EN ISO 15839:2006

Water quality - On-line sensors/analysing equipment for water - Specifications and performance tests (ISO 15839:2003)

ISO 15839:2003 describes the performance testing of on-line sensors/analysing equipment for water. The standard is applicable to most sensors/analysing equipment, but it is recognized that, for some sensors/analysing equipment, certain performance tests cannot be carried out. This International Standard
defines an on-line sensor/analysing equipment for water quality measurements;defines terminology describing the performance characteristics of on-line sensors/analysing equipment;specifies the test procedures (for laboratory and field) to be used to evaluate the performance characteristics of on-line sensors/analysing equipment.

Wasserbeschaffenheit - Online-Sensoren/Analysengeräte für Wasser - Spezifikationen und Leistungsprüfungen (ISO 15839:2003)

Diese Internationale Norm beschreibt die Leistungsprüfung von Online-Sensoren/Analysengeräten für Wasser. Die Norm gilt für die meisten Sensoren/Analysengeräte, es ist jedoch bekannt, dass für einige Sensoren bzw. Analysengeräte bestimmte Leistungsprüfungen nicht durchgeführt werden können. Diese Internationale Norm
-   beschreibt einen Online-Sensor/ein Analysengerät für Messungen der Wasserbeschaffenheit;
-   legt die Begriffe fest, die die Leistungskenngrößen von Online-Sensoren/Analysengeräten beschreiben;
-   legt die anzuwendenden Prüfverfahren (für Labor- und Vor-Ort-Versuche) fest, um die Leistungskenngrö¬ßen von Online-Sensoren/Analysengeräten zu bewerten.

Qualité de l'eau - Matériel d'analyse/capteurs directs pour l'eau - Spécifications et essais de performance (ISO 15839:2003)

L'ISO 15839:2003 décrit l'essai de performance du matériel d'analyse/capteurs directs dans l'eau. Elle s'applique à la plupart des matériels d'analyse/capteurs directs; toutefois, il est admis que, pour quelques matériels d'analyse/capteurs directs, certains essais de performance ne peuvent être réalisés. L'ISO 15839:2003 définit le matériel d'analyse/capteurs directs permettant de mesurer la qualité de l'eau, définit la terminologie décrivant les caractéristiques de fonctionnement du matériel d'analyse/capteurs directs et spécifie les procédures d'essai (en laboratoire et sur le terrain) à suivre pour évaluer les caractéristiques de fonctionnement du matériel d'analyse/capteurs directs.

Kakovost vode - On-line senzorji/oprema za analizo voda - Specifikacije in preskusi delovanja (ISO 15839:2003)

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 22-Aug-2006
• Withdrawal Date: 27-Feb-2007
• ICS: 13.060.01 - Water quality in general
• ICS: 13.060.45 - Examination of water in general
• Technical Committee: CEN/TC 230 - Water analysis
• Drafting Committee: CEN/TC 230 - Water analysis
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 23-Aug-2006
• Due Date: 01-Aug-2007
• Completion Date: 23-Aug-2006
• Ref Project: SIST EN ISO 15839:2007 - Water quality - On-line sensors/analysing equipment for water - Specifications and performance tests (ISO 15839:2003)

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 15839:2007
01-februar-2007
Kakovost vode - On-line senzorji/oprema za analizo voda - Specifikacije in
preskusi delovanja (ISO 15839:2003)
Water quality - On-line sensors/analysing equipment for water - Specifications and
performance tests (ISO 15839:2003)
Wasserbeschaffenheit - Online-Sensoren/Analysengeräte für Wasser - Spezifikationen
und Leistungsprüfungen (ISO 15839:2003)
Qualité de l'eau - Matériel d'analyse/capteurs directs pour l'eau - Spécifications et essais
de performance (ISO 15839:2003)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 15839:2006
ICS:
13.060.45 Preiskava vode na splošno Examination of water in
general
SIST EN ISO 15839:2007 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

EUROPEAN STANDARD
EN ISO 15839
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
August 2006
ICS 13.060.45; 13.060.01

English Version
Water quality - On-line sensors/analysing equipment for water -
Specifications and performance tests (ISO 15839:2003)
Qualité de l'eau - Matériel d'analyse/capteurs directs pour Wasserbeschaffenheit - Online-Sensoren/Analysengeräte
l'eau - Spécifications et essais de performance (ISO für Wasser - Spezifikationen und Leistungsprüfungen (ISO
15839:2003) 15839:2003)
This European Standard was approved by CEN on 10 August 2006.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania,
Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2006 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 15839:2006: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 2 ----------------------

EN ISO 15839:2006 (E)






Foreword


The text of ISO 15839:2003 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 147 "Water
quality” of the International Organization for Standardization (ISO) and has been taken over as
EN ISO 15839:2006 by Technical Committee CEN/TC 230 "Water analysis", the secretariat of
which is held by DIN.

This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of
an identical text or by endorsement, at the latest by February 2007, and conflicting national
standards shall be withdrawn at the latest by February 2007.

According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of
the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium,
Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary,
Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.


Endorsement notice

The text of ISO 15839:2003 has been approved by CEN as EN ISO 15839:2006 without any
modifications.



2

---------------------- Page: 3 ----------------------

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 15839
First edition
2003-10-15

Water quality — On-line
sensors/analysing equipment for water —
Specifications and performance tests
Qualité de l'eau — Matériel d'analyse/capteurs directs pour l'eau —
Spécifications et essais de performance




Reference number
ISO 15839:2003(E)
©
ISO 2003

---------------------- Page: 4 ----------------------

ISO 15839:2003(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in
...