EN 15259:2007

Air quality - Measurement of stationary source emissions - Requirements for measurement sections and sites and for the measurement objective, plan and report

This European Standard specifies the following requirements:
a)   requirements for measurement sections and sites with respect to performing emission measurements;
b)   requirements for the measurement objective, plan and report of emission measurements of air pollutants and reference quantities to be carried out in waste gas ducts at industrial plants.
This European Standard applies to periodic measurements using manual or automated reference methods (RM).
This European Standard specifies generic principles which can be applied to perform emission measurements at different plant types and to meet different measurement objectives.
NOTE   The measurement objective is specified by the customer. The testing institute identifies the measurement objective and related regulatory requirements at the beginning of the measurement planning. Where measurements are being made for regulatory purposes, the customer should seek approval from the competent authority.
This European Standard specifies procedures for taking representative samples in waste gas ducts.
This European Standard specifies a procedure for finding the best available sampling point for automated measuring systems used for continuous monitoring of emissions.
The planning and reporting aspects of this European Standard are applicable to emission measurements at diffusive and fugitive emission sources.
This European Standard does not address aspects of structural safety of chimneys and ducts, construction of working platforms and safety of personnel using them.

Luftbeschaffenheit - Messung von Emissionen aus stationären Quellen - Anforderungen an Messstrecken und Messplätze und an die Messaufgabe, den Messplan und den Messbericht

Diese Europäische Norm legt fest:
a) Mindestanforderungen für die Messstrategie, die Messplanung und den Bericht über
Emissionsmessungen von Luftverunreinigungen und Bezugsgrößen, die in Abgaskanälen von Anlagen
durchgeführt werden;
b) Mindestanforderungen für die Gestaltung und Konstruktion von Anlagen hinsichtlich der Durchführung
von Emissionsmessungen. Dies gilt insbesondere für die Anordnung, die Anzahl und die Form der
Messöffnungen und den Messplatz.
Diese Europäische Norm gilt für wiederkehrende Messungen unter Verwendung von Standardreferenz-
messverfahren (SRM) und/oder automatischen Messeinrichtungen (AMS).
Diese Europäische Norm legt allgemeine Grundsätze fest, die bei der Durchführung von Emissions-
messungen an verschiedenen Anlagentypen und bei verschiedenen Messaufgaben angewendet werden
können.
Die in dieser Europäischen Norm behandelten Aspekte der Messplanung und Berichterstattung können auf
Emissionsmessungen an diffusen Emissionsquellen sowie an Quellen flüchtiger Stoffe angewendet werden.

Qualité de l'air - Mesurage des émissions de sources fixes - Exigences relatives aux sections et aux sites de mesurage et relatives à l'objectif, au plan et au rapport de mesurage

La présente Norme européenne spécifie les exigences suivantes :
a)   les exigences relatives aux sites et sections de mesurage dans le cadre de mesurages à l'émission ;
b)   les exigences relatives à l'objectif, au plan et au rapport de mesurage pour les mesurages à l’émission de polluants de l'air et de grandeurs de référence à effectuer dans les conduits d'évacuation des effluents gazeux d'installations industrielles.
La présente Norme européenne s'applique aux mesurages périodiques effectués selon des méthodes de référence (RM) manuelles et automatiques.
La présente Norme européenne spécifie les principes génériques qui peuvent être appliqués pour effectuer des mesurages à l’émission à différents types d'installation et atteindre les différents objectifs de mesurage.
NOTE   L'objectif de mesurage est spécifié par le client. L'institut d'essai identifie l'objectif de mesurage et les exigences réglementaires associés au début de la préparation de la campagne du mesurage. Il est recommandé que le client obtienne l'approbation préalable de l'autorité compétente, dès lors que des mesurages sont effectués à des fins réglementaires.
La présente Norme européenne spécifie les modes opératoires visant à prélever des échantillons représentatifs dans les conduits d'évacuation des effluents gazeux.
La présente Norme européenne spécifie un mode opératoire visant à déterminer le meilleur point d'échantillonnage disponible pour les systèmes automatiques de mesurage en vue de la surveillance en continu des émissions.
Les aspects relatifs à la préparation de la campagne  et à l'élaboration du rapport dans la présente Norme européenne sont applicables aux mesurages à l’émission relatifs aux sources d'émission diffuses et fugitives.
La présente Norme européenne n'aborde pas les aspects relatifs à la sécurité structurelle des cheminées et des conduits, à la construction des plates-formes de travail et à la sécurité du personnel qui les utilise.

Kakovost zraka - Meritve emisije nepremičnih virov - Zahteve za merilne odseke in merilna mesta ter namen meritev, načrt meritev in poročilo o meritvah

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 09-Oct-2007
• Withdrawal Date: 29-Apr-2008
• ICS: 13.040.40 - Stationary source emissions
• Technical Committee: CEN/TC 264 - Air quality
• Drafting Committee: CEN/TC 264 - Air quality
• Current Stage: 9093 - Decision to confirm - Review Enquiry
• Start Date: 16-Jun-2023
• Completion Date: 14-Apr-2025
• Ref Project: SIST EN 15259:2008 - Air quality - Measurement of stationary source emissions - Requirements for measurement sections and sites and for the measurement objective, plan and report

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.WYDKLuftbeschaffenheit - Messung von Emissionen aus stationären Quellen - Anforderungen an Messstrecken und Messplätze und an die Messaufgabe, den Messplan und den MessberichtQualité de l'air - Mesurage des émissions de sources fixes - Exigences relatives aux sections et aux sites de mesurage et relatives à l'objectif, au plan et au rapport de mesurageAir quality - Measurement of stationary source emissions - Requirements for measurement sections and sites and for the measurement objective, plan and report13.040.40Stationary source emissionsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 15259:2007SIST EN 15259:2008en,fr,de01-marec-2008SIST EN 15259:2008SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 15259October 2007ICS 13.040.40 English VersionAir quality - Measurement of stationary source emissions -Requirements for measurement sections and sites and for themeasurement objective, plan and reportQualité de l'air - Mesurage des émissions de sources fixes -Exigences relatives aux sections et aux sites de mesurageet relatives à l'objectif, au plan et au rapport de mesurageLuftbeschaffenheit - Messung von Emissionen ausstationären Quellen - Anforderungen an Messstrecken undMessplätze und an die Messaufgabe, den Messplan undden MessberichtThis European Standard was approved by CEN on 18 August 2007.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as theofficial versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2007 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 15259:2007: ESIST EN 15259:2008

Design and construction of measurement sites.33 Annex B (informative)
Measurement planning.42 Annex C (informative)
Conversion to reference quantities.59 Annex D (normative)
Sampling strategy.62 Annex E (informative)
Examples for determining homogeneity of waste gas profiles.67 Annex F (informative)
Example form of emission measurement report.73 Annex G (informative)
Theoretical basis for the determination of the mean concentration in the measurement plane.76 Bibliography.78
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. SIST EN 15259:2008

The operations can be performed automatically. 3.2
individual measurement measurement carried out over a defined period of time SIST EN 15259:2008

Information on the start and end time of the measurement can be of importance, e.g. in case of parallel measurements of the reference method with an automated measuring system to be calibrated or validated. 3.3 periodic measurement determination of a measurand at specified time intervals NOTE The specified time intervals may be regular (e.g. once every month) or irregular. Measurands can include the amount or physical property of an emission. Measurements are usually made using portable equipment for typically less than 24 h. 3.4 grid measurement determination of a measurand in a given grid of measurement points in the measurement plane 3.5 measurand particular quantity subject to measurement [VIM:1993, 2.6] NOTE The measurand is a quantifiable property of the waste gas under test, for example mass concentration of a measured component, temperature, velocity, mass flow, oxygen content and water vapour content. 3.6 measured component constituent of the waste gas for which a defined measurand is to be determined by measurement 3.7 reference quantity specified physical or chemical quantity which is needed for conversion of the m
...