SIST EN 55032:2015/A1:2021
(Amendment)Electromagnetic compatibility of multimedia equipment - Emission requirements - Fragment 1
Electromagnetic compatibility of multimedia equipment - Emission requirements - Fragment 1
2020-10-13: BT D167/C020 to remove EMC and RED link and proceed with the project without link to legislation
2019-12-05: TC decision to carry on implementation as NON hEN - link EMC and RED removed
2019-12-03: NEXT ACTION: TC
2019:12-03: TC decided to set up AHG to look into aligning this AMD with EU regulatory requirements
Elektromagnetische Verträglichkeit von Multimediageräten und -einrichtungen - Anforderungen an die Störaussendung
Compatibilité électromagnétique des équipements multimédia - Exigences d'émission
Elektromagnetna združljivost večpredstavnostne opreme - Zahteve glede elektromagnetnega sevanja - Dopolnilo A1
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 55032:2015/A1:2021
01-februar-2021
Elektromagnetna združljivost večpredstavnostne opreme - Zahteve glede
elektromagnetnega sevanja - Dopolnilo A1
Electromagnetic compatibility of multimedia equipment - Emission requirements -
Fragment 1
Elektromagnetische Verträglichkeit von Multimediageräten und -einrichtungen -
Anforderungen an die Störaussendung
Compatibilité électromagnétique des équipements multimédia - Exigences d'émission
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 55032:2015/A1:2020
ICS:
33.100.10 Emisija Emission
33.160.60 Večpredstavni (multimedijski) Multimedia systems and
sistemi in oprema za teleconferencing equipment
telekonference
SIST EN 55032:2015/A1:2021 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 55032:2015/A1:2021
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 55032:2015/A1:2021
EUROPEAN STANDARD EN 55032:2015/A1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
December 2020
ICS 33.100.10
English Version
Electromagnetic compatibility of multimedia equipment -
Emission requirements
(CISPR 32:2015/A1:2019)
Compatibilité électromagnétique des équipements Elektromagnetische Verträglichkeit von Multimediageräten
multimédia - Exigences d'émission und Einrichtungen - Anforderungen an die Störaussendung
(CISPR 32:2015/A1:2019) (CISPR 32:2015/A1:2019)
This amendment A1 modifies the European Standard EN 55032:2015; it was approved by CENELEC on 2019-11-05. CENELEC members
are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this amendment the status of a
national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the
responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as
the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2020 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. EN 55032:2015/A1:2020 E
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 55032:2015/A1:2021
EN 55032:2015/A1:2020 (E)
European foreword
The text of document CIS/I/617/FDIS, future CISPR 32/A1, prepared by CISPR SC I "Electromagnetic
compatibility of information technology equipment, multimedia equipment and receivers" of CISPR
"International special committee on radio interference" was submitted to the IEC-CENELEC parallel
vote and approved by CENELEC as EN 55032:2015/A1:2020.
The following dates are fixed:
• latest date by which the document has to be implemented at national (dop) 2021-06-04
level by publication of an identical national standard or by endorsement
• latest date by which the national standards conflicting with the (dow) 2023-12-04
document have to be withdrawn
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document has been prepared under a mandate given to CENELEC by the European Commission
and the European Free Trade Association.
Endorsement notice
The text of the International Standard CISPR 32:2015/A1:2019 was approved by CENELEC as a
European Standard without any modification.
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN 55032:2015/A1:2021
EN 55032:2015/A1:2020 (E)
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments)
applies.
NOTE 1 Where an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the
relevant EN/HD applies.
NOTE 2 Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is available
here: www.cenelec.eu.
Replace Annex ZA of EN 55032:2015 by the following one:
Publication Year Title EN/HD Year
CISPR 16-1-1 2015 Specification for radio disturbance and - -
immunity measuring apparatus and
methods - Part 1-1: Radio disturbance and
immunity measuring apparatus -
Measuring apparatus
CISPR 16-1-2 2014 Specification for radio disturbance and EN 55016-1-2 2014
immunity measuring apparatus and
methods - Part 1-2: Radio disturbance and
immunity measuring apparatus - Coupling
devices for conducted disturbance
measurements
+ A1 2017 + A1 2018
CISPR 16-1-4 2010 Specification for radio disturbance and EN 55016-1-4 2010
immunity measuring apparatus and
methods - Part 1-4: Radio disturbance and
immunity measuring apparatus - Antennas
and test sites for radiated disturbance
measurements
+ A1 2012 + A1 2012
+ A2 2017 + A2 2017
CISPR 16-1-5 2014 Specification for radio disturbance and EN 55016-1-5 2015
immunity measuring apparatus and
methods - Part 1-5: Radio disturbance and
immunity measuring apparatus - Antenna
calibration sites and reference test sites for
5 MHz to 18 GHz
+ A1 2016 + A1 2017
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN 55032:2015/A1:2021
EN 55032:2015/A1:2020 (E)
Publication Year Title EN/HD Year
CISPR 16-1-6 2014 Specification for radio disturbance and EN 55016-1-6 2015
immunity measuring apparatus and
methods - Part 1-6: Radio disturbance and
immunity measuring apparatus - EMC
antenna calibration
+ A1 2017 + A1 2017
CISPR 16-2-1 2014 Specification for radio disturbance and EN 55016-2-1 2014
immunity measuring apparatus and
methods - Part 2-1: Methods of
measurement of disturbances and
immunity - Conducted disturbance
measurements
+ A1 2017 + A1 2017
CISPR 16-2-3 2016 Specification for radio disturbance and EN 55016-2-3 2017
immunity measuring apparatus and
methods - Part 2-3: Methods of
measurement of disturbances and
immunity - Radiated disturbance
measurements
CISPR 16-4-2 2011 Specification for radio disturbance and EN 55016-4-2 2011
immunity measuring apparatus and
methods - Part 4-2: Uncertainties, statistics
and limit modelling - Measurement
instrumentation uncertainty
+ A1 2014 + A1 2014
+ A2 2018 + A2 2018
IEC 61000-4-6 2008 Electromagnetic compatibility (EMC) -- Part - -
4-6: Testing and measurement techniques
- Immunity to conducted disturbances,
induced by radio-frequency fields
ISO/IEC 17025 2005 General requirements for the competence - -
of testing and calibration laboratories
IEEE Std 802.3 - IEEE Standard for Ethernet - -
4
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN 55032:2015/A1:2021
CISPR 32
®
Edition 2.0 2019-10
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
colour
inside
INT ERNATIONAL SPECIAL COMMITTEE ON RADIO INTERFERENCE
C OMITÉ INTERNATIONAL SPÉCIAL DES PERTURBATIONS RADIOÉLECTRIQUES
AMENDMENT 1
AMENDEMENT 1
Electromagnetic compatibility of multimedia equipment – Emission
requirements
Compatibilité électromagnétique des équipements multimédia – Exigences
d'émission
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
INTERNATIONALE
ICS 33.100.10 ISBN 978-2-8322-7314-2
Warning! Make sure that you obtained this publication from an authorized distributor.
Attention! Veuillez vous assurer que vous avez obtenu cette publication via un distributeur agréé.
® Registered trademark of the International Electrotechnical Commission
Marque déposée de la Commission Electrotechnique Internationale
---------------------- Page: 7 ----------------------
SIST EN 55032:2015/A1:2021
– 2 – CISPR 32:2015/AMD1:2019
© IEC 2019
FOREWORD
This amendment has been prepared by subcommittee CISPR I: Electromagnetic compatibility
of information technology equipment, multimedia equipment and receivers, of IEC technical
committee CISPR: International special committee on radio interference.
The text of this amendment is based on the following documents:
FDIS Report on voting
CIS/I/617/FDIS CIS/I/623/RVD
Full information on the voting for the approval of this amendment can be found in the report on
voting indicated in the above table.
The committee has decided that the contents of this amendment and the base publication will
remain unchanged until the stability date indicated on the IEC website under
"http://webstore.iec.ch" in the data related to the specific publication. At this date, the
publication will be
• reconfirmed,
• withdrawn,
• replaced by a revised edition, or
• amended.
IMPORTANT – The 'colour inside' logo on the cover page of this publication indicates
that it contains colours which are considered to be useful for the correct understanding
of its contents. Users should therefore print this document using a colour printer.
___________
1 Scope
Delete the second paragraph starting with "Equipment within the scope.".
Replace the fourth paragraph with the following:
The emission requirements in this standard are not intended to be applicable to the intentional
transmissions from a radio communication device operated in accordance with the ITU-R Radio
Regulations, nor to any spurious emissions related to these intentional transmissions.
Replace the fifth paragraph with the following:
Equipment for which emission requirements in the frequency range covered by this publication
are explicitly formulated in other CISPR publications is excluded from the scope of this
publication.
---------------------- Page: 8 ----------------------
SIST EN 55032:2015/A1:2021
CISPR 32:2015/AMD1:2019 – 3 –
© IEC 2019
2 Normative references
Replace the existing reference to CISPR 16-1-1:2010 and its amendments with:
CISPR 16-1-1:2015, Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and
methods – Part 1-1: Radio disturbance and immunity measuring apparatus – Measuring
apparatus
Replace the existing reference to CISPR 16-1-2:2003 and its amendments with:
CISPR 16-1-2:2014, Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and
methods – Part 1-2: Radio disturbance and immunity measuring apparatus – Coupling devices
for conducted disturbance measurements
CISPR 16-1-2:2014/AMD1:2017
Add to CISPR 16-1-4:2010 the following amendment:
CISPR 16-1-4:2010/AMD2:2017
Replace the existing reference to CISPR 16-2-1:2008 and its amendments with:
CISPR 16-2-1:2014, Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and
methods – Part 2-1: Methods of measurement of disturbances and immunity – Conducted
disturbance measurements
CISPR 16-2-1:2014/AMD1:2017
Replace the existing reference to CISPR 16-2-3:2010 and its amendments with:
CISPR 16-2-3:2016, Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and
methods – Part 2-3: Methods of measurement of disturbances and immunity – Radiated
disturbance measurements
Add to CISPR 16-4-2:2011 the following amendments:
CISPR 16-4-2:2011/AMD1:2014
CISPR 16-4-2:2011/AMD2:2018
Delete the normative reference to ANSI C63.5-2006
Add the following new references to the existing list:
CISPR 16-1-5:2014, Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and
methods – Part 1-5: Radio disturbance and immunity measuring apparatus – Antenna
calibration sites and reference test sites for 5 MHz to 18 GHz
CISPR 16-1-5:2014/AMD1:2016
CISPR 16-1-6:2014, Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and
methods – Part 1-6: Radio disturbance and immunity measuring apparatus – EMC antenna
calibration
CISPR 16-1-6:2014/AMD 1:2017
As a consequence of the above updates to CISPR 16 normative references the following
references throughout the standard require updating as follows. NOTE: some of these may
already be addressed with other changes given in this document:
---------------------- Page: 9 ----------------------
SIST EN 55032:2015/A1:2021
– 4 – CISPR 32:2015/AMD1:2019
© IEC 2019
Location of reference Replace the existing reference by the following new reference
Clause 2 Footnote 1 to CISPR 16-1-2 Delete Footnote 1 related to CISPR 16-1-2
References
Clause 2 Footnote 2 to CISPR 16-2-1 Delete Footnote 2 related to CISPR 16-2-1
References
3.1.9 CISPR 16-2-1 3.1.28 of CISPR 16-2-1:2014/AMD1:2017
Clause 9 Table 1 of CISPR 16-4-2:2011 Table 1 of CISPR 16-4-2: 2011/
AMD1:2014/AMD2:2018
Clause 11 CISPR 16-4-2 CISPR 16-4-2:
2011/AMD1:2014/AMD2:2018, Clauses 5,
7 and 8
Table A.1, footnote to CISPR 16-1-4:2010 /AMD1:2012 Delete Note to Table
table
Table A.1, footnote to CISPR 16-2-3:2010/ AMD1:2010 Delete Note to Table
table
Table A1.1 5.3 of CISPR 16-1-4:2010/AMD1:2012 5.3 of CISPR 16-1-4:2010/AMD1:2012
Table A1.1 7.3 of CISPR 16-2-3:2010 7.3 of CISPR 16-2-3:2016
Table A1.2 5.2 of CISPR 16-1-4:2010/AMD1:2012 5.2 of CISPR 16-1-4:2010/AMD1:2012
Table A1.2 7.3 of CISPR 16-2-3:2010 7.3 of CISPR 16-2-3:2016
Table A1.3 8.3 of CISPR 16-1-4:2010/AMD1:2012 8.3 of CISPR 16-1-4:2010/
AMD1:2012/AMD2:2017
Table A1.3 7.6.6 of CISPR 16-2-3:2010 7.6.6 of CISPR 16-2-3:2016
Table A1.4 5.4.7 of CISPR 16-1-4:2010/AMD1:2012 5.4.7 of CISPR 16-1-4:2010/AMD1:2012
Table A1.4 Annex C and 7.4 of CISPR 16-2-3:2010 7.4 of CISPR 16-2-3:2016
Table A.8, footnote to Delete Note to Table
CISPR 16-1-2:2003/AMD1:2004/ AMD
table 2:2006
Table A.8, footnote to CISPR 16-2-1:2008/AMD1:2010 Delete Note to Table
table /AMD2:2013
Table A8.1 Clause 4 of CISPR 16-1-2:2003 Clause 4 of CISPR 16-1-2:2014/
AMD1:2017
Table A8.1 Clause 7 of CISPR 16-2-1:2008 Clause 7 of CISPR 16-2-1:2014/
AMD1:2017
Table A8.2 Clause 7 of CISPR 16-1-2:2003 Clause 7 of CISPR 16-1-2:2014
Table A8.2 Clause 7 of CISPR 16-2-1:2008 Clause 7 of CISPR 16-2-1:2014/
AMD1:2017
Table A8.3 5.1 of CISPR 16-1-2:2003 5.1 of CISPR 16-1-2:2014
Table A8.3 Clause 7 of CISPR 16-2-1:2008 Clause 7 of CISPR 16-2-1:2014/
AMD1:2017
Table A8.4 5.2.2 of CISPR 16-1-2:2003 5.2.2 of CISPR 16-1-2:2014
Table A8.4 Clause 7 of CISPR 16-2-1:2008 Clause 7 of CISPR 16-2-1:2014/
AMD1:2017
Table C.1 row 6 CISPR 16-1-2:2003/AMD1:2004/ CISPR 16-1-2:2014/AMD1:2017, Figure 5
AMD2:2006, Figure 5 and Figure 6
C.2.2.1 CISPR 16-1-1:2010, Clause 2 CISPR 16-1-1:2015, Clauses 4, 5, 6 and 7
C.2.2.1 CISPR 16-1-1:2010, Clause 6 CISPR 16-1-1:2015, Clause 6
C.2.2.3 Annex A of CISPR 16-2-3:2010/ Annex A of CISPR 16-2-3:2016
AMD1:2010
C.2.2.4 Tables 1 and 2 of CISPR 16-1-4:2010/ Tables 8, 9 and 10 of CISPR 16-1-4:2010/
AMD1:2012 AMD1:2012
C.3.5 6.5.1 of CISPR 16-2-1:2008/ 6.5.1 of CISPR 16-2-1:2014
AMD1:2010/AMD 2:2013
C.3.6 6.5.1 of CISPR 16-2-1:2008/ 6.5.1 of CISPR 16-2-1:2014
AMD1:2010/AMD 2:2013
---------------------- Page: 10 ----------------------
SIST EN 55032:2015/A1:2021
CISPR 32:2015/AMD1:2019 – 5 –
© IEC 2019
Location of reference Replace the existing reference by the following new reference
C.3.7 6.5.1 of CISPR 16-2-1:2008/ 6.5.1 of CISPR 16-2-1:2014
AMD1:2010/AMD 2:2013
C.3.8 6.5.1 of CISPR 16-2-1:2008/ 6.5.1 of CISPR 16-2-1:2014
AMD1:2010/AMD 2:2013
C.4.1.4 5.1 of CISPR 16-1-2:2003/ 5.1 of CISPR 16-1-2:2014
AMD1:2004/AMD 2:2006
C.4.1.5 5.2.2 of CISPR 16-1-2:2003/ 5.2.2 of CISPR 16-1-2:2014
AMD1:2004/AMD 2:2006
C.4.4 CISPR 16-1-4:2010/AMD1:2012 CISPR 16-1-4:2010/AMD1:2012, 5.4
5.5.2 of CISPR 16-1-4:2010/
D.1.2 5.5.2 of CISPR 16-1-4:2010/ AMD1:2012
AMD1:2012
G.2.3 5.2.2 of CISPR 16-1-2:2003/ 5.2.2 of CISPR 16-1-2:2014
AMD1:2004/AMD 2:2006
Annex E Annex B of CISPR 16-2-1:2008/ Annex B of CISPR 16-2-1:2014
AMD1:2010/AMD 2:2013
3.1 Terms and definitions
3.1.30
signal/control port
Replace the existing Note 1 to entry with the following note:
Note 1 to entry: Examples include RS-232, Universal Serial Bus (USB), High-Definition Multimedia Interface (HDMI),
IEEE Standard 1394 (“Fire Wire”), and waveguide ports used for interconnecting MME.
3.2 Abbreviations
Add the following abbreviation to the existing list:
PSD Power Spectral Density
6.2 Host systems and modular EUT
Replace the third bullet with the following new bullet:
• a plug-in module, for example a portable memory drive;
9 Test report
Replace, in the second bullet point of the last existing list, "Table 1 of CISPR 16-4-2:2011" by
"Table 1 of CISPR 16-4-2:2011/AMD1:2014/AMD2:2018".
10 Compliance with this publication
Replace last sentence of the second existing paragraph with the following new sentence:
Requirements for conducted emission measurements are defined in Table A.7 and Table A.9 to
Table A.13 with the restrictions defined in Table A.8.
11 Measurement uncertainty
Replace the existing clause with the following new heading and text:
---------------------- Page: 11 ----------------------
SIST EN 55032:2015/A1:2021
– 6 – CISPR 32:2015/AMD1:2019
© IEC 2019
11 Measurement instrumentation uncertainty
Where guidance for the calculation of the instrumentation uncertainty of a measurement is
specified in CISPR 16-4-2: 2011/AMD1:2014/AMD2:2018, Clauses 5, 7 and 8, except for
measurements in accordance with C.4.1.6.4, this shall be followed and for these measurements
the determination of compliance with the limits in this standard shall take into consideration the
measurement instrumentation uncertainty in accordance with CISPR 16-4-2: 2011/AMD1:2014
clause 4. For measurements in accordance with C.4.1.6.4, the measurement instrumentation
uncertainty shall not be taken into account in the determination of compliance.
For all measurements where guidance for the calculation of measurement instrumentation
uncertainty is given in CISPR 16-4-2: 2011/AMD1:2014/AMD2:2018, Clauses 5, 7 and 8, this
shall be used and reported as described in Clause 9. Calculations to determine the
measurement result and any adjustment of the test result required when the test laboratory
uncertainty is larger than the value for U given in CISPR 16-4-2:2011/
cispr
AMD1:2014/AMD2:2018, Table 1 shall be included in the test report as described in Clause 9.
For measurements where no guidance for the calculation of the instrumentation uncertainty is
specified in CISPR 16-4-2: 2011/AMD1:2014/AMD2:2018 the measurement instrumentation
uncertainty shall not be taken into account for determining compliance with the limits in this
standard.
---------------------- Page: 12 ----------------------
SIST EN 55032:2015/A1:2021
CISPR 32:2015/AMD1:2019 – 7 –
© IEC 2019
Annex A
(normative)
Requirements
A.1 General
Add, after the first paragraph of this clause, the following new paragraph:
When the excluded transmissions from a radio communication device (as defined in Clause 1)
appear in a measured conducted or radiated emission spectrum, those signals do not need to
be reported and shall not be considered in identifying the top six emissions for reporting (see
Clause 9). The test report may indicate that the signals were observed and were identified as
being excluded transmissions.
Replace the existing fourth paragraph of this clause starting with "Other measurement
methods." with:
Other measurement methods and associated limits for RVCs and GTEM cells are presented in
Annex I for information, however, they cannot be used for demonstrating compliance with this
publication.
A.2 Requirements for radiated emissions
Replace the existing second paragraph of this clause by the following new text and new figure:
Measurements for showing compliance shall only be performed at measurement distances for
which the test site is compliant with the appropriate test site validation requirements and
restrictions defined in Table A.1. In addition, for facilities covered by Table clause A1.1, this
includes any receive antenna position between (and including) R1 to R2 as given in Figure A.2
that results in a test distance meeting the requirements defined in Table D.2. These antenna
positions are those used during the test site validation.
In Figure A.2, the circle defines the maximum allowable EUT volume from the test site validation.
Figure A.2 – Example of the range of receive antenna locations used during NSA
validation of a weather-protected OATS or SAC
---------------------- Page: 13 ----------------------
SIST EN 55032:2015/A1:2021
– 8 – CISPR 32:2015/AMD1:2019
© IEC 2019
Table A.1 – Radiated emissions, basic standards and
the limitation of the use of particular methods
Replace the existing table by the following new table:
Table Measurement Validation Measurement Limitations and clarifications
clause facility method
Procedure Arrangemen
t
A1.1 SAC or OATS 5.2, 5.3.1, 7.3 of Annex D The maximum width of the EUT,
with weather 5.4 of CISPR 16-2- local AE and associated cabling
protection CISPR 16-1- 3:2016 shall be within the validated test
cover 4:2010/ volume as demonstrated during site
AMD1:2012 validation.
The validated test volume does not
need to encompass any AE and
associated cabling that are located
below the ground plane or turntable,
or remotely located, as described
in D.1.
During site validation the transmit
and receive antennas shall not both
be within the test volume at the
same time.
Theoretical NSA values for 5 m test
sites are presented in Table C.3.
A1.2 OATS without 5.2 of 7.3 of Annex D Theoretical NSA values for 5 m test
weather CISPR 16-1- CISPR 16-2- sites are presented in Table C.3
protection 4:2010/ 3:2016
cover AMD1:2012
A1.3 FSOATS 8.3 of 7.6.6 of Annex D A facility validated against the
CISPR 16-1- CISPR 16-2- FSOATS requirements shall be used
4:2010/ 3:2016 for measurements above 1 GHz.
AMD1:2012/
The EUT, local AE and associated
AMD2:2017
cabling shall be within the validated
test volume as demonstrated during
the test site validation.
An FSOATS may be a SAC/OATS
with RF absorber on the ground
plane or a FAR.
The antenna used for emission
measurements shall be either the
same receive antenna that was used
during the test site validation
measurements, or another antenna
of the same model number
Independent of the antenna
beamwidth or height of the EUT
(including Local AE and
interconnecting cables), the
receiving antenna shall be height
scanned continuously from 1 m to
4 m. Boresighting or tilting of the
receive antenna is not required.
---------------------- Page: 14 ----------------------
SIST EN 55032:2015/A1:2021
CISPR 32:2015/AMD1:2019 – 9 –
© IEC 2019
Table Measurement Validation Measurement Limitations and clarifications
clause facility method
Procedure Arrangemen
t
A1.4 FAR 5.4.7 of Annex C and Annex D This table clause applies to radiated
CISPR 16-1- 7.4 of emission measurement up to 1 GHz
4:2010/ CISPR 16-2- for an EUT set-up in the table top
AMD1:2012 3:2016 arrangement as shown in Figure
D.11 and Figure D.12.
Where the same room is to be used
for radiated emission testing above
1 GHz, apply table clause A1.3 and
use the room as a FSOATS.
The maximum width and height of an
EUT, local AE including cables
connected to local AE shall be less
than half of the measurement
distance as demonstrated during the
test site validation.
Where relevant, the height of the
EUT includes 0,8 m of vertically
exposed cable.
Where relevant, the width of the
EUT includes 0,8 m of horizontally
exposed cable.
The arrangement of the EUT is defined within Annex D of CISPR 32 and not that given in CISPR 16-2-3:2016.
Requirements defined within CISPR 16-2-3:2016 that conflict with or are in addition to the requirements of this
standard shall not be followed.
Table A.3 – Requirements for radiated emissions at frequencies
above 1 GHz for class A equipment
Replace the existing table by the following new table:
Table Frequency Measurement Class A limits
clause range
dB(µV/m)
Facility Distance Detector type / bandwidth
MHz (see table A.1) m
A3.1 1 000 to 6 000 Average / 1 MHz 60
FSOATS 3
A3.2 1 000 to 6 000 Peak / 1 MHz 80
Apply A3.1 and A3.2 across the frequency range from 1 000 MHz to the highest required frequency of
measurement derived from Table 1.
Table A.5 – Requirements for radiated emissions at frequencies
above 1 GHz for class B equipment
Replace the existing table by the following new table:
Table Frequency Measurement Class B limits
clause range dB(µV/m)
Facility Distance Detector type/ bandwidth
MHz (see table A.1) m
A5.1 1 000 to 6 000 Average/ 1 MHz 54
FSOATS 3
A5.2 1 000 to 6 000 Peak/ 1 MHz 74
Apply A5.1 and A5.2 across the frequency range from 1 000 MHz to the highest required frequency of
measurement derived from Table 1 .
These requirements are not applicable to the local oscillator and harmonics frequencies of equipment covered by
Table A.7.
---------------------- Page: 15 ----------------------
SIST EN 55032:2015/A1:2021
– 10 – CISPR 32:2015/AMD1:2019
© IEC 2019
Table A.7 – Requirements for outdoor units of home satellite receiving systems
Replace the existing table by the following new table:
Table Frequency Measurement Class B Notes
Clause Range Limits
Facility Distance Detector type /
MHz
(see Table A.1) m Bandwidth
A7.1 30 to 1 000 SAC / OATS / FAR See Quasi Peak / See See Annex H
Table A.4 120 kHz Table A.4
A7.2 1 000 to 2 500 FSOATS 3 Average / 1 MHz 50 LO leakage and
spurious radiated
dB(µV/m)
emissions from
2 500 to 18 000 64
the EUT, in the
dB(µV/m)
region outside ±7°
azimuth of the
main beam axis.
See Annex H
A7.3 1 000 to 18 000 FSOATS 3 Average / 1 MHz 70 LO leakage from
dB(µV/m) the EUT, in the
region within ±7°
A7.4 1 000 to 18 000 Conducted n/a Average / 1 MHz 63
azimuth of the
(Clause H.4) dBpW
main beam axis.
See Annex H
Apply the limits defined in table Clause A7.1 and A7.2. Also apply the limits defined in either table Clause A7.3 or
A7.4.
For details of the EUT configuration, see Annex H.
For radiated emissions measurements at frequencies up to 1 GHz, the requirements defined in Table A.4 shall be
satisfied.
Apply the appropriate limits across the entire frequency range.
A.3 Requirements for conducted emissions
Replace the existing first paragraph of this clause by the following new text:
The EUT is deemed to comply with the conducted emission requirements when it has been
shown to be compliant with all applicable limits as given in Table A.7 and Table A.9 to
Table A.13. The required measurement methods are stated in Table A.8.
---------------------- Page: 16 ----------------------
SIST EN 55032:2015/A1:2021
CISPR 32:2015/AMD1:2019 – 11 –
© IEC 2019
Table A.8 – Conducted emissions, basic standards
and the limitation of the use of particular methods
Replace the existing table by the following new table:
Table Coupling Basic Validation method Measurement Measurement procedure
clau- device standard arrangement and clarifications
se
A8.1 AMN Clause 7 of Clause 4 of Annex D Use the measurement
CISPR 16-2-1: CISPR 16-1-2: procedures defined in C.3.
2014/AMD1: 2014/AMD1:2017
The impedance and phase
2017
requirements of CISPR 16-1-
2:2014/AMD1:2017 in the
range 0,15 MHz to 30 MHz
apply.
A8.2 AAN Clause 7 of Clause 7 of Annex D Use the measurement
CISPR 16-2-1: CISPR 16-1-2: and C.4.1.1. procedures defined in Clause
2014/AMD1: 2014applying the C.3. and C.4.1.1.
2017 requirements of
Using the clarifications in
Table C.2. of this
Clause C.3.6.
standard
A8.3 Current Clause 7 of Clause 5.1 of Annex D and
probe CISPR 16-2-1: CISPR 16-1-2: C.4.1.1.
2014/AMD1: 2014
2017
A8.4 CVP Clause 7 of Clause 5.2.2 of Annex D and
CISPR 16-2-1: CISPR 16-1-2: C.4.1.1.
2014/AMD1: 2014
2017
A8.5 Matching n/a C.4.2. C.4.2. Use the measurement
and procedures defined in C.4.2
combining for the measurement of the
networks for unwanted emission voltages
voltage at a TV/FM broadcast
measureme receiver tuner port
nt into 75 Ω
A8.6 Matching n/a C.4.3. C.4.3. Use the measurement
network for procedures defined in C.4.3.
voltage for wanted signal and
measureme emission voltage at the RF
nt into 75 Ω modulator output port.
A8.7 Directional Annex H N/A Annex H See Annex H. Applicable
Coupler only to outdoor unit of home
satellite receiving systems
---------------------- Page: 17 ----------------------
SIST EN 55032:2015/A1:2021
– 12 – CISPR 32:2015/AMD1:2019
© IEC 2019
Annex B
(normative)
Exercising the EUT during measurement
and test signal specifications
Table B.1 – Methods of exercising displays and video ports
Replace the existing notes to Table B.1 with the following new notes:
a
This display image is also valid for monochrome displays which will display grey scale bars.
When there is more than one display or video port
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.