SIST EN IEC 61084-1:2024
(Main)Cable trunking systems and cable ducting systems for electrical installations - Part 1: General requirements (IEC 61084-1:2017)
Cable trunking systems and cable ducting systems for electrical installations - Part 1: General requirements (IEC 61084-1:2017)
This part 1 of the EN IEC 61084 series specifies general requirements and tests for cable trunking systems (CTS) and cable ducting systems (CDS) intended for the accommodation, and where necessary for the electrically protective separation, of insulated conductors, cables and possibly other electrical equipment in electrical and/or communication systems installations. The maximum voltage of these installations is 1 000 V AC and 1 500 V DC.
Elektroinstallationskanalsysteme für elektrische Installationen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC 61084-1:2017)
Systèmes de goulottes et systèmes de conduits profilés pour installations électriques - Partie 1 : Exigences générales (IEC 61084-1:2017)
L'IEC 61084-1:2017 spécifie les exigences et les essais pour les systèmes de goulottes (SG) et les systèmes de conduits-profilés (SCP) destinés au logement de conducteurs isolés, câbles et éventuels autres équipements électriques et, si nécessaire, à leur séparation de protection électrique, dans des installations électriques et/ou de systèmes de communication. La tension maximale de ces installations est de 1 000 V en courant alternatif et 1 500 V en courant continu.
Le présent document ne s’applique pas aux systèmes de conduits, systèmes de chemins de câbles, systèmes d’échelles à câble, systèmes de canalisations préfabriquées ou aux équipements couverts par d’autres normes.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition parue en 1991 et l'Amendement 1:1993. Cette édition constitue une révision technique.
Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:
- classification;
- construction;
- propriétés mécaniques et propriétés électriques.
La présente partie de la série IEC 61084 n’est pas destinée à être utilisée seule.
Sistemi kabelskih korit in sistemi kabelskih cevi za električne inštalacije - 1. del: Splošne zahteve (IEC 61084-1:2017)
Ta 1. del skupine standardov EN IEC 61084 določa splošne zahteve in preskuse za sisteme kabelskih korit (CTS) in sisteme kabelskih cevi (CDS), namenjene za namestitev in po potrebi električno zaščitno ločevanje izoliranih vodnikov, kablov in morda druge električne opreme v električnih inštalacijah in/ali inštalacijah komunikacijskih sistemov. Največja napetost teh inštalacij je 1000 V pri izmeničnem toku in 1500 V pri enosmernem toku.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-november-2024
Sistemi kabelskih korit in sistemi kabelskih cevi za električne inštalacije - 1. del:
Splošne zahteve (IEC 61084-1:2017)
Cable trunking systems and cable ducting systems for electrical installations - Part 1:
General requirements (IEC 61084-1:2017)
Elektroinstallationskanalsysteme für elektrische Installationen - Teil 1: Allgemeine
Anforderungen (IEC 61084-1:2017)
Systèmes de goulottes et systèmes de conduits profilés pour installations électriques -
Partie 1 : Exigences générales (IEC 61084-1:2017)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN IEC 61084-1:2024
ICS:
29.120.10 Inštalacijske cevi za Conduits for electrical
električne namene purposes
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EUROPEAN STANDARD EN IEC 61084-1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM September 2024
ICS 29.060.01; 29.120.01 Supersedes EN 50085-1:2005; EN 50085-1:2005/A1:2013
English Version
Cable trunking systems and cable ducting systems for electrical
installations - Part 1: General requirements
(IEC 61084-1:2017)
Systèmes de goulottes et systèmes de conduits profilés Installationskanalsysteme für elektrische Installationen -
pour installations électriques - Partie 1 : Exigences Teil 1: Allgemeine Anforderungen
générales (IEC 61084-1:2017)
(IEC 61084-1:2017)
This European Standard was approved by CENELEC on 2024-08-05. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Türkiye and the United Kingdom.
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2024 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. EN IEC 61084-1:2024 E
European foreword
This document (EN IEC 61084-1:2024) consists of the text of document IEC 61084-1:2017, prepared
by SC 23A "Cable management systems" of IEC/TC 23 "Electrical accessories".
The following dates are fixed:
• latest date by which this document has to be (dop) 2025-08-05
implemented at national level by publication of an
identical national standard or by endorsement
• latest date by which the national standards (dow) 2029-08-05
conflicting with this document have to be withdrawn
This document supersedes EN 50085-1:2005 and all of its amendments and corrigenda (if any).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN-CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national standards
body/national committee. A complete listing of these bodies can be found on the CEN and CENELEC
websites.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 61084-1:2017 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
IEC 61084-1 ®
Edition 2.0 2017-03
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
Cable trunking systems and cable ducting systems for electrical installations –
Part 1: General requirements
Systèmes de goulottes et systèmes de conduits-profilés pour installations
électriques –
Partie 1: Exigences générales
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
INTERNATIONALE
ICS 29.060.01; 29.120.10 ISBN 978-2-8322-4113-4
– 2 – IEC 61084-1:2017 © IEC 2017
CONTENTS
FOREWORD . 5
1 Scope . 7
2 Normative references . 7
3 Terms and definitions . 7
4 General requirements . 12
5 General conditions for tests . 12
6 Classification . 13
6.1 According to material . 13
6.2 According to resistance to impact for installation and application . 13
6.2.1 CTS/CDS for impact 0,5 J . 13
6.2.2 CTS/CDS for impact 0,7 J . 13
6.2.3 CTS/CDS for impact 1 J . 13
6.2.4 CTS/CDS for impact 2 J . 13
6.2.5 CTS/CDS for impact 5 J . 13
6.2.6 CTS/CDS for impact 10 J . 13
6.2.7 CTS/CDS for impact 20 J . 13
6.3 According to temperatures as given in Table 1, Table 2 and Table 3 below . 13
6.4 According to resistance to flame propagation . 14
6.4.1 Flame propagating CTS/CDS . 14
6.4.2 Non-flame propagating CTS/CDS . 14
6.5 According to electrical continuity characteristic . 14
6.5.1 CTS/CDS with electrical continuity characteristic . 14
6.5.2 CTS/CDS without electrical continuity characteristic . 14
6.6 According to electrical insulating characteristic . 14
6.6.1 CTS/CDS without electrical insulating characteristic . 14
6.6.2 CTS/CDS with electrical insulating characteristic . 14
6.7 According to degrees of protection provided by enclosure according to
IEC 60529:1989 . 14
6.7.1 According to protection against ingress of solid foreign objects . 14
6.7.2 According to protection against ingress of water . 14
6.7.3 According to protection against access to hazardous parts . 14
6.8 According to protection against corrosive or polluting substances . 14
6.9 According to the system access cover retention . 14
6.9.1 CTS/CDS access cover, which can be opened without a tool . 14
6.9.2 CTS/CDS access cover, which can only be opened with a tool . 14
7 Marking and documentation . 14
8 Dimensions. 17
9 Construction . 17
9.1 Sharp edges . 17
9.2 Apparatus mounting . 17
9.3 Means for protective separation and/or retention . 17
9.4 Mechanical connections . 18
9.5 Accessible conductive parts . 19
9.6 Equipotential bonding . 20
9.7 Access to live parts . 20
9.8 Inlet openings . 21
IEC 61084-1:2017 © IEC 2017 – 3 –
9.9 Membranes . 21
9.10 Cable restrainer . 21
9.11 Cable anchorage . 22
10 Mechanical properties. 23
10.1 Mechanical strength . 23
10.2 Cable support test . 23
10.3 Impact test . 23
10.3.1 Impact test for storage and transport . 23
10.3.2 Impact test for installation and application . 24
10.4 Linear deflection test. 24
10.5 External load test . 24
10.5.1 Fixing test for apparatus mounting of socket outlets . 24
10.5.2 Fixing test for apparatus mounting other than socket outlets . 25
10.6 System access cover retention . 25
11 Electrical properties . 26
11.1 Electrical continuity . 26
11.1.1 General . 26
11.1.2 Preparation and conditioning . 26
11.1.3 Electrical impedance tests . 26
11.2 Electrical insulation . 28
11.2.1 Solid insulation . 28
11.2.2 Conditioning and preparation . 28
11.2.3 Insulation resistance test . 29
11.2.4 Dielectric strength test . 29
12 Thermal properties . 29
12.1 Resistance to heat . 29
12.1.1 General . 29
12.1.2 Test for non-metallic or composite system components necessary to
retain current-carrying parts in position . 29
12.1.3 Test for non-metallic or composite system components not necessary to
retain current-carrying parts in position . 30
13 Fire hazard . 30
13.1 Reaction to fire . 30
13.1.1 Initiation of fire . 30
13.1.2 Contribution to fire .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.