oSIST prEN 18092:2024
(Main)Design-for-recycling guidelines for plastic construction products - Thermal insulation products of expanded polystyrene (EPS)
Design-for-recycling guidelines for plastic construction products - Thermal insulation products of expanded polystyrene (EPS)
This document specifies the general “design for recycling” guidelines for EPS raw materials. It provides guidance on the impact of specific design characteristics on the recyclability of the product in practice and recommended design options to ensure that the product is recyclable, including target values and performance ranges, where applicable. It also provides a definition of recyclable product and of design for recycling.
This document refers to the recycling processes of EPS products. The sorting and collecting steps are not part of this document.
This document takes into account all currently known processes that are suitable to enable the circular economy for insulation materials. Particular attention is paid to ensuring that the most energy-efficient processes are given preference, especially mechanical recycling, unless reuse is already ruled out.
For some of these processes, practical experience has been gained over many years, so a basic knowledge base for the development of a guideline is already available.
At the same time, it is important to also take into account future-oriented processes, for which at the moment little but increasing experience is available or which have so far only been implemented on a small scale.
Design-for-Recycling-Leitlinien für Bauprodukte aus Kunststoff - Wärmedämmstoffe aus expandiertem Polystyrol (EPS)
In diesem Dokument werden die allgemeinen Richtlinien für „recyclingorientierte Gestaltung“ für EPS-Ausgangsstoffe festgelegt. Es enthält eine Anleitung zur Auswirkung bestimmter Auslegungsmerkmale auf die Recyclingfähigkeit des Produkts in der Praxis und empfohlene Auslegungsmöglichkeiten, um die Recyclingfähigkeit des Produkts sicherzustellen, einschließlich Zielwerten und Leistungsbereichen, wenn anwendbar. Es enthält auch eine Definition des Begriffs "recyclingfähiges Produkt" und "recyclinggerechte Konstruktion".
Dieses Dokument bezieht sich auf die Recyclingprozesse von EPS-Produkten. Die Sortier- und Sammelschritte sind in diesem Dokument nicht enthalten.
In diesem Dokument werden alle derzeit bekannten Prozesse berücksichtigt, die dafür geeignet sind, die Kreislaufwirtschaft für Wärmedämmstoffe zu ermöglichen. Dabei wird besonders darauf geachtet, dass die energieeffizientesten Prozesse bevorzugt werden, insbesondere das werkstoffliche Recycling, sofern eine Wiederverwendung nicht bereits ausgeschlossen ist.
Für einige dieser Prozesse wurden langjährige praktische Erfahrungen gesammelt, so dass bereits eine grundlegende Wissensbasis für die Entwicklung einer Leitlinie zur Verfügung steht.
Gleichzeitig ist es wichtig, auch zukunftsweisende Prozesse zu berücksichtigen, für die im Moment noch wenige, aber zunehmende Erfahrungen zur Verfügung stehen oder die bisher nur in kleinem Maßstab umgesetzt wurden.
Lignes directrices pour la conception en vue du recyclage des produits de construction en plastique - Produits d'isolation thermique en polystyrène expansé (EPS)
Le présent document spécifie les lignes directrices générales de « conception en vue du recyclage » pour les matières premières en EPS. Il fournit des conseils au sujet de l’incidence des caractéristiques spécifiques de conception sur la recyclabilité du produit dans la pratique, et recommande des options de conception pour veiller à ce que le produit soit recyclable, y compris les valeurs cibles et les gammes de performance, le cas échéant. Il fournit également une définition d’un produit recyclable et de la conception en vue du recyclage.
Le présent document fait référence aux procédés de recyclage des produits en EPS. Les étapes de tri et de collecte ne font pas partie de ce document.
Ce document prend en compte tous les procédés actuellement connus qui sont appropriés pour rendre possible l’économie circulaire en ce qui concerne les matériaux d’isolation. Il s’agit tout particulièrement de veiller à ce que les procédés les plus efficaces sur le plan énergétique soient privilégiés, notamment le recyclage mécanique, sauf si la réutilisation est d’ores et déjà exclue.
Pour certains de ces procédés, une expérience pratique a été acquise au cours de nombreuses années, de sorte que l’on dispose déjà d’une base de connaissances pour l’élaboration d’une ligne directrice.
Dans le même temps, il est important de prendre en compte les procédés orientés vers l’avenir, pour lesquels on ne dispose pour l’instant que d’une expérience limitée mais croissante, ou qui n’ont encore été mis en oeuvre qu’à petite échelle.
Smernice za načrtovanje recikliranja plastičnih gradbenih izdelkov - Toplotnoizolacijski proizvodi iz ekspandiranega polistirena (EPS)
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN 18092:2024
01-julij-2024
Smernice za načrtovanje recikliranja plastičnih gradbenih izdelkov -
Toplotnoizolacijski proizvodi iz ekspandiranega polistirena (EPS)
Design-for-recycling guidelines for plastic construction products - Thermal insulation
products of expanded polystyrene (EPS)
Design-for-Recycling-Leitlinien für Bauprodukte aus Kunststoff - Wärmedämmstoffe aus
expandiertem Polystyrol (EPS)
Lignes directrices pour la conception en vue du recyclage des produits de construction
en plastique - Produits d'isolation thermique en polystyrène expansé (EPS)
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 18092
ICS:
13.030.50 Recikliranje Recycling
83.080.20 Plastomeri Thermoplastic materials
91.100.60 Materiali za toplotno in Thermal and sound insulating
zvočno izolacijo materials
oSIST prEN 18092:2024 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN 18092:2024
---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN 18092:2024
DRAFT
EUROPEAN STANDARD
prEN 18092
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
June 2024
ICS 13.030.50; 83.080.20; 91.100.60
English Version
Design-for-recycling guidelines for plastic construction
products - Thermal insulation products of expanded
polystyrene (EPS)
Lignes directrices pour la conception en vue du Design-for-Recycling-Leitlinien für Bauprodukte aus
recyclage des produits de construction en plastique - Kunststoff - Wärmedämmstoffe aus expandiertem
Produits d'isolation thermique en polystyrène expansé Polystyrol (EPS)
(EPS)
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee
CEN/TC 88.
If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations
which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2024 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 18092:2024 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN 18092:2024
prEN 18092:2024 (E)
Contents Page
European foreword . 3
Introduction . 4
1 Scope . 5
2 Normative references. 5
3 Terms and definitions . 5
4 rEPS raw material . 8
4.1 General . 8
4.2 rEPS-1 . 8
4.3 shredEPS raw material resulting
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.