EN 16734:2016+A1:2018
(Main + Amendment)Automotive fuels - Automotive B10 diesel fuel - Requirements and test methods
Automotive fuels - Automotive B10 diesel fuel - Requirements and test methods
This European Standard specifies requirements and test methods for marketed and delivered automotive B10 diesel fuel, i.e. diesel fuel containing up to 10,0 %(V/V) Fatty Acid Methyl Ester. It is applicable to fuel for use in diesel engine vehicles compatible with automotive B10 diesel fuel.
NOTE 1 This product is allowed in Europe [4], but national legislation can set additional requirements or rules concerning, or even prohibiting, marketing or delivering of the product.
NOTE 2 In this European Standard, A-deviations apply (see Annex B).
NOTE 3 For the purposes of this European Standard, the terms "% (m/m)" and "% (V/V)" are used to represent respectively the mass fraction and the volume fraction.
Kraftstoffe für Kraftfahrzeuge - B10 Dieselkraftstoff - Anforderungen und Prüfverfahren
Diese Europäische Norm legt Anforderungen und Prüfverfahren für gehandelten und ausgelieferten Dieselkraftstoff B10, d. h. Dieselkraftstoff, der bis zu 10,0 % (V/V) Fettsäure-Methylester enthält, fest. Sie gilt für Kraftstoff für die Verwendung in Kraftfahrzeugen mit Dieselmotoren, die kompatibel mit Dieselkraftstoff B10 sind.
ANMERKUNG 1 Dieses Produkt ist in Europa zugelassen [4]; einzelstaatliche Rechtsvorschriften können jedoch zusätzliche Anforderungen oder Regeln hinsichtlich des Inverkehrbringens oder der Auslieferung des Produktes festlegen oder sogar verbieten.
ANMERKUNG 2 In dieser Europäischen Norm gelten A-Abweichungen (siehe Anhang B).
ANMERKUNG 3 Für die Zwecke dieser Europäischen Norm wird zur Angabe des Massenanteils einer Substanz der Ausdruck "% (m/m)" bzw. für den Volumenanteil einer Substanz der Ausdruck "% (V/V)" verwendet.
Carburants pour automobiles - Carburant B10 pour moteur automobile diesel - Exigences et méthodes d'essai
Goriva za motorna vozila - Dizelsko gorivo za motorna vozila B10 - Zahteve in preskusne metode
Ta evropski standard določa zahteve in preskusne metode za prodajano in dobavljeno avtomobilsko dizelsko gorivo B10, to je dizelsko gorivo, ki vsebuje do 10,0 % (V/V) metilnega estra maščobnih kislin. Uporablja se za gorivo v dizelskih motorjih vozil, ki so združljiva z avtomobilskim dizelskim gorivom B10.
OPOMBA 1: Ta izdelek je dovoljen v Evropi [5], vendar lahko nacionalna zakonodaja določi dodatne zahteve oziroma pravila ali celo prepovedi glede trženja ali dobave izdelka. Glej na primer [8].
OPOMBA 2: V tem evropskem standardu veljajo A-odstopanja (glej dodatek B).
OPOMBA 3: V tem evropskem standardu sta uporabljeni oznaki »% (m/m)« in »% (V/V)«, ki predstavljata masni delež oziroma prostornino.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Goriva za motorna vozila - Dizelsko gorivo za motorna vozila B10 - Zahteve in preskusne metodeKraftstoffe für Kraftfahrzeuge - B10 Dieselkraftstoff - Anforderungen und PrüfverfahrenCarburants pour automobiles - Carburant B10 pour moteur automobile diesel - Exigences et méthodes d'essaiAutomotive fuels - Automotive B10 diesel fuel - Requirements and test methods75.160.20Liquid fuelsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 16734:2016+A1:2018SIST EN 16734:2016+A1:2019en,fr,de01-februar-2019SIST EN 16734:2016+A1:2019SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 16734:2016+A1
November
t r s z ICS
y wä s x rä t r Supersedes EN
s x y u vã t r s xEnglish Version
Automotive fuels æ Automotive B s r diesel fuel æ Requirements and test methods Carburants pour automobiles æ Carburant B s r pour moteur automobile diesel æ Exigences et méthodes d 5essai
Kraftstoffe für Kraftfahrzeuge æ B s r Dieselkraftstoff æ Anforderungen und Prüfverfahren This European Standard was approved by CEN on
z July
t r s x and includes Amendment
s approved by CEN on
y August
t r s zä
egulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alterationä Upætoædate lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CENæCENELEC Management Centre or to any CEN memberä
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CENæCENELEC Management Centre has the same status as the official versionsä
CEN members are the national standards bodies of Austriaá Belgiumá Bulgariaá Croatiaá Cyprusá Czech Republicá Denmarká Estoniaá Finlandá Former Yugoslav Republic of Macedoniaá Franceá Germanyá Greeceá Hungaryá Icelandá Irelandá Italyá Latviaá Lithuaniaá Luxembourgá Maltaá Netherlandsá Norwayá Polandá Portugalá Romaniaá Serbiaá Slovakiaá Sloveniaá Spainá Swedená Switzerlandá Turkey and United Kingdomä
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Rue de la Science 23,
B-1040 Brussels
t r s z CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Membersä Refä Noä EN
s x y u vã t r s x ªA sã t r s z ESIST EN 16734:2016+A1:2019
Contents Page European foreword . 3 1 Scope . 4 2 Normative references . 4 3 Sampling . 6 4 Pump marking. 6 5 Requirements and test methods . 6 5.1 Dyes and markers . 6 5.2 Additives . 7 5.2.1 General . 7 5.2.2 Methylcyclopentadienyl manganese tricarbonyl (MMT) . 7 5.3 Fatty acid methyl ester (FAME) . 7 5.4 Other (bio-) components . 7 5.5 Generally applicable requirements and related test methods . 8 5.6 Climate dependent requirements and related test methods . 10 5.7 Precision and dispute . 12 Annex A (normative)
Details of inter-laboratory test programme . 13 Annex B (informative)
A-deviations . 14 Bibliography. 15
NOTE 2 In this European Standard, A-deviations apply (see Annex B). NOTE 3 For the purposes of this European Standard, the terms “% (m/m)” and “% (V/V)” are used to represent respectively the mass fraction and the volume fraction. 2 Normative references The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 116:2015, Diesel and domestic heating fuels — Determination of cold filter plugging point — Stepwise cooling bath method EN 12662:2014, Liquid petroleum products — Determination of total contamination in middle distillates, diesel fuels and fatty acid methyl esters EN 12916:2016, Petroleum products — Determination of aromatic hydrocarbon types in middle distillates — High performance liquid chromatography method with refractive index detection EN 14078:2014, Liquid petroleum products — Determination of fatty acid methyl ester (FAME) content in middle distillates — Infrared spectrometry method EN 14214:2012+A1:2014, Liquid petroleum products — Fatty acid methyl esters (FAME) for use in diesel engines and heating applications — Requirements and test methods EN 15195:2014, Liquid petroleum products — Determination of ignition delay and derived cetane number (DCN) of middle distillate fuels by combustion in a constant volume chamber EN 15751:2014, Automotive fuels — Fatty acid methyl ester (FAME) fuel and blends with diesel fuel — Determination of oxidation stability by accelerated oxidation method EN 16144:2012, Liquid petroleum products — Determination of ignition delay and derived cetane number (DCN) of middle distillate fuels — Fixed range injection period, constant volume combustion chamber method EN 16329:2013, Diesel and domestic heating fuels — Determination of cold filter plugging point — Linear cooling bath method EN 16576:2014, Automotive fuels — Determination of manganese and iron content in diesel — Inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP OES) method EN 16715:2015, Liquid petroleum products — Determination of ignition delay and derived cetane number (DCN) of middle distillate fuels — Ignition delay and combustion delay determination using a constant volume combustion chamber with direct fuel injection SIST EN 16734:2016+A1:2019
1) Under revision. 2) !This text is under revision and impacted by the amendment EN ISO 4264:2007/A1:2013." SIST EN 16734:2016+A1:2019
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.