SIST EN 16035:2013
(Main)Hardware performance sheet (HPS) - Identification and summary of test evidence to facilitate the interchangeability of building hardware for application to fire resisting and smoke control doorsets and openable windows
Hardware performance sheet (HPS) - Identification and summary of test evidence to facilitate the interchangeability of building hardware for application to fire resisting and smoke control doorsets and openable windows
This European Standard applies to all building hardware elements intended to be used on fire resisting and/or smoke control doorsets and/or openable windows. This European standard specifies templates which shall be used to summarise performance and other relevant information of building hardware elements, relating to existing durability of self-closing, fire resistance and/or smoke control test evidence. Other performance characteristics required are given in FprEN 16034.
Baubeschläge - Leistungsbeschreibung - Identifizierung und Zusammenfassung der Prüfnachweise zur Unterstützung der Austauschbarkeit von Baubeschlägen für die Anwendung an feuerwiderstandsfähigen und rauchdichten Toren, Türen und zu öffnenden Fenstern
Diese Europäische Norm fasst die zutreffenden Prüfergebnisse und Klassifizierungen im Format einer Leistungsbeschreibung für Baubeschläge (HPS) zusammen. Sie gibt eine Anleitung für die Mindestangaben, die als Basis für die Austauschbarkeit von Baubeschlägen von feuerwiderstandsfähigen und rauchdichten Toren, Türen und zu öffnenden Fenstern gelten.
Sie kennzeichnet Leistungseigenschaften für und die Anforderungen an Baubeschläge, die in den geeigneten Produktnormen vorkommen.
Fiche de performance des quincailleries (HPS) - Identification et récapitulatif des essais justificatifs visant à faciliter l'interchangeabilité des quincailleries de bâtiment destinés à être installées sur des blocs-portes et fenêtre ouvrantes résistant au feu et pare-fumées
La présente Norme européenne récapitule des résultats d’essai et classifications sous forme d’une fiche de performance des quincailleries (HPS). Elle indique les informations minimales requises concernant l’interchangeabilité des quincailleries de bâtiment sur les blocs-portes et fenêtres ouvrantes résistant au feu et/ou pare-fumées.
Elle identifie les caractéristiques de performance et les exigences relatives aux quincailleries de bâtiment figurant dans les normes de produit appropriées.
Stavbno okovje - Specifikacije - Identifikacija in povzetek revizijskih dokazov v podporo zamenljivosti za gradbeno okovje za uporabo pri požarno odpornih in za dim neprepustnih vratih in oknih, ki se odpirajo
Ta evropski standard velja za vse elemente gradbene opreme, ki so namenjeni za uporabo pri požarno odpornih in za dim neprepustnih vratih in oknih, ki se odpirajo. Ta evropski standard določa predloge, ki se uporabljajo za povzetek zmogljivosti in drugih ustreznih informacij o elementih gradbene opreme ter se nanašajo na obstoječo trajnost samodejnega zapiranja, požarno varnost in/ali preskusne dokaze nadzora dima. Druge potrebne značilnosti zmogljivosti so podane v FprEN 16034.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Stavbno okovje - Specifikacije - Identifikacija in povzetek revizijskih dokazov v podporo zamenljivosti za gradbeno okovje za uporabo pri požarno odpornih in za dim neprepustnih vratih in oknih, ki se odpirajoBaubeschläge - Leistungsbeschreibung - Identifizierung und Zusammenfassung der Prüfnachweise zur Unterstützung der Austauschbarkeit von Baubeschlägen für die Anwendung an feuerwiderstandsfähigen und rauchdichten Toren, Türen und zu öffnenden FensternFiche de performance des quincailleries (HPS) - Identification et récapitulatif des essais justificatifs visant à faciliter l'interchangeabilité des quincailleries de bâtiment destinés à être installées sur des blocs-portes et fenêtre ouvrantes résistant au feu et pare-fuméesHardware performance sheet (HPS) - Identification and summary of test evidence to facilitate the interchangeability of building hardware for application to fire resisting and smoke control doorsets and openable windows91.190Stavbna opremaBuilding accessories13.220.50Požarna odpornost gradbenih materialov in elementovFire-resistance of building materials and elementsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 16035:2012SIST EN 16035:2013en,fr,de01-marec-2013SIST EN 16035:2013SLOVENSKI
STANDARD
SIST EN 16035:2013
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 16035
December 2012 ICS 91.190 English Version
Hardware performance sheet (HPS) - Identification and summary of test evidence to facilitate the inter-changeability of building hardware for application to fire resisting and/or smoke control doorsets and/or openable windows
Fiche de performance des quincailleries (HPS) - Identification et récapitulatif des essais justificatifs visant à faciliter l'interchangeabilité des quincailleries de bâtiment destinées à être installées sur des blocs-portes et/ou des fenêtres ouvrantes résistant au feu et/ou pare-fumées
Baubeschläge - Leistungsbeschreibung - Identifizierung und Zusammenfassung der Prüfnachweise zur Unterstützung der Austauschbarkeit von Baubeschlägen für die Anwendung an feuerwiderstandsfähigen und/oder rauchdichten Toren, Türen und/oder zu öffnenden FensternThis European Standard was approved by CEN on 27 October 2012.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2012 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 16035:2012: ESIST EN 16035:2013
EN 16035:2012 (E) 2 Contents Page Foreword .3 Introduction .4 1 Scope .5 2 Normative references .5 3 Terms and definitions .5 4 General principles of the Hardware Performance Sheet (HPS) .6 4.1 General .6 4.2 Tasks for manufacturers and Notified Bodies .6 5 Determination of the data for the interchangeability of building hardwa
...
SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN 16035:2010
01-marec-2010
Stavbno okovje - Specifikacije - Identifikacija in povzetek revizijskih dokazov v
podporo zamenljivosti za gradbeno okovje za uporabo pri požarno odpornih in za
dim neprepustnih vratih in oknih, ki se odpirajo
Hardware performance sheet (HPS) - Identification and summary of test evidence to
facilitate the interchangeability of building hardware for application to fire resisting and
smoke control doorsets and openable windows
Baubeschläge - Leistungsbeschreibung - Identifizierung und Zusammenfassung der
Prüfnachweise zur Unterstützung der Austauschbarkeit von Baubeschlägen für die
Anwendung an feuerwiderstandsfähigen und rauchdichten Toren, Türen und zu
öffnenden Fenstern
Fiche de performance des quincailleries (HPS) - Identification et récapitulatif des essais
justificatifs visant à faciliter l'interchangeabilité des quincailleries de bâtiment destinés à
être installées sur des blocs-portes et fenêtre ouvrantes résistant au feu et pare-fumées
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 16035
ICS:
91.190 Stavbna oprema Building accessories
oSIST prEN 16035:2010 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN 16035:2010
---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN 16035:2010
EUROPEAN STANDARD
DRAFT
prEN 16035
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
December 2009
ICS
English Version
Hardware performance sheet (HPS) - Identification and
summary of test evidence to facilitate the interchangeability of
building hardware for application to fire resisting and smoke
control doorsets and openable windows
Fiche de performance des quincailleries (HPS) - Baubeschläge - Leistungsbeschreibung - Identifizierung
Identification et récapitulatif des essais justificatifs visant à und Zusammenfassung der Prüfnachweise zur
faciliter l'interchangeabilité des quincailleries de bâtiment Unterstützung der Austauschbarkeit von Baubeschlägen für
destinés à être installées sur des blocs-portes et fenêtre die Anwendung an feuerwiderstandsfähigen und
ouvrantes résistant au feu et pare-fumées rauchdichten Toren, Türen und zu öffnenden Fenstern
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 33.
If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which
stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other language
made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the
same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,
Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are aware and to
provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice and
shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2009 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 16035:2009: E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN 16035:2010
prEN 16035:2009 (E)
Contents
Page
Foreword . 3
Introduction . 4
1 Scope . 5
2 Normative references . 5
3 Terms and definitions . 5
4 Hardware Performance Sheet.
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.