ISO 17597:2026

• Abstract:

  This document specifies a method that evaluates inactivation/removal effectiveness against airborne microorganisms in air cleaning devices. This method includes detailed requirements for the test rig, and simulates the air flowrate of the devices. The method also covers data acquisition, analysis, and reporting of results. Additionally, this document provides a normative procedure (see Annex A) for determining the effect of dust loading on the inactivation and removal effectiveness. This document is applicable to in-duct air cleaning devices, such as air filters set up in a heating, ventilation and air-conditioning (HVAC) system in commercial, institutional and office buildings, also in-duct air-purifying systems, or air sterilizers in these buildings. It applies to testing conducted under controlled laboratory conditions using specific surrogate test microorganisms (bacteria, moulds and viruses). This document does not apply to air cleaning devices intended for portable or standalone room use, which are addressed by ISO 16000-36 and the IEC 63086 series, devices evaluated solely for the physical removal of non-biological particulate matter, which are covered by the ISO 16890 series, and clinical, medical or industrial cleanroom applications requiring specific pathogenic testing. Furthermore, it does not cover the detailed assessment of ultraviolet (UV) dose evaluation exclusively for in-duct ultraviolet germicidal irradiation (UVGI) devices, which is covered by ISO 15714 and ASHRAE 185.1.

• Status: Published
• Publication Date: 11-Nov-2026
• ICS: 11.080.10 - Sterilizing equipment
• ICS: 91.140.30 - Ventilation and air-conditioning systems
• Technical Committee: ISO/TC 142 - Cleaning equipment for air and other gases
• Drafting Committee: ISO/TC 142 - Cleaning equipment for air and other gases
• Current Stage: 6060 - International Standard published
• Start Date: 12-Nov-2026
• Completion Date: 12-Nov-2026

ISO 17597, published by ISO, is a laboratory test method for measuring in-duct airborne microorganisms inactivation/removal effectiveness (AMIRE). It is intended for full-size duct-mounted air cleaning devices in HVAC systems and compares microorganism levels upstream and downstream of the device.

The document covers bacteria, fungi and viruses, and it gives the test rig requirements, the bioaerosol challenge, sampling, data analysis and reporting. It also includes a normative dust loading procedure for checking how collected dust changes AMIRE.

What does ISO 17597 specify?

ISO 17597 specifies a controlled laboratory method for duct-mounted air cleaning devices that act on airborne microorganisms by removal, inactivation, or both. It applies to devices used in commercial, institutional and office HVAC ducts, including air filters, in-duct air-purifying systems and air sterilizers.

ISO 17597 excludes portable or standalone room cleaners, devices assessed only for non-biological particulate removal, and clinical, medical or cleanroom applications. The document is organized into clauses 1 to 10 covering scope, references, terms, principle, apparatus and procedures, qualification testing, bioaerosol preparation, testing, effectiveness calculation and reporting, plus Annex A on dust loading.

Annex	What it covers
Annex A	Normative dust loading test for AMIRE

What are the key requirements of ISO 17597?

ISO 17597 is built around comparing the average culturable microorganism concentration upstream and downstream of a device, then correcting the result for system bias. In practice, users need a stable duct test setup, a suitable bioaerosol challenge and matched sampling on both sides of the device.

Test rig and apparatus

ISO 17597 requires a large duct test rig based on the ISO 16890-2 test rig, with the device sealed to prevent leakage and with upstream and downstream sampling points. The rig also includes HEPA filtration and turbulence damping to control the inlet and outlet air streams. This matters because leakage or poor flow control can distort the measured device performance.

Qualification of the rig

ISO 17597 requires qualification checks for duct leakage, velocity uniformity, aerosol uniformity and a no-device correlation test. The no-device run is used to detect sampling bias between upstream and downstream positions and to correct the final result. In practice, the lab must show that the rig itself is not creating the apparent performance.

Bioaerosol preparation and test organisms

ISO 17597 uses surrogate microorganisms that are suitable for aerosol work at the required biosafety level. The document lists representative organisms for bacteria, viruses and moulds, and all strains used must be reported. This means the test lab must select organisms that fit the device claim and its own containment capability.

Test conditions and sampling

ISO 17597 requires testing at the air flow rate recommended by the manufacturer, or at a justified alternative if no flow is specified, with temperature and relative humidity controlled and recorded. Upstream and downstream sampling must use the same sampler type, with replicate samples and isokinetic sampling where applicable. That gives comparable measurements and supports repeatable results.

AMIRE calculation and reporting

ISO 17597 determines uncorrected single-pass inactivation/removal effectiveness from upstream and downstream concentrations, then applies a correction based on the no-device penetration ratio. The report must include the laboratory details, test conditions, device description, organism used, sampler model, concentration data and calculated AMIRE. For buyers and engineers, the result is tied to the exact test setup rather than being a general claim.

Dust loading

ISO 17597 includes Annex A for dust loading, using the same rig and test conditions, followed by a repeat effectiveness evaluation. This shows how dust accumulation changes device performance over time, which is important for filters and antimicrobial devices that may age in service.

What terms does ISO 17597 define?

• Airborne microorganism - a biological particle suspended in air, including bacteria, fungi and viruses.
• Airborne microorganism inactivation/removal effectiveness (AMIRE) - the degree to which culturable airborne microorganisms are reduced after passing through the device.
• Bioaerosol - particles of biological origin suspended in a gas, including organisms and their fragments or derivatives.
• Biosafety level (BSL) - the containment level needed for laboratory work with microorganisms.
• CFU - colony forming unit, used for culturable bacteria or moulds in a sample.
• PFU - plaque forming unit, used for culturable viruses in a sample.
• Test device - the air cleaner being evaluated.
• Test rig - the complete assembly of equipment used to measure performance.

Who uses ISO 17597?

ISO 17597 is used by test laboratories, HVAC equipment manufacturers, and organizations that verify or compare duct-mounted air cleaning devices. It is also relevant to quality managers, product developers and buyers who need a laboratory method for claims about microorganism removal or inactivation.

The document is especially relevant for work on HVAC systems in commercial, institutional and office buildings. It is also used by staff who need to prepare bioaerosols, run controlled chamber-style duct tests, and document results for technical files or performance reports.

Which standards are used with ISO 17597?

ISO 17597 cites four normative references that support the method:

• ISO 15957 - provides the test dust used for the dust loading procedure.
• ISO 29464 - provides vocabulary for cleaning of air and other gases, including key terms used in the document.
• ISO 16890-2:2022 - provides the duct test rig, leakage check, velocity uniformity and related flow measurement approach.
• ISO 16890-3:2024 - provides the dust feeder and dust loading procedure used in Annex A.

The scope and introduction also point to related methods for other applications, including ISO 16000-36, the IEC 63086 series, ISO 16890, ISO 15714 and ANSI/ASHRAE 185.1.

What does the ISO 17597 document contain?

ISO 17597 contains a schematic test rig layout, qualification procedures for the rig, and procedures for bioaerosol injection, installation and sampling. It also includes a list of representative test organisms and the calculation approach for uncorrected and corrected AMIRE.

The document provides a reporting structure with the results to record, including the test device description, test conditions, microorganism data, sampling details and effectiveness values. Annex A adds the dust loading method and the follow-up performance check after loading.

International
Standard
ISO 17597
First edition
Test method for measuring in-
2026-11
duct airborne microorganisms
inactivation/removal effectiveness
(AMIRE)
Méthode d'essai pour mesurer l'efficacité d'inactivation/
d'élimination des micro-organismes en suspension dans l’air
(AMIRE) en conduit
Reference number
© ISO 2026
All rights reserved.
This ISO publication is protected by copyright and is owned by ISO and/or its licensors.
The content of this ISO publication is provided under licence, not sold. Use is subject to the applicable licence terms issued by ISO,
an ISO member body, or an authorized third-party distributor.
Except as required for implementation or expressly permitted by a separate licence, no part of this ISO publication may be
reproduced, distributed, modified, used, or made available in any form or by any means – electronic or mechanical, including
photocopying, scanning, recording, or posting on internal or external digital platforms.
Any use beyond the scope of the granted rights is prohibited and may result in legal action.
ISO copyright office
CP 401 • CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: [phone]
Email: [e-mail]
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 2
4 Principle . 3
5 Test apparatus and procedures . 3
5.1 Test rig .3
5.2 Bioaerosol injection . . .4
5.3 Installation of test device . .4
5.4 Installation of bioaerosol samplers .4
5.5 Preventing test facility contamination .4
6 Apparatus qualification testing . 5
6.1 Duct leakage test.5
6.2 Air velocity uniformity in the test duct .5
6.3 Aerosol uniformity in the test duct .5
6.4 No device correlation (penetration) test.5
7 Bioaerosol preparation . 5
7.1 Test organisms .5
7.2 Bioaerosol preparation and generation .6
8 Bioaerosol testing . 6
8.1 Test air flowrate .6
8.2 Test procedure .6
8.3 Bioaerosol sampling procedure . .7
8.4 Test precision .7
9 Determination of inactivation/removal effectiveness. 7
9.1 Calculation of uncorrected inactivation/removal effectiveness .7
9.2 Correction for no device correlation (penetration) .7
10 Test report . 8
Annex A (normative) Dust loading test for AMIRE . 10
Bibliography .12

iii
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through
ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee
has been established has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely
with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described
in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the different types
of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the
ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent
rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received notice of (a)
patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that
this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent database available at
www.iso.org/patents. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions
related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade
Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 142, Cleaning equipment for air and other gases.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.

iv
Introduction
Airborne microorganisms, including pathogens, spread readily through indoor air, and can cause a variety
of diseases. A number of removal and deactivation technologies have been developed to deal with this
situation.
Relevant existing standards include ASHRAE 185.1, ISO 16890, ISO 29463, ISO 10121 and ISO 15714.
However, none of these existing standards are fully relevant for the wide variety of different technologies
used for the removal and deactivation of airborne microorganisms. In the case of ASHRAE 185.1 and
ISO 15714, the test is specified only for UV devices and does not include mechanical filtration and other
technologies.
There is currently no internationally accepted method for measuring the inactivation/removal effectiveness
of air disinfection devices that are mounted in heating, ventilation and air-conditioning (HVAC) systems
other than UV-based ones.
This document provides a laboratory test method for microorganism inactivation/removal. It builds
on existing standards such as the ones listed above and broadens the scope to cover specific types of
microorganism inactivation/removal devices in air ducts.
The airborne microorganism inactivation/removal effectiveness is based on an evaluation of the ability of
the duct-mounted air-filtering devices to capture or inactivate bacteria, moulds or viruses with common
particle sizes. By measuring the inactivation/removal effectiveness, the quality level of the product can be
assessed.
v
International Standard ISO 17597:2026(en)
Test method for measuring in-duct airborne microorganisms
inactivation/removal effectiveness (AMIRE)
WARNING — The test given in this document shall be performed by expert staff trained and
certified to handle microorganism-related techniques. Leakage from test equipment may release
microorganisms into the laboratory air. National and international safety procedures for working
with infectious biomaterials shall be followed to prevent contamination of apparatus, working place
or environment. Microorganisms used in the tests shall be handled with caution while wearing
protective equipment suitable for biosafety level.
1 Scope
This document specifies a method that evaluates inactivation/removal effectiveness against airborne
microorganisms in air cleaning devices. This method includes detailed requirements for the test rig, and
simulates the air flowrate of the devices. The method also covers data acquisition, analysis, and reporting
of results. Additionally, this document provides a normative procedure (see Annex A) for determining the
effect of dust loading on the inactivation and removal effectiveness.
This document is applicable to in-duct air cleaning devices, such as air filters set up in a heating, ventilation
and air-conditioning (HVAC) system in commercial, institutional and office buildings, also in-duct air-
purifying systems, or air sterilizers in these buildings. It applies to testing conducted under controlled
laboratory conditions using specific surrogate test microorganisms (bacteria, moulds and viruses).
This document does not apply to
— air cleaning devices intended for portable or standalone room use, which are addressed by ISO 16000-36
and the IEC 63086 series,
— devices evaluated solely for the physical removal of non-biological particulate matter, which are covered
by the ISO 16890 series, and
— clinical, medical or industrial cleanroom applications requiring specific pathogenic testing.
Furthermore, it does not cover the detailed assessment of ultraviolet (UV) dose evaluation exclusively for
in-duct ultraviolet germicidal irradiation (UVGI) devices, which is covered by ISO 15714 and ASHRAE 185.1.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes
requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references,
the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 15957, Test dusts for evaluating air cleaning equipment
ISO 29464, Cleaning of air and other gases — Vocabulary
ISO 16890-2:2022, Air filters for general ventilation — Part 2: Measurement of fractional efficiency and air flow
resistance
ISO 16890-3:2024, Air filters for general ventilation — Part 3: Determination of the gravimetric efficiency and
the air flow resistance versus the mass of test dust captured

3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 29464 and the following apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at https:// www .electropedia .org/
3.1
airborne microorganism
particle of biological origin suspended in air
Note 1 to entry: Airborne microorganisms include bacteria, fungi and their spores, and viruses.
[SOURCE: ISO 29464:2024, 3.6.12]
3.2
airborne microorganism inactivation/removal effectiveness
AMIRE
degree of reduction of culturable airborne microorganisms resulting from passage through an air cleaning
device
3.3
bioaerosol
particles of biological origin suspended in a gaseous medium
Note 1 to entry: Bioaerosol particles include viruses, bacteria, fungi, pollen, plant debris, fragments of these and their
derivatives such as endotoxins, glucans, allergens and mycotoxins.
Note 2 to entry: The size of a bioaerosol particle can be larger if it is encased within a liquid drop, for example a virus
in sputum.
[SOURCE: ISO 29464:2024, 3.2.20]
3.4
biosafety level
BSL
level of protection and containment necessary for dealing with dangerous microorganisms in a laboratory
Note 1 to entry: Levels range from BSL 1 (least protection needed) to BSL 4 (maximum protection required).
Note 2 to entry: Classification depends on infectivity, disease severity, transmission risk and work type. See the WHO
Laboratory Biosafety Manual or CDC BMBL (Biosafety in Microbiological and Biomedical Laboratories) for details.
Note 3 to entry: Any reference to biosafety levels in this document is indicative. The actual containment requirements
are subject to applicable national and/or regional regulations.
3.5
CFU
colony forming unit
unit of culturable bacteria or moulds present in a sample, expressed by the number of colonies formed under
specified culture conditions
Note 1 to entry: For microorganisms in air, concentrations are usually expressed as colony forming units per cubic
metre of air sampled (CFU/m ).
3.6
air flowrate
volume of the air passing through the air cleaning device per unit time
Note 1 to entry: The flowrate is defined as quotient of the amount of air passing through a specified plane and the
duration.
3.7
PFU
plaque forming unit
unit of culturable viruses present in a sample, as determined by their ability to form plaques under specified
culture conditions
Note 1 to entry: For viruses in air, concentrations are usually expressed as plaque forming units per cubic metre of air
sampled (PFU/m ).
3.8
test device
air cleaner being subjected to performance testing
Note 1 to entry: "Air cleaners" refers to air filters set up in a heating, ventilation and air-conditioning (HVAC) system
and commercial, institutional and office buildings air-purifying systems, or air sterilizers.
[SOURCE: ISO 29464:2024, 3.1.45, modified — Note 1 to entry has been added. Terms "device under test"
and "DUT" have been removed.]
3.9
test rig
complete assembly of equipment used for determining performance of an air cleaner
4 Principle
This test method determines the performance of an air cleaner capable of inactivating or removing airborne
microorganisms in a duct or HVAC system by measuring the microorganisms upstream and downstream of
the test device.
The test device can physically remove microorganisms from the air or can cause damage sufficient to
prevent reproduction of sampled microorganisms (inactivation) or both in parallel.
This test is carried out in a large test rig of approximately 600 mm × 600 mm (2 ft × 2 ft). The test rig
required for conducting this test is described in Clause 5.
5 Test apparatus and procedures
5.1 Test rig
The test rig used for this document shall conform to the requirements of ISO 16890-2, except as noted in
this clause. A schematic diagram of the test rig is shown in Figure 1. The minimum length of each section
where the test rig is separated is shown. The length of the test rig should be designed to meet the bioaerosol
concentration described in 7.2.

Dimensions in millimetres
Key
1 upstream HEPA filtration with turbulence damping grid to provide clean air
2 test microorganism generation
3 upstream microorganism sampling port
4 upstream test filter pressure tap
5 test device
6 downstream test filter pressure tap
7 downstream microorganism sampling port
8 downstream HEPA filtration with turbulence damping grid to prevent particle from escaping out of the duct
9 example of air flow measurement device location
10 example of sampling holes for duct air flow uniformity
Figure 1 — Schematic diagram of the test rig
5.2 Bioaerosol injection
Bioaerosol shall be injected at the location indicated by key item 2 in Figure 1. The bioaerosol injection
system shall produce an
...

Norme
internationale
ISO 17597
Première édition
Méthode d'essai pour mesurer
2026-11
l'efficacité d'inactivation/
d'élimination des micro-organismes
en suspension dans l’air (AMIRE) en
conduit
Test method for measuring in-duct airborne microorganisms
inactivation/removal effectiveness (AMIRE)
Numéro de référence
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2026
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: [phone]
E-mail: [e-mail]
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d'application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 2
4 Principe. 3
5 Installations et modes opératoires d'essai . 3
5.1 Banc d'essai.3
5.2 Injection de bioaérosol .4
5.3 Installation du dispositif d'essai .4
5.4 Installation des échantillonneurs de bioaérosol .4
5.5 Prévention de la contamination de l'installation d'essai .5
6 Essai de qualification de l'installation . 5
6.1 Essai d'étanchéité des conduits .5
6.2 Uniformité de la vitesse de l'air dans le conduit d'essai .5
6.3 Uniformité de l'aérosol dans le conduit d'essai.5
6.4 Essai de corrélation (pénétration) sans dispositif .5
7 Préparation du bioaérosol. 5
7.1 Organismes d'essai .5
7.2 Préparation et génération du bioaérosol .6
8 Essais de bioaérosols . 6
8.1 Débit d'air d'essai.6
8.2 Mode opératoire d'essai.6
8.3 Mode opératoire d'échantillonnage de bioaérosol .7
8.4 Précision de l'essai .7
9 Détermination de l'efficacité d'inactivation/d'élimination . 7
9.1 Calcul de l'efficacité d'inactivation/d'élimination non corrigée .7
9.2 Correction pour la corrélation (pénétration) sans dispositif .7
10 Rapport d'essai . 8
Annexe A (normative) Essai de chargement en poussières pour l'AMIRE .11
Bibliographie .13

iii
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes nationaux
de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire
partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux. L’ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents
critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a
été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir
www.iso.org/directives).
L’ISO attire l’attention sur le fait que la mise en application du présent document peut entraîner l’utilisation
d’un ou de plusieurs brevets. L’ISO ne prend pas position quant à la preuve, à la validité et à l’applicabilité de
tout droit de brevet revendiqué à cet égard. À la date de publication du présent document, l’ISO n’avait pas
reçu notification qu’un ou plusieurs brevets pouvaient être nécessaires à sa mise en application. Toutefois,
il y a lieu d’avertir les responsables de la mise en application du présent document que des informations
plus récentes sont susceptibles de figurer dans la base de données de brevets, disponible à l’adresse
www.iso.org/brevets. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne pas avoir identifié tout ou partie de
tels droits de propriété.
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données pour
information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l’ISO liés à l’évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l’adhésion de
l’ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles techniques au
commerce (OTC), voir www.iso.org/avant-propos.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 142, Séparateurs aérauliques.
Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent
document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes se
trouve à l’adresse www.iso.org/members.html.

iv
Introduction
Les micro-organismes en suspension dans l'air, y compris les pathogènes, se propagent facilement dans l'air
intérieur, et peuvent provoquer diverses maladies. Un certain nombre de technologies d'élimination et de
désactivation ont été développées pour faire face à cette situation.
Les normes existantes pertinentes comprennent l'ASHRAE 185.1, l'ISO 16890, l'ISO 29463, l'ISO 10121 et
l'ISO 15714.
Toutefois, aucune de ces normes existantes ne sont pleinement adaptée à la grande diversité des différentes
technologies utilisées pour l'élimination et la désactivation des micro-organismes en suspension dans l'air.
Dans le cas de l'ASHRAE 185.1 et de l'ISO 15714, l'essai est spécifié uniquement pour les dispositifs à UV et
n'inclut pas la filtration mécanique ni d'autres technologies.
Il n'existe actuellement aucune méthode acceptée internationalement pour mesurer l'efficacité
d'inactivation/d'élimination des dispositifs de désinfection de l'air montés dans les systèmes de chauffage,
ventilation et conditionnement d'air (CVC) autres que ceux à base d'UV.
Le présent document fournit une méthode d'essai en laboratoire pour l'inactivation/l'élimination des
micro-organismes. Il s'appuie sur des normes existantes, telles que celles énumérées ci-dessus, et élargit le
domaine d'application afin de couvrir des types spécifiques de dispositifs d'inactivation/d'élimination des
micro-organismes dans les conduits d'air.
L'efficacité d'inactivation/d'élimination des micro-organismes en suspension dans l'air repose sur une
évaluation de la capacité des dispositifs de filtration d'air montés en conduits à capturer ou à inactiver les
bactéries, les moisissures ou les virus ayant des tailles de particules courantes. En mesurant l'efficacité
d'inactivation/d'élimination, le niveau de qualité du produit peut être évalué.

v
Norme internationale ISO 17597:2026(fr)
Méthode d'essai pour mesurer l'efficacité d'inactivation/
d'élimination des micro-organismes en suspension dans l’air
(AMIRE) en conduit
AVERTISSEMENT — L'essai décrit dans le présent document doit être réalisé par du personnel
qualifié, formé et certifié pour la mise en œuvre de techniques liées aux micro-organismes. Une fuite
provenant de l'équipement d'essai peut entraîner la libération de micro-organismes dans l'air du
laboratoire. Les procédures de sécurité nationales et internationales relatives aux travaux avec des
biomatériaux infectieux doivent être respectées afin d'éviter toute contamination de l'appareillage,
du poste de travail ou de l'environnement. Les micro-organismes utilisés dans les essais doivent être
manipulés avec précaution, en portant un équipement de protection adapté au niveau de sécurité
biologique.
1 Domaine d'application
Le présent document spécifie une méthode qui évalue l'efficacité d'inactivation/d'élimination des micro-
organismes en suspension dans l'air dans les dispositifs d'épuration d'air. Cette méthode inclut des
exigences détaillées pour le banc d'essai et simule le débit d'air des dispositifs. La méthode couvre également
l'acquisition des données, l'analyse et la consignation des résultats. De plus, le présent document fournit un
mode opératoire normatif (voir l'Annexe A) permettant de déterminer l'effet du chargement de poussière sur
l'efficacité d'inactivation/d'élimination.
Le présent document est applicable aux dispositifs d'épuration d'air en conduits, tels que les filtres à air
installés dans un système de chauffage, de ventilation et de conditionnement d'air (CVC) dans les bâtiments
commerciaux, institutionnels et les immeubles de bureaux, ainsi que les systèmes de purification d'air ou
les stérilisateurs d'air en conduits dans ces bâtiments. Il s'applique aux essais réalisés dans des conditions
de laboratoire contrôlées à l'aide de micro-organismes d'essai de substitution spécifiques (bactéries,
moisissures et virus).
Le présent document ne s’applique pas:
— aux dispositifs de purification de l'air destinés à une utilisation portable ou autonome dans une pièce, qui
relèvent de l'ISO 16000-36 et de la série IEC 63086;
— aux dispositifs évalués uniquement pour l'élimination physique de particules en suspension
non biologiques, qui relèvent de la série ISO 16890; et
— aux applications cliniques, médicales ou industrielles en salle blanche nécessitant des essais spécifiques
relatifs aux agents pathogènes.
Par ailleurs, il ne couvre pas l'évaluation détaillée de la dose d'ultraviolets (UV), évaluation exclusivement
pour les dispositifs d'irradiation germicide par ultraviolets (UVGI) en conduits, qui est couverte par
l'ISO 15714 et l'ASHRAE 185.1.
2 Références normatives
Les documents suivants sont cités dans le texte de sorte qu'ils constituent, pour tout ou partie de leur
contenu, des exigences du présent document. Pour les références datées, seule l’édition citée s’applique. Pour
les références non datées, la dernière édition du document de référence s'applique (y compris les éventuels
amendements).
ISO 15957, Poussières d'essai pour l'évaluation des équipements d'épuration d'air

ISO 29464, Épuration de l'air et autres gaz — Vocabulaire
ISO 16890-2:2022, Filtres à air de ventilation générale — Partie 2: Mesurage de l'efficacité spectrale et de la
résistance à l'écoulement de l'air
ISO 16890-3:2024, Filtres à air de ventilation générale — Partie 3: Détermination de l'efficacité gravimétrique
et de la résistance à l'écoulement de l'air par rapport à la quantité de poussière d'essai retenue
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions donnés dans l'ISO 29464 ainsi que les
suivants s'appliquent.
L’ISO et l’IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en normalisation,
consultables aux adresses suivantes:
— ISO Online browsing platform: disponible à l’adresse https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: disponible à l’adresse sur https:// www .electropedia .org/
3.1
micro-organisme en suspension dans l'air
particule d'origine biologique en suspension dans l'air
Note 1 à l'article: Les micro-organismes en suspension dans l'air incluent les bactéries, les champignons et leurs
spores, et les virus.
[SOURCE: ISO 29464:2024, 3.6.12]
3.2
efficacité d'inactivation/d'élimination des micro-organismes en suspension dans l'air
AMIRE
degré de réduction des micro-organismes cultivables en suspension dans l'air résultant du passage à travers
un dispositif d'épuration d'air
3.3
bioaérosol
particules d'origine biologique suspendues dans un média gazeux
Note 1 à l'article: Les particules bioaérosol incluent les virus, bactéries, champignons, pollens, débris de plantes,
fragments de celles-ci et leurs dérivés tels que endotoxines, glucanes, allergènes et mycotoxines.
Note 2 à l'article: La taille d'une particule de bioaérosol peut être plus importante si elle est enfermée dans une goutte
de liquide, par exemple un virus dans des expectorations.
[SOURCE: ISO 29464:2024, 3.2.20]
3.4
niveau de sécurité biologique
NSB
niveau de protection et de confinement nécessaire pour traiter les micro-organismes dangereux dans un
laboratoire
Note 1 à l'article: Les niveaux varient de NSB 1 (protection minimale nécessaire) à NSB 4 (protection maximale
requise).
Note 2 à l'article: La classification dépend de l'infectiosité, de la gravité de la maladie, du risque de transmission, et du
type de travail. Voir le Manuel de sécurité biologique en laboratoire de l'OMS ou la BMBL (Biosafety in Microbiological
and Biomedical Laboratories) de la CDC pour plus de détails.
Note 3 à l'article: Toute référence aux niveaux de biosécurité figurant dans le présent document est donnée à titre
indicatif. Les exigences réelles en matière de confinement sont soumises aux réglementations nationales et/ou
régionales applicables.
3.5
UFC
unité formant colonie
unité de bactéries ou de moisissures cultivables présentes dans un échantillon, exprimée en nombre de
colonies formées dans des conditions de culture spécifiées
Note 1 à l'article: Pour les micro-organismes dans l'air, les concentrations sont généralement exprimées en unités
formant colonie par mètre cube d'air échantillonné (UFC/m ).
3.6
débit d'air
volume d'air passant à travers le dispositif d'épuration d'air par unité de temps
Note 1 à l'article: Le débit est défini comme le quotient de la quantité d'air passant à travers un plan spécifié et la durée.
3.7
UFP
unité formant plage
unité de virus cultivables présents dans un échantillon, déterminée par leur capacité à former des plages
dans des conditions de culture spécifiées
Note 1 à l'article: Pour les virus dans l'air, les concentrations sont généralement exprimées en unités formant plage par
mètre cube d'air échantillonné (UFP/m ).
3.8
dispositif d'essai
épurateur d'air soumis à des essais de performance
Note 1 à l'article: “Épurateurs d'air” se réfère aux filtres à air installés dans un système de chauffage, de ventilation
et de conditionnement d'air (CVC) et aux systèmes de purification d'air de bâtiments commerciaux, institutionnels et
d'immeubles de bureaux, ou aux stérilisateurs d'air.
[SOURCE: ISO 29464:2024, 3.1.45, modifié – La Note 1 à l'article a été ajoutée. Les termes “dispositif soumis
à essai” et “DUT” ont été supprimés.]
3.9
banc d'essai
ensemble complet des équipements utilisés pour déterminer la performance d'un épurateur d'air
4 Principe
Cette méthode d'essai permet de déterminer la performance d'un épurateur d'air capable d'inactiver ou
d'éliminer les micro-organismes en suspension dans l'air dans un conduit ou un système CVC en mesurant
les micro-organismes en amont et en aval du dispositif d'essai.
Le dispositif d'essai peut éliminer physiquement les micro-organismes de l'air ou peut provoquer une
détérioration suffisante pour empêcher la reproduction des micro-organismes échantillonnés (inactivation),
ou les deux en parallèle.
Cet essai est réalisé sur un grand banc d'essai d'environ 600 mm × 600 mm (2 pieds × 2 pieds). Le banc
d'essai requis pour réaliser cet essai est décrit à l'Article 5.
5 Installations et modes opératoires d'essai
5.1 Banc d'essai
Le banc d'essai utilisé pour le présent document doit satisfaire aux exigences de l'ISO 16890-2, sauf indication
contraire dans le présent article. Une représentation schématique du banc d'essai est donnée à la Figure 1.
La longueur minimale de chaque section où le banc d'essai est divisé est indiquée. Il convient que la longueur
du banc d'essai soit dimensionnée de manière à respecter la concentration en bioaérosols décrite au 7.2.

Dimensions en millimètres
Légende
1 filtration HEPA en amont avec une grille d'amortissement des turbulences pour fournir de l'air propre
2 génération de micro-organismes d'essai
3 orifice d'échantillonnage des micro-organismes en amont
4 prise de pression du filtre d'essai en amont
5 dispositif d'essai
6 prise de pression du filtre d'essai en aval
7 orifice d'échantillonnage des micro-organismes en aval
8 filtration HEPA en aval avec une grille d'amortissement des turbulences pour empêcher les particules de
s'échapper du conduit
9 exemple d'emplacement du dispositif de mesurage du débit d'air
10 exemple de trous d'échantillonnage pour l'uniformité de l'écoulement de l'air dans le conduit
Figure 1 — Représentation schématique du banc d'essai
5.2 Injection de bioaérosol
Le bioaérosol doit être injecté à l'emplacement indiqué par la légende 2 de la Figure 1. Le système d'injection
de bioaérosol doit produire un bioaérosol d'essai en amont satisfaisant aux critères de qualification du 7.2.
La conception du système d'injection est décrite au 7.2.
5.3 Installation du dispositif d'essai
L'installation du dispositif d'essai doit être conforme aux instructions du manuel d'utilisation de
l'équipement. Le dispositif d'essai doit être scellé dans le banc d'essai de manière à prévenir toute fuite entre
le dispositif d'essai et le cadre de montage.
5.4 Installation des échantillonneurs de bioaérosol
Un ou plusieurs échantillonneurs de bioaérosol doivent être installés en amont du dispositif d'essai et en aval
du dispositif. Ces échantillonneurs doivent être regroupés avec les sondes spécifiées dans l'ISO 16890-2. Si
plusieurs échantillonneurs sont utilisés, ils doivent être placés de manière à ce que les flux d'air d'entrée
n'interfèrent pas entre eux. Les entrées des é
...