EN ISO 13710:2004

• Abstract:

  ISO 13710:2004 specifies requirements for reciprocating positive-displacement pumps and pump units for use in the petroleum, petrochemical and natural gas industries. It is applicable to both direct-acting and power-frame types. ; ISO 13710:2004 is not applicable to controlled-volume pumps and rotary pumps.

• Status: Published
• Publication Date: 30-Jun-2004
• Withdrawal Date: 30-Jan-2005
• ICS: 23.080 - Pumps
• ICS: 75.180.20 - Processing equipment
• Technical Committee: CEN/TC 12 - Materials, equipment and offshore structures for petroleum and natural gas industries
• Drafting Committee: CEN/TC 12 - Materials, equipment and offshore structures for petroleum and natural gas industries
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 01-Jul-2004
• Completion Date: 01-Jul-2004
• Ref Project: SIST EN ISO 13710:2005 - Petroleum, petrochemical and natural gas industries - Reciprocating positive displacement pumps (ISO 13710:2004)

• Refers: IEC 60034-1:2004 - Rotating electrical machines - Part 1: Rating and performance
• Effective Date: 25-Aug-2026
• Refers: IEC 60034-9:2003 - Rotating electrical machines - Part 9: Noise limits
• Effective Date: 25-Aug-2026
• Refers: ISO 3448:1992 - Industrial liquid lubricants — ISO viscosity classification
• Effective Date: 25-Aug-2026
• Refers: IEC 60079-26:2004 - Electrical apparatus for explosive gas atmospheres - Part 26: Construction, test and marking of Group II Zone 0 electrical apparatus
• Effective Date: 25-Aug-2026
• Refers: IEC 60079-14:2002 - Electrical apparatus for explosive gas atmospheres - Part 14: Electrical installations in hazardous areas (other than mines)
• Effective Date: 25-Aug-2026
• Refers: ISO 1940-1:2003 - Mechanical vibration — Balance quality requirements for rotors in a constant (rigid) state — Part 1: Specification and verification of balance tolerances
• Effective Date: 25-Aug-2026
• Refers: IEC 60079-17:2002 - Electrical apparatus for explosive gas atmospheres - Part 17: Inspection and maintenance of electrical installations in hazardous areas (other than mines)
• Effective Date: 25-Aug-2026
• Refers: IEC 60034-12:2002 - Rotating electrical machines - Part 12: Starting performance of single-speed three-phase cage induction motors
• Effective Date: 25-Aug-2026
• Refers: ISO 7005-2:1988 - Metallic flanges — Part 2: Cast iron flanges
• Effective Date: 25-Aug-2026
• Refers: ISO 965-2:1998 - ISO general purpose metric screw threads — Tolerances — Part 2: Limits of sizes for general purpose external and internal screw threads — Medium quality
• Effective Date: 25-Aug-2026
• Refers: ISO 10438-4:2003 - Petroleum, petrochemical and natural gas industries — Lubrication, shaft-sealing and control-oil systems and auxiliaries — Part 4: Self-acting gas seal support systems
• Effective Date: 25-Aug-2026
• Refers: IEC 60079-1:2003 - Electrical apparatus for explosive gas atmospheres - Part 1: Flameproof enclosures "d"
• Effective Date: 25-Aug-2026
• Refers: IEC TS 60034-23:2003 - Rotating electrical machines - Part 23: Specification for the refurbishing of rotating electrical machines
• Effective Date: 25-Aug-2026
• Refers: IEC 60034-11:2004 - Rotating electrical machines - Part 11: Thermal protection
• Effective Date: 25-Aug-2026
• Refers: IEC TS 60034-20-1:2002 - Rotating electrical machines - Part 20-1: Control motors - Stepping motors
• Effective Date: 25-Aug-2026

Overview

EN ISO 13710:2004 (adopted as SIST EN ISO 13710:2005) is a European adoption of ISO 13710:2004 that specifies requirements for reciprocating positive-displacement pumps and pump units intended for the petroleum, petrochemical and natural gas industries. The standard applies to both direct-acting and power-frame reciprocating pump types and explicitly excludes controlled‑volume pumps and rotary pumps.

Key topics

The document sets out requirements relevant to reciprocating pump equipment used in hydrocarbon processing and transportation. Key technical topics and areas typically associated with this standard include:

• Scope and definitions specific to reciprocating positive-displacement pumps
• Applicability to direct-acting and power-frame pump constructions
• Design and construction considerations that align with industry use in petroleum, petrochemical and natural gas facilities
• Performance and testing requirements for pump units (as applicable to standardization)
• Materials, documentation and marking expected for traceability and safe operation
• Safety and operational aspects relevant to installation and maintenance in process environments

(Notes: the standard text provided confirms applicability and exclusions; detailed clause-level requirements are contained in the original ISO 13710:2004 document.)

Applications

EN ISO 13710:2004 is intended for use where reciprocating positive-displacement pumps are specified, procured, designed, installed or maintained within:

• Oil and gas production and processing facilities
• Petrochemical plants and refineries
• Gas processing and distribution systems
• Turnkey pump unit manufacturers and packagers

The standard guides designers, equipment manufacturers, procurement teams, plant engineers, maintenance personnel and conformity assessors who need to ensure that reciprocating pump units meet recognized industry requirements.

Who uses this standard

• Pump manufacturers and fabricators (direct-acting and power-frame designs)
• Process, mechanical and rotating-equipment engineers
• Procurement and quality assurance teams specifying pump units
• Inspection bodies and certification authorities
• Maintenance and operations departments in petroleum, petrochemical and natural gas sectors

Related standards

• ISO 13710:2004 (original international standard)
• Other pump and fluid-handling standards covering rotary pumps, controlled‑volume devices or general pumping-system safety (consult national and industry collections for complementary guidance)

Keywords: reciprocating positive displacement pumps, EN ISO 13710, ISO 13710:2004, petroleum pumps, petrochemical pump standards, natural gas pump units, direct-acting pump, power-frame pump.

SLOVENSKI STANDARD
01-januar-2005
,QGXVWULMD]DSUHGHODYRQDIWHLQ]HPHOMVNHJDSOLQD±2VFLODFLMVNHþUSDONH]
L]SRGULYQLPGHORYDQMHP,62
Petroleum, petrochemical and natural gas industries - Reciprocating positive
displacement pumps (ISO 13710:2004)
Erdöl-, petrochemische und Erdgasindustrie - Osziellierende Verdrängerpumpen (ISO
13710:2004)
Industries pétroliere, pétrochimique et du gaz naturel - Pompes volumétriques
alternatives (ISO 13710:2004)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 13710:2004
ICS:
23.080 ýUSDONH Pumps
75.180.20 Predelovalna oprema Processing equipment
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
...