Natural gas fuelling stations - Guidance for implementation of European standards on CNG and LNG stations for fuelling vehicles

This document provides guidance to support organizations with the implementation of the European standards on CNG and LNG stations for fuelling vehicles (i.e. EN-ISO 16923:2018 and EN-ISO 16924:2018, respectively).
This document cross-references European standards to the international standards listed in EN-ISO 16923:2018 and EN-ISO 16924:2018 and links these standards to relevant European Directives, where applicable.

Erdgastankstellen - Leitlinien für die Umsetzung europäischer Normen für CNG- und LNG-Anlagen zur Betankung von Fahrzeugen

Stations-service de gaz naturel - Recommandations pour la mise en œuvre des Normes européennes concernant les stations GNC et GNL pour le ravitaillement de véhicules

Le présent document fournit des recommandations qui aident les organismes à mettre en œuvre les Normes européennes concernant les stations GNC ou GNL pour le ravitaillement de véhicules (c'est-à-dire l'EN ISO 16923:2018 et l'EN ISO 16924:2018, respectivement).
Le présent document associe les Normes européennes aux Normes internationales énumérées dans l'EN ISO 16923:2018 et dans l'EN ISO 16924:2018, et relie ces normes aux Directives européennes pertinentes, le cas échéant.
Le présent document apporte des clarifications sur certaines exigences et recommandations décrites dans l'EN ISO 16923:2018 et l'EN ISO 16924:2018.

Polnilne postaje za oskrbo z zemeljskim plinom - Navodilo za uporabo evropskih standardov za postaje za oskrbo vozil s stisnjenim (CNG) in utekočinjenim (LNG) zemeljskim plinom

General Information

Status
Published
Public Enquiry End Date
01-Nov-2019
Publication Date
12-May-2020
Technical Committee
Current Stage
6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
Start Date
31-Mar-2020
Due Date
05-Jun-2020
Completion Date
13-May-2020

Buy Standard

Technical report
SIST-TP CEN/TR 17452:2020
English language
17 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview

e-Library read for
1 day
Technical report
kSIST-TP FprCEN/TR 17452:2019
English language
18 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview

e-Library read for
1 day

Standards Content (sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST-TP CEN/TR 17452:2020
01-junij-2020
Polnilne postaje za oskrbo z zemeljskim plinom - Navodilo za uporabo evropskih
standardov za postaje za oskrbo vozil s stisnjenim (CNG) in utekočinjenim (LNG)
zemeljskim plinom

Natural gas fuelling stations - Guidance for implementation of European standards on

CNG and LNG stations for fuelling vehicles

Erdgastankstellen - Leitlinien für die Umsetzung europäischer Normen für CNG- und

LNG-Anlagen zur Betankung von Fahrzeugen

Stations-service de gaz naturel - Recommandations pour la mise en œuvre des Normes

européennes concernant les stations GNC et GNL pour le ravitaillement de véhicules

Ta slovenski standard je istoveten z: CEN/TR 17452:2020
ICS:
75.160.30 Plinska goriva Gaseous fuels
75.200 Oprema za skladiščenje Petroleum products and
nafte, naftnih proizvodov in natural gas handling
zemeljskega plina equipment
SIST-TP CEN/TR 17452:2020 en

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST-TP CEN/TR 17452:2020
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST-TP CEN/TR 17452:2020
CEN/TR 17452
TECHNICAL REPORT
RAPPORT TECHNIQUE
February 2020
TECHNISCHER BERICHT
ICS 75.200
English Version
Natural gas fuelling stations - Guidance for
implementation of European standards on CNG and LNG
stations for fuelling vehicles
Erdgastankstellen - Leitlinien für die Umsetzung
europäischer Normen für CNG- und LNG-Anlagen zur
Betankung von Fahrzeugen

This Technical Report was approved by CEN on 8 December 2019. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC

326.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,

Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,

Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and

United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels

© 2020 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. CEN/TR 17452:2020 E

worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST-TP CEN/TR 17452:2020
CEN/TR 17452:2020 (E)
Contents Page

European foreword ............................................................................................................................................ 3

Introduction .......................................................................................................................................................... 4

1 Scope .......................................................................................................................................................... 5

2 Normative references .......................................................................................................................... 5

3 Terms and definitions ......................................................................................................................... 5

4 European Directives ............................................................................................................................ 5

5 Cross-references to European standards and European Directives .................................. 6

6 Clarification of items in EN ISO 16923:2018 and EN ISO 16924:2018 ............................... 9

6.1 General...................................................................................................................................................... 9

6.2 Clarification of items in EN ISO 16923:2018 ............................................................................... 9

6.3 Clarification of items in EN ISO 16924:2018 ............................................................................. 10

Annex A (informative) Overview of references in EN ISO 16923:2018 and EN ISO 16924 ... 14

A.1 Normative references in EN ISO 16923:2018 ........................................................................... 14

A.2 Normative references in EN ISO 16924:2018 ........................................................................... 15

---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST-TP CEN/TR 17452:2020
CEN/TR 17452:2020 (E)
European foreword

This document (CEN/TR 17452:2020) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 326 “Natural

gas vehicles – Fuelling and operation”, the secretariat of which is held by NEN and TSE.

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of

patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST-TP CEN/TR 17452:2020
CEN/TR 17452:2020 (E)
Introduction

Under standardization request M/533, CEN/TC 326 has adopted ISO 16923 and ISO 16924 as European

standards to support the deployment of infrastructure for vehicles operating on natural gas, either

compressed (CNG) or liquefied (LNG). In addition to interoperability aspects, as the objective of M/533,

the international standards concerned also address minimum safety requirements and describe up-to-

date technology.

ISO 16923 and ISO 16924 have been developed by experts of relevant industry sectors across different

parts of the world, including Europe. The intent of ISO 16923 and ISO 16924 is that they are worldwide

applicable. For this reason, they cannot specifically address European standards as well as European

Directives and other European regulations.

Requirements in European legislation prevails over requirements in (European) standards, which are

designed for voluntary use. As part of the European adoption process of ISO 16923 and ISO 16924 it was

concluded that these international standards do not conflict with European legislation. It was also

considered useful to link the referenced international standards to equivalent European standards and,

if applicable, to European Directives.

After the publication of ISO 16923 and ISO 16924, some issues were identified in these international

standards that can be further clarified. It was considered useful to include these clarifications in this

document as well. When revising ISO 16923 and ISO 16924, these clarifications can be considered to be

incorporated in the second edition of those international standards.

Since the similarities between EN ISO 16923 and EN ISO 16924 and because several organizations

provide products and/or services for both CNG and LNG fuelling stations at the European market, this

document provides guidance for the implementation of both EN ISO 16923 and EN ISO 16924.

---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST-TP CEN/TR 17452:2020
CEN/TR 17452:2020 (E)
1 Scope

This document provides guidance to support organizations with the implementation of the European

standards on CNG and LNG stations for fuelling vehicles (i.e. EN ISO 16923:2018 and EN ISO 16924:2018,

respectively).

This document cross-references European standards to the international standards listed in

EN ISO 16923:2018 and EN ISO 16924:2018 and links these standards to relevant European Directives,

where applicable.

This document provides clarifications of certain requirements and recommendations described in

EN ISO 16923:2018 and EN ISO 16924:2018.
2 Normative references

The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content

constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For

undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

EN ISO 16923:2018, Natural gas fuelling stations - CNG stations for fuelling vehicles (ISO 16923:2016)

EN ISO 16924:2018, Natural gas fuelling stations - LNG stations for fuelling vehicles (ISO 16924:2016)

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in EN ISO 16923:2018 and

EN ISO 16924:2018 apply.

ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:

— IEC Electropedia: available at http://www.electropedia.org/
— ISO Online browsing platform: available at http://www.iso.org/obp
4 European Directives

The following European Directives are considered relevant in the area of natural gas fuelling stations:

— Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery,

and amending Directive 95/16/EC (also known as Machinery Directive);
NOTE 1 Directive 2006/42/EC has superseded Directive 98/37/EC.

— Directive 2008/68/EC of the European Parliament and of the Council of 24 September 2008 on the

inland transport of dangerous goods;

NOTE 2 Directive 2008/68/EC has superseded inter alia Directives 94/55/EC and 96/86/EC related to transport

of dangerous goods by road. Directive 2008/68/EC is linked to the European Agreement concerning the

International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR).

— Directive 2014/32/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the

harmonization of the laws of the Member States relating to the making available on the market of

measuring instruments (also known as MID);
NOTE 3 Directive 2014/32/EU has superseded Directive 2004/22/EC.
---------------------- Page: 7 ----------------------
SIST-TP CEN/TR 17452:2020
CEN/TR 17452:2020 (E)

— Directive 2014/34/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the

harmonization of the laws of the Member States relating to equipment and protective systems

intended for use in potentially explosive atmospheres (also known as ATEX);

— Directive 2014/68/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the

harmonization of the laws of the Member States relating to the making available on the market of

pressure equipment (also known as PED).
NOTE 4 Directive 2014/68/EU has superseded Directive 97/23/EC.

The EC conformity declaration to be provided by natural gas fuelling station manufacturers usually

includes the following European Directives:

— Directive 2014/30/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the

harmonization of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility (also

known as EMC Directive);

— Directive 2014/35/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the

harmonization of the laws of the Member States relating to the making available on the market of

electrical equipment designed for use within certain voltage limits (also known as Low Voltage

Directive).
NOTE 5 Directive 2014/35/EU has superseded Directive 2006/95/EC.
5 Cross-references to European standards and European Directives

Table 1 provides an overview of normative references in EN ISO 16923:2018 and/or EN ISO 16924:2018

and their link with equivalent European standards and, if applicable, European Directives.

---------------------- Page: 8 ----------------------
SIST-TP CEN/TR 17452:2020
CEN/TR 17452:2020 (E)

Table 1 — Link between normative references in EN ISO 16923:2018 and/or EN ISO 16924:2018

and equivalent European standards and Directives
Reference EN ISO 16923 EN ISO 16924 Equivalent European Applicable European
standard Directive
ISO 7-1 X Directive 2014/68/EU
ISO 834-1 X EN 1363-1 —
ISO 4126-1 X X EN ISO 4126-1 Directive 2014/68/EU
ISO 4126-2 X EN ISO 4126-2 —
ISO 4126-3 X EN ISO 4126-3 —
ISO 4126-4 X EN ISO 4126-4 —
ISO 4126-5 X EN ISO 4126-5 —
ISO 4126-6 X EN ISO 4126-6 —
ISO 4126-7 X EN ISO 4126-7 —
ISO 4126-9 X —
ISO 4126-10 X —
ISO 8580 X EN ISO 30013 —
ISO 9606-1 X EN ISO 9606-1 —
ISO 9809-1 X EN ISO 9809-1 Directive 2014/68/EU
ISO 9809-2 X EN ISO 9809-2 Directive 2014/68/EU
ISO 11119-1 X Directive 2014/68/EU
ISO 11119-2 X Directive 2014/68/EU
ISO 11119-3 X Directive 2014/68/EU
ISO 11439 X EN ISO 11439 —
ISO 11925-3 X EN 1363-1 Directive 2014/34/EU
ISO 12100 X X EN ISO 12100 Directive 2006/42/EC
ISO 12617 X EN ISO 12617 —
ISO 13709 X EN ISO 13709 —
ISO 13847 X EN 14163 Directive 2014/68/EU
EN 12732
ISO 14120 X EN ISO 14120 Directive 2006/42/EC
ISO 15500-2 X UNECE R 110
ISO 15500-17 X UNECE R 110
ISO 15589-1 X EN ISO 15589-1 Directive 2014/68/EU
EN 13636
ISO 15609-1 X EN ISO 15609-1 —
EN ISO 15614-1
---------------------- Page: 9 ----------------------
SIST-TP CEN/TR 17452:2020
CEN/TR 17452:2020 (E)
Reference EN ISO 16923 EN ISO 16924 Equivalent European Applicable European
standard Directive
ISO 15609-2 X EN ISO 15609-2 —
EN ISO 15614-2
ISO 15609-3 X EN ISO 15609-3 —
EN ISO 15614-3
ISO 15609-4 X EN ISO 15609-4 —
EN ISO 15614-4
ISO 15609-5 X EN ISO 15609-5 —
EN ISO 15614-5
ISO 15609-6 X EN ISO 15609-6 —
EN ISO 15614-6
ISO 15649 X EN 13480 Directive 2014/68/EU
CEN/TR 14549
EN 15001
ISO 20421-1 X EN 13530-2 Directive 2008/68/EC
ISO 21011 X EN 1626 Directive 2008/68/EC
Directive 2014/68/EU
ISO 21012 X EN 12434 Directive 2008/68/EC
Directive 2014/68/EU
ISO 21013-1 X —
ISO 21029-1 X EN 1251-2 Directive 2008/68/EC
ISO 24490 X EN ISO 24490 Directive 2008/68/EC
ISO 31000 X —
IEC 31010 X —
IEC 60079-0 X EN IEC 60079-0 Directive 2008/68/EC
Directive 2014/34/EU
Directive 1999/92/EC
IEC 60079-10- X X EN 60079-10-1 —
IEC 60079-11 X EN 60079-11 Directive 2014/34/EU
IEC 60079-14 X X EN 60079-14 Directive 2014/34/EU
IEC 60079-17 X EN 60079-17 Directive 1999/92/EC
IEC 60079-25 X EN 60079-25 Directive 2014/34/EU
IEC 60204-1 X X EN 60204-1 Directive 2006/42/EC
Directive 2014/35/EU
IEC 60529 X EN 60529 Directive 2014/35/EU
---------------------- Page: 10 ----------------------
SIST-TP CEN/TR 17452:2020
CEN/TR 17452:2020 (E)
Reference EN ISO 16923 EN ISO 16924 Equivalent European Applicable European
standard Directive
IEC/TR 61508- X —
IEC 61508-1 X EN 61508-1 —
IEC 61508-2 X EN 61508-2 —
IEC 61508-3 X EN 61508-3 —
IEC 61508-4 X EN 61508-4 —
IEC 61508-5 X EN 61508-5 —
IEC 61508-6 X EN 61508-6 —
IEC 61508-7 X EN 61508-7 —
IEC/TR 61511- X —
IEC 61511-1 X EN 61511-1 —
IEC 61511-2 X EN 61511-2 —
IEC 61511-3 X EN 61511-3 —

See Annex A for an overview of references including titles, which is a reproduction of Clause 2 in

EN ISO 16923:2018 and EN ISO 16924:2018.

A European standard can refer to a previous version of the European Directive concerned (see Clause 4).

International standard is neither adopted as European standard nor an equivalent European standard is

available. CEN members can have adopted this international standard as national standard.

Local legislation is also to be referenced, as fire safety for buildings is usually covered in national building

regulations.
This international standard is withdrawn and replaced with ISO 30013 in 2011.
This is modified adoption of ISO 13847 by excluding on-land suppl
...

SLOVENSKI STANDARD
kSIST-TP FprCEN/TR 17452:2019
01-oktober-2019
Polnilne postaje za oskrbo z zemeljskim plinom - Navodilo za uporabo evropskih
standardov za postaje za oskrbo vozil s stisnjenim (CNG) in utekočinjenim (LNG)
zemeljskim plinom

Natural gas fuelling stations - Guidance for implementation of European standards on

CNG and LNG stations for fuelling vehicles

Erdgastankstellen - Leitlinien für die Umsetzung europäischer Normen für CNG- und

LNG-Anlagen zur Betankung von Fahrzeugen
Ta slovenski standard je istoveten z: FprCEN/TR 17452
ICS:
75.160.30 Plinska goriva Gaseous fuels
75.200 Oprema za skladiščenje Petroleum products and
nafte, naftnih proizvodov in natural gas handling
zemeljskega plina equipment
kSIST-TP FprCEN/TR 17452:2019 en,fr,de

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
kSIST-TP FprCEN/TR 17452:2019
---------------------- Page: 2 ----------------------
kSIST-TP FprCEN/TR 17452:2019
FINAL DRAFT
TECHNICAL REPORT
FprCEN/TR 17452
RAPPORT TECHNIQUE
TECHNISCHER BERICHT
August 2019
ICS 75.200
English Version
Natural gas fuelling stations - Guidance for
implementation of European standards on CNG and LNG
stations for fuelling vehicles
Erdgastankstellen - Leitlinien für die Umsetzung
europäischer Normen für CNG- und LNG-Anlagen zur
Betankung von Fahrzeugen

This draft Technical Report is submitted to CEN members for Vote. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC

326.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,

Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,

Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and

United Kingdom.

Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are

aware and to provide supporting documentation.

Warning : This document is not a Technical Report. It is distributed for review and comments. It is subject to change without

notice and shall not be referred to as a Technical Report.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels

© 2019 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. FprCEN/TR 17452:2019 E

worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
kSIST-TP FprCEN/TR 17452:2019
FprCEN/TR 17452:2019 (E)
Contents Page

European foreword ............................................................................................................................................ 3

Introduction .......................................................................................................................................................... 4

1 Scope .......................................................................................................................................................... 5

2 Normative references .......................................................................................................................... 5

3 Terms and definitions ......................................................................................................................... 5

4 European Directives ............................................................................................................................ 5

5 Cross-references to European standards and European Directives .................................. 6

6 Clarification of items in EN ISO 16923:2018 and EN ISO 16924:2018 ............................... 9

Annex A (informative) Overview of references in EN ISO 16923:2018 and EN ISO 16924 ... 15

A.1 Normative references in EN ISO 16923:2018 ........................................................................... 15

A.2 Normative references in EN ISO 16924:2018 ........................................................................... 16

---------------------- Page: 4 ----------------------
kSIST-TP FprCEN/TR 17452:2019
FprCEN/TR 17452:2019 (E)
European foreword

This document (FprCEN/TR 17452:2019) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 326

“Natural gas vehicles – Fuelling and operation”, the secretariat of which is held by NEN and TSE.

This document is currently submitted to the vote on TR.
---------------------- Page: 5 ----------------------
kSIST-TP FprCEN/TR 17452:2019
FprCEN/TR 17452:2019 (E)
Introduction

Under standardization request M/533, CEN/TC 326 has adopted ISO 16923 and ISO 16924 as European

standards to support the deployment of infrastructure for vehicles operating on natural gas, either

compressed (CNG) or liquefied (LNG). In addition to interoperability aspects, as the objective of M/533,

the international standards concerned also address minimum safety requirements and describe up-to-

date technology.

ISO 16923 and ISO 16924 have been developed by experts of relevant industry sectors across different

parts of the world, including Europe. The intent of ISO 16923 and ISO 16924 is that they are worldwide

applicable. For this reason, they cannot specifically address European standards as well as European

Directives and other European regulations.

Requirements in European legislation prevails over requirements in (European) standards, which are

designed for voluntary use. As part of the European adoption process of ISO 16923 and ISO 16924 it was

concluded that these international standards do not conflict with European legislation. It was also

considered useful to link the referenced international standards to equivalent European standards and,

if applicable, to European Directives.

After the publication of ISO 16923 and ISO 16924, some issues were identified in these international

standards that can be further clarified. It was considered useful to include these clarifications in this

document as well. When revising ISO 16923 and ISO 16924, these clarifications can be considered to be

incorporated in the second edition of those international standards.

Since the similarities between EN-ISO 16923 and EN-ISO 16924 and because several organizations

provide products and/or services for both CNG and LNG fuelling stations at the European market, this

document provides guidance for the implementation of both EN-ISO 16923 and EN-ISO 16924.

---------------------- Page: 6 ----------------------
kSIST-TP FprCEN/TR 17452:2019
FprCEN/TR 17452:2019 (E)
1 Scope

This document provides guidance to support organizations with the implementation of the European

standards on CNG and LNG stations for fuelling vehicles (i.e. EN-ISO 16923:2018 and EN ISO 16924:2018,

respectively).

This document cross-references European standards to the international standards listed in

EN ISO 16923:2018 and EN ISO 16924:2018 and links these standards to relevant European Directives,

where applicable.

This document provides clarifications of certain requirements and recommendations described in

EN ISO 16923:2018 and EN ISO 16924:2018.
2 Normative references

The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content

constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For

undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

EN ISO 16923:2018, Natural gas fuelling stations - CNG stations for fuelling vehicles (ISO 16923:2016)

EN ISO 16924:2018, Natural gas fuelling stations - LNG stations for fuelling vehicles (ISO 16924:2016)

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in EN ISO 16923:2018 and

EN ISO 16924:2018 apply.

ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:

— IEC Electropedia: available at http://www.electropedia.org/
— ISO Online browsing platform: available at http://www.iso.org/obp
4 European Directives

The following European Directives are considered relevant in the area of natural gas fuelling stations:

— Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery,

and amending Directive 95/16/EC (also known as Machinery Directive);
NOTE 1 Directive 2006/42/EC has superseded Directive 98/37/EC.

— Directive 2008/68/EC of the European Parliament and of the Council of 24 September 2008 on the

inland transport of dangerous goods;

NOTE 2 Directive 2008/68/EC has superseded inter alia Directives 94/55/EC and 96/86/EC related to transport

of dangerous goods by road. Directive 2008/68/EC is linked to the European Agreement concerning the

International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR).

— Directive 2014/32/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the

harmonization of the laws of the Member States relating to the making available on the market of

measuring instruments (also known as MID);
NOTE 3 Directive 2014/32/EU has superseded Directive 2004/22/EC.
---------------------- Page: 7 ----------------------
kSIST-TP FprCEN/TR 17452:2019
FprCEN/TR 17452:2019 (E)

— Directive 2014/34/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the

harmonization of the laws of the Member States relating to equipment and protective systems

intended for use in potentially explosive atmospheres (also known as ATEX);

— Directive 2014/68/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the

harmonization of the laws of the Member States relating to the making available on the market of

pressure equipment (also known as PED).
NOTE 4 Directive 2014/68/EU has superseded Directive 97/23/EC.

The EC conformity declaration to be provided by natural gas fuelling station manufacturers usually

includes the following European Directives:

— Directive 2014/30/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the

harmonization of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility (also

known as EMC Directive);

— Directive 2014/35/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the

harmonization of the laws of the Member States relating to the making available on the market of

electrical equipment designed for use within certain voltage limits (also known as Low Voltage

Directive).
NOTE 5 Directive 2014/35/EU has superseded Directive 2006/95/EC.
5 Cross-references to European standards and European Directives

Table 1 provides an overview of normative references in EN ISO 16923:2018 and/or EN ISO 16924:2018

and their link with equivalent European standards and, if applicable, European Directives.

Table 1 — Link between normative references in EN ISO 16923:2018 and/or EN ISO 16924:2018

and equivalent European standards and Directives
Reference EN ISO 16923 EN ISO 169 Equivalent European Applicable European
24 standard Directive
ISO 7-1 X Directive 2014/68/EU
ISO 834-1 X EN 1363-1 —
ISO 4126-1 X X EN ISO 4126-1 Directive 2014/68/EU
ISO 4126-2 X EN ISO 4126-2 —
ISO 4126-3 X EN ISO 4126-3 —
ISO 4126-4 X EN ISO 4126-4 —
ISO 4126-5 X EN ISO 4126-5 —
ISO 4126-6 X EN ISO 4126-6 —
ISO 4126-7 X EN ISO 4126-7 —
ISO 4126-9 X —
ISO 4126-10 X —
ISO 8580 X EN ISO 30013 —
ISO 9606-1 X EN ISO 9606-1 —
---------------------- Page: 8 ----------------------
kSIST-TP FprCEN/TR 17452:2019
FprCEN/TR 17452:2019 (E)
Reference EN ISO 16923 EN ISO 169 Equivalent European Applicable European
24 standard Directive
ISO 9809-1 X EN ISO 9809-1 Directive 2014/68/EU
ISO 9809-2 X EN ISO 9809-2 Directive 2014/68/EU
ISO 11119-1 X Directive 2014/68/EU
ISO 11119-2 X Directive 2014/68/EU
ISO 11119-3 X Directive 2014/68/EU
ISO 11439 X EN ISO 11439 —
ISO 11925-3 X EN 1363-1 Directive 2014/34/EU
ISO 12100 X X EN ISO 12100 Directive 2006/42/EC
ISO 12617 X EN ISO 12617 —
ISO 13709 X EN ISO 13709 —
ISO 13847 X EN 14163 Directive 2014/68/EU
EN 12732
ISO 14120 X EN ISO 14120 Directive 2006/42/EC
ISO 15500-2 X UNECE R 110
ISO 15500-17 X UNECE R 110
ISO 15589-1 X EN ISO 15589-1 Directive 2014/68/EU
EN 13636
ISO 15609-1 X EN ISO 15609-1 —
EN ISO 15614-1
ISO 15609-2 X EN ISO 15609-2 —
EN ISO 15614-2
ISO 15609-3 X EN ISO 15609-3 —
EN ISO 15614-3
ISO 15609-4 X EN ISO 15609-4 —
EN ISO 15614-4
ISO 15609-5 X EN ISO 15609-5 —
EN ISO 15614-5
ISO 15609-6 X EN ISO 15609-6 —
EN ISO 15614-6
ISO 15649 X EN 13480 Directive 2014/68/EU
CEN/TR 14549
EN 15001
ISO 20421-1 X EN 13530-2 Directive 2008/68/EC
ISO 21011 X EN 1626 Directive 2008/68/EC
Directive 2014/68/EU
---------------------- Page: 9 ----------------------
kSIST-TP FprCEN/TR 17452:2019
FprCEN/TR 17452:2019 (E)
Reference EN ISO 16923 EN ISO 169 Equivalent European Applicable European
24 standard Directive
ISO 21012 X EN 12434 Directive 2008/68/EC
Directive 2014/68/EU
ISO 21013-1 X —
ISO 21029-1 X EN 1251-2 Directive 2008/68/EC
ISO 24490 X EN ISO 24490 Directive 2008/68/EC
ISO 31000 X —
IEC 31010 X —
IEC 60079-0 X EN IEC 60079-0 Directive 2008/68/EC
Directive 2014/34/EU
Directive 1999/92/EC
IEC 60079-10-1 X X EN 60079-10-1 —
IEC 60079-11 X EN 60079-11 Directive 2014/34/EU
IEC 60079-14 X X EN 60079-14 Directive 2014/34/EU
IEC 60079-17 X EN 60079-17 Directive 1999/92/EC
IEC 60079-25 X EN 60079-25 Directive 2014/34/EU
IEC 60204-1 X X EN 60204-1 Directive 2006/42/EC
Directive 2014/35/EU
IEC 60529 X EN 60529 Directive 2014/35/EU
IEC/TR 61508-0 X —
IEC 61508-1 X EN 61508-1 —
IEC 61508-2 X EN 61508-2 —
IEC 61508-3 X EN 61508-3 —
IEC 61508-4 X EN 61508-4 —
IEC 61508-5 X EN 61508-5 —
IEC 61508-6 X EN 61508-6 —
IEC 61508-7 X EN 61508-7 —
IEC/TR 61511-0 X —
IEC 61511-1 X EN 61511-1 —
IEC 61511-2 X EN 61511-2 —
IEC 61511-3 X EN 61511-3 —

See Annex A for an overview of references including titles, which is a reproduction of Clause 2 in

EN ISO 16923:2018 and EN ISO 16924:2018.

A European standard can refer to a previous version of the European Directive concerned (see Clause 4).

International standard is neither adopted as European standard nor an equivalent European standard is

available. CEN members can have adopted this international standard as national standard.

---------------------- Page: 10 ----------------------
kSIST-TP FprCEN/TR 17452:2019
FprCEN/TR 17452:2019 (E)
Reference EN ISO 16923 EN ISO 169 Equivalent European Applicable European
24 standard Directive

Local legislation is also to be referenced, as fire safety for buildings is usually covered in national building

regulations.
This international standard is withdrawn and replaced with ISO 30013 in 2011.

This is modified adoption of ISO 13847 by excluding on-land supply systems used by the gas supply industry

from the scope.

This concerns the guide to the use of ISO 15649 and ANSI/ASME B31.3 for piping in Europe in compliance with

...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.