et
numérotation des procédés
1 Domaine d'application
Le présent document établit une nomenclature, pour:
— le soudage;
— le brasage fort, de brasage tendre et de soudobrasage;
— le coupage thermique;
chaque procédé étant identifié par un numéro de référence.

Il couvre les groupes principaux procédés (un chiffre), les groupes (deux chiffres) et les sous-groupes

(trois chiffres). Le numéro de référence pour un procédé donné au maximum trois chiffres.

Ce système est prévu pour faciliter l'informatisation et la rédaction, par exemple de dessins, de

documents de travail, de descriptifs de modes opératoires de soudage, et permet une désignation

internationale uniforme des procédés.

Le présent document ne couvre pas toutes les variantes de procédés. Les numéros de procédés peuvent

être complétés par des informations supplémentaires pour les variantes non énumérées.

2 Références normatives
Le présent document ne contient aucune référence normative.
3 Termes et définitions
Aucun terme n'est défini dans le présent document.

L’ISO et l’IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en

normalisation, consultables aux adresses suivantes:

— ISO Online browsing platform: disponible à l'adresse https:// www .iso .org/ obp

— IEC Electropedia: disponible à l'adresse https:// www .electropedia .org/
4 Désignation
4.1 Généralités

Lorsqu'une désignation complète est exigée pour un procédé d'assemblage, elle doit avoir la

structure suivante: numéro du présent document (c'est-à-dire «ISO 4063»), suivi d'un tiret, suivi de la

numérotation du procédé, comme indiqué dans les exemples suivants.

EXEMPLE 1 Le procédé 48 “Soudage avec pression à froid” portant le numéro de référence 48 est désigné par:

ISO 4063 – 48

EXEMPLE 2 Le procédé “Soudage à haute-fréquence” portant le numéro de référence 62 est désigné par:

ISO 4063 – 62
© ISO 2022 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO/FDIS 4063:2022(F)

EXEMPLE 3 Le procédé “Soudage par coin chauffant avec gaz chaud” portant le numéro de référence 662-A est

désigné par:
ISO 4063 – 662-A
4.2 Procédés d’assemblages hybrides

Lorsque plusieurs procédés sont utilisés simultanément dans une même zone, les procédés peuvent

être décrits en utilisant les désignations de chaque procédé, séparées par le symbole “+”.

EXEMPLE Le procédé de “Soudage avec laser à gaz” (numéro de référence 522) mis en œuvre simultanément

avec le procédé de “Soudage plasma” (numéro de référence 15) est désigné par:
ISO 4063 – 522 + 15
5 Nomenclature et numérotation des procédés
5.1 Généralités

La première désignation de la liste est à utiliser de préférence, les suivants sont des synonymes. Les

termes utilisés en Belgique sont indiqués à titre indicatif, lorsqu'il y a des différences

L'Annexe A fournit des options supplémentaires pour les variantes de procédés.

L'Annexe B fournit une vue d'ensembles des procédés de soudage remplacés ou obsolètes.

L'Annexe C fournit une liste d'acronymes et d'abréviations couramment utilisés aux États-Unis

d'Amérique, pour les procédés de soudage inclus dans le présent document.
5.2 Soudage
1 Soudage à l'arc
11 Soudage à l'arc avec électrode fusible sans protection gazeuse
111 Soudage manuel à l'arc
112 Soudage à l'arc par gravité
Soudage à l'arc avec électrode enrobée par gravité
114 Soudage à l'arc avec fil fourré autoprotecteur
12 Soudage à l'arc sous flux (en poudre)
Soudage à l'arc submergé
121 Soudage à l'arc sous flux (en poudre) avec un seul fil
soudage à l'arc submergé avec un seul fil-électrode
122 Soudage à l'arc sous flux (en poudre) avec une seule électrode en feuillard
soudage à l'arc submergé avec électrode en bande
124 Soudage à l'arc sous flux (en poudre) avec addition de poudre métallique
125 Soudage à l'arc sous flux (en poudre) avec fil fourré
126 Soudage à l'arc sous flux (en poudre) avec électrode en feuillard fourrée
© ISO 2022 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO/FDIS 4063:2022(F)
13 Soudage à l'arc sous protection gazeuse avec électrode fusible

Soudage sous protection de gaz inerte (Soudage MIG)/Soudage sous protection de gaz actif

(Soudage MAG)
131 Soudage MIG
Soudage MIG avec fil-électrode fusible
132 Soudage MIG avec fil fourré de flux
133 Soudage MIG avec fil fourré de poudre métallique
135 Soudage MAG
Soudage MAG avec fil-électrode fusible
136 Soudage MAG avec fil fourré de flux
138 Soudage MAG avec fil fourré de poudre métallique
14 Soudage à l'arc sous protection gazeuse avec électrode réfractaire
141 Soudage TIG avec fil d'apport
142 Soudage TIG autogène
143 Soudage TIG avec produit d'apport fourré
145 Soudage TIG avec gaz réducteur et un produit d'apport massif
146 Soudage TIG avec gaz réducteur et produit d'apport fourré
147 Soudage TAG
Soudage à l'arc sous protection de gaz actif avec électrode réfractaire
15 Soudage plasma
151 Soudage plasma-MIG
152 Soudage plasma avec poudre
153 Soudage plasma à arc transféré
154 Soudage plasma à arc non transféré
155 Soudage plasma à arc semi-transféré
18 Autres procédés de soudage à l'arc
...