EN 13999-1:2006

Adhesives - Short term method for measuring the emission properties of low-solvent or solvent-free adhesives after application - Part 1: General procedure

This European Standard describes a conventional standard method for assessing potential emissions from adhesives after their application.
This European Standard applies only to "solvent-free" and "low-solvent" adhesives as they are defined in EN 923. The adhesives shall be applicable at room temperature.

Klebstoffe - Kurzzeit-Verfahren zum Messen der Emissionseigenschaften von lösemittelarmen oder lösemittelfreien Klebstoffen nach der Applikation - Teil 1: Allgemeines Verfahren

Diese Europäische Norm beschreibt ein Konventionsverfahren zur Beurteilung potentieller Emissionen aus
Klebstoffen nach deren Applikation.
Diese Norm gilt nur für 'lösemittelfreie' und 'lösemittelarme' Klebstoffe entsprechend deren Definition in
EN 923. Die Klebstoffe müssen bei Raumtemperatur anwendbar sein.

Adhésifs - Méthode de mesurage rapide des caractéristiques émissives des adhésifs à teneur faible ou nulle en solvant après application - Partie 1 : Mode opératoire général

La présente Norme Européenne décrit une méthode normalisée conventionnelle permettant d’évaluer les
émissions potentielles provenant des adhésifs après leur application.
La présente Norme Européenne n’est applicable qu’aux adhésifs « sans solvant » et aux adhésifs « à faible
teneur en solvant », tels que définis dans l’EN 923. Les adhésifs doivent être applicables à la température
ambiante.

Lepila - Hitra metoda za merjenje emisijskih lastnosti lepil z malo topila ali brez njega po uporabi - 1. del: Splošni postopek

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 29-Aug-2006
• Withdrawal Date: 03-Dec-2013
• ICS: 83.180 - Adhesives
• Technical Committee: CEN/TC 193 - Adhesives
• Drafting Committee: CEN/TC 193/WG 1 - General terminology - General physical and chemical tests
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Start Date: 04-Dec-2013
• Completion Date: 04-Dec-2013
• Ref Project: SIST EN 13999-1:2006 - Adhesives - Short term method for measuring the emission properties of low-solvent or solvent-free adhesives after application - Part 1: General procedure

Relations

• Replaces: ENV 13999-1:2001 - Adhesives - Short term method for measuring the emission properties of low-solvent or solvent-free adhesives after application - Part 1: General procedure
• Effective Date: 22-Dec-2008
• Replaced By: EN 13999-1:2013 - Adhesives - Short term method for measuring the emission properties of low-solvent or solvent-free adhesives after application - Part 1: General procedure
• Effective Date: 11-Dec-2013
• Corrected By: EN 13999-1:2006/AC:2007 - Adhesives - Short term method for measuring the emission properties of low-solvent or solvent-free adhesives after application - Part 1: General procedure
• Effective Date: 08-Jun-2022

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Adhesives - Short term method for measuring the emission properties of low-solvent or solvent-free adhesives after application - Part 1: General procedureLepila - Hitra metoda za merjenje emisijskih lastnosti lepil z malo topila ali brez njega po uporabi - 1. del: Splošni postopekAdhésifs - Méthode de mesurage rapide des caractéristiques émissives des adhésifs a teneur faible ou nulle en solvant apres application - Partie 1 : Mode opératoire généralKlebstoffe - Kurzzeit-Verfahren zum Messen der Emissionseigenschaften von lösemittelarmen oder lösemittelfreien Klebstoffen nach der Applikation - Teil 1: Allgemeines VerfahrenTa slovenski standard je istoveten z:EN 13999-1:2006SIST EN 13999-1:2006en83.180LepilaAdhesivesICS:SIST ENV 13999-1:20021DGRPHãþDSLOVENSKI
STANDARDSIST EN 13999-1:200601-december-2006







EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 13999-1August 2006ICS 83.180Supersedes ENV 13999-1:2001
English VersionAdhesives - Short term method for measuring the emissionproperties of low-solvent or solvent-free adhesives afterapplication - Part 1: General procedureAdhésifs - Méthode de mesurage rapide descaractéristiques émissives des adhésifs à teneur faible ounulle en solvant après application - Partie 1 : Modeopératoire généralKlebstoffe - Kurzzeit-Verfahren zum Messen derEmissionseigenschaften von lösemittelarmen oderlösemittelfreien Klebstoffen nach der Applikation - Teil 1:Allgemeines VerfahrenThis European Standard was approved by CEN on 1 August 2006.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania,Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2006 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 13999-1:2006: E



EN 13999-1:2006 (E) 2 Contents Page Foreword.3 Introduction.4 1 Scope.5 2 Normative references.5 3 Terms and definitions.6 4 Principle.6 5 Apparatus.6 5.1 Support.6 5.2 Adhesive coating device.7 5.3 Emission test chamber.7 5.4 Air supply and mixing facilities.7 5.5 Air sampling devices.8 5.6 Devices for desorption and analysis.8 6 Adhesive sample.
...