SIST ETS 300 279:1999/A1:1999

Radio Equipment and Systems (RES); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for Private land Mobile Radio (PMR) and ancillary equipment (speech and/or non-speech)

Covers the EMC requirements for private mobile radio equipment. (Analogue, speech/non-speech) This together with ETS 300 086, ETS 300 113, ETS 300 296, ETS 300 341 or ETS 300 390 is intended to become a harmonised standard, the reference of which is intended to be published in the Official Journal of the European Communities referencing the EMC Directive. This amendment implements the changes necessary to convert ETS 300 279 into a harmonised standard.

Radijska oprema in sistemi (RES) - Standard elektromagnetne združljivosti (EMC) za zasebni mobilni radio (PMR) in pomožno opremo (govorno oziroma negovorno)

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 31-May-1999
• ICS: 33.060.99 - Other equipment for radiocommunications
• ICS: 33.100.20 - Immunity
• Technical Committee: RES - Radio equipment and systems
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 01-Jun-1999
• Due Date: 01-Jun-1999
• Completion Date: 01-Jun-1999
• Mandate: T-353
• Ref Project: ETSI ETS 300 279/A1 ed.1 (1997-03) - Radio Equipment and Systems (RES); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for Private land Mobile Radio (PMR) and ancillary equipment (speech and/or non-speech)

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST ETS 300 279:1999/A1:1999
01-junij-1999
Radijska oprema in sistemi (RES) - Standard elektromagnetne združljivosti (EMC)
za zasebni mobilni radio (PMR) in pomožno opremo (govorno oziroma negovorno)
Radio Equipment and Systems (RES); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for
Private land Mobile Radio (PMR) and ancillary equipment (speech and/or non-speech)
Ta slovenski standard je istoveten z: ETS 300 279/A1 Edition 1
ICS:
33.060.99 Druga oprema za radijske Other equipment for
komunikacije radiocommunications
33.100.20 Imunost Immunity
SIST ETS 300 279:1999/A1:1999 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST ETS 300 279:1999/A1:1999

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST ETS 300 279:1999/A1:1999
ETS 300 279
AMENDMENT A1
March 1997
Source: ETSI TC-RES Reference: RE/RES-09031
ICS: 33.020
Key words: EMC, mobile, PMR, radio
This amendment A1 modifies
the European Telecommunication Standard ETS 300 279 (1996)
Radio Equipment and Systems (RES);
ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for Private
land Mobile Radio (PMR) and ancillary equipment
(speech and/or non-speech)
ETSI
European Telecommunications Standards Institute
ETSI Secretariat
Postal address: F-06921 Sophia Antipolis CEDEX - FRANCE
Office address: 650 Route des Lucioles - Sophia Antipolis - Valbonne - FRANCE
X.400: c=fr, a=atlas, p=etsi, s=secretariat - Internet: [e-mail]
Tel.: [phone] - Fax: [phone]
Copyright Notification: No part may be reproduced except as authorized by written permission. The copyright and the
foregoing restriction extend to reproduction in all media.
© European Telecommunications Standards Institute 1997. All rights reserved.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST ETS 300 279:1999/A1:1999
Page 2
ETS 300 279: February 1996/A1: March 1997
Whilst every care has been taken in the preparation and publication of this document, errors in content,
typographical or otherwise, may occur. If you have comments concerning its accuracy, please write to
"ETSI Editing and Committee Support Dept." at the address shown on the title page.

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST ETS 300 279:1999/A1:1999
Page 3
ETS 300 279: February 1996/A1: March 1997
Foreword
This amendment to ETS 300 279 (1996) has been produced by the Radio Equipment and Systems (RES)
Technical Committee of the European Telecommunications Standards Institute (ETSI).
ETS 300 279 as amended by this amendment, with one or more of the relevant following: ETS 300 086,
ETS 300 113, ETS 300 296, ETS 300 341 & ETS 300 390, is intended to become a Harmonized EMC
Standard, the reference of which is intended to be published in the Official Journal of the European
Communities referencing Council Directive 89/336/EEC (EMC Directive).
ETS 300 279 as amended by this amendment is intended to become a Harmonized EMC Standard for
equipment within the scope of I-ETS 300 219.
Annex C contains the ERC Decision which references the technical specifications in I-ETS 300 219 for
inclusion in national type approval regulations.
Transposition dates
Date of adoption 21 February 1997
Date of latest announcement of this ETS (doa): 30 June1997
Date of latest publication of new National Standard
or endorsement of this ETS (dop/e): 31 December 1997
Date of withdrawal of any conflicting National Standard (dow): 31 December 1997

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST ETS 300 279:1999/A1:1999
Page 4
ETS 300 279: February 1996/A1: March 1997
Amendments
Page 5, Foreword
Replace the Foreword with the following:
This European Telecommunication Standard (ETS) has been prepared by the Radio Equipment and
Systems (RES) Technical Committee of the European Telecommunications Standards Institute (ETSI).
This ETS, with one or more of the relevant following: ETS 300 086, ETS 300 113, ETS 300 296,
ETS 300 341 & ETS 300 390, is intended to become a Harmonized EMC Standard, the reference of which
is intended to be published in the Official Journal of the European Communities referencing Council
Directive 89/336/EEC (EMC Directive).
This ETS is intended to become a Harmonized EMC Standard for equipment within the scope of
I-ETS 300 219.
The technical specifications which are relevant to the EMC Directive are listed in normative annex A and
annex B for I-ETS 300 219.
Annex C contains the ERC Decision which references the technical specifications in this ETS for inclusion
in national type approval regulations.
Page 24
Insert the following before the History:
Annex A (normative): ETS 300 279, ElectoMagnetic Compatibility (EMC)
standard for Private land Mobile Radio (PMR) and
ancillary equipment (speech and/or non-speech)
Table A.1: Subclauses of this ETS relevant for compliance with the essential requirements of the
EC Council Directives
Clause/subclause number and title Corresponding article of Qualifying
Council Directive remarks
89/336/EEC
8 Test methods and limits for emission tests
8.1 Enclosure of ancillary equipment 4(a)
8.2 DC power input/output port 4(a)
8.3 AC mains power input/output port 4(a)
9 Test methods and levels for immunity
tests
9.1 Radio frequency electromagnetic field 4(b)
(80-1 000 MHz)
9.2 Electrostatic discharge 4(b)
9.3 Fast transients common mode 4(b)
9.4 RF common mode, 0,15 MHz - 80 MHz 4(b)
(current clamp injection)
9.5 Transients and surges, vehicular 4(b)
environment
9.6 Voltage dips and interruptions 4(b)
9.7 Surges common and differential mode 4(b)

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST ETS 300 279:1999/A1:1999
Page 5
ETS 300 279: February 1996/A1: March 1997
Annex B (normative): Clauses and/or subclauses from I-ETS 300 219: Radio
Equipment and systems (RES); Land mobile service
Technical characteristics and test conditions for radio
equipment transmitting signals to initiate a specific
response in the receiver, which are relevant for
compliance with essential requirements of the EC
Council Directives
Table B.1: Subclauses of this ETS relevant for compliance of equipment within the scope of
I-ETS 300 219 with the essential requirements of the EC Council Directives
Clause/subclause number and title Corresponding article of Qualifying
Council Directive remarks
89/336/EEC
B.1 Spurious emissions 4(a)
B.4 Spurious radiations 4(a)
B.2 Spurious response rejection 4(b)
B.3 Blocking or desensitization 4(b)
B.1 Spurious emissions
For the definition and the measuring method see subclause 9.5 of I-ETS 300 219: 1993.
The power of any spurious emission shall not exceed the values given in tables B.2 and B.3.
Table B.2: Conducted emissions
Frequency range 9 kHz to 1 GHz > 1 to 4 GHz or
> 1 to 12,75 GHz
(note)
Tx operating
0,25 μW (- 36,0 dBm) 1,00 μW (- 30,0 dBm)
Tx standby 2,0 nW (- 57,0 dBm) 20,0 nW (- 47,0 dBm)
NOTE: The frequency range 9 kHz to 4 GHz applies for equipment operating on frequencies
below 470 MHz; the frequency range of 9 kHz to 12,75 GHz applies for equipment
operating on frequencies above 470 MHz.
Table B.3: Radiated emissions
Frequency range 30 MHz to 1 GHz > 1 to 4 GHz
Tx operating 0,25 μW (- 36,0 dBm) 1,00 μW (- 30,0 dBm)
Tx standby 2,0 nW (- 57,0 dBm) 20,0 nW (- 47,0 dBm)
B.2 Spurious response rejection
For the definition and the measurement method see subclause 10.6 of I-ETS 300 219: 1993.
At any frequency separated from the nominal frequency of the receiver by more than one channel, the
spurious response rejection ratio shall not be less than 70,0 dB.
B.3 Blocking or desensitization
For the definition and the measurement method see subclause 10.8 of I-ETS 300 219: 1993.
The blocking ratio, for any frequency within the specified ranges, shall not be less than 84,0 dB, except at
frequencies on which spurious responses are found (see subclause 10.6).

---------------------- Page: 7 ----------------------

SIST ETS 300 279:1999/A1:1999
Page 6
ETS 300 279: February 1996/A1: March 1997
B.4 Spurious radiations
For the definition and the measurement method see subclause 10.9. of I-ETS 300 219: 1993.
The power of any spurious radiation shall not exceed the values given in table B.4 and B.5.
Table B.4: Conducted components
Frequency range 9 kHz to 1 GHz > 1 to 4 GHz, or
> 1 to 12,75 GHz,
(note)
Limit 2,0 nW (- 57,0dBm) 20,0 nW (- 47,0 dBm)
The frequency range 9 kHz to 4 GHz applies for equipment operating on frequencies
NOTE:
below 470 MHz; the frequency range of 9 kHz to 12,75 GHz applies for equipment
operating on frequencies above 470 MHz.
Table B.5: Radiated components
Frequency range 30 MHz to 1 GHz > 1 to 4 GHz
Limit 2,0 nW (- 57,0 dBm) 20,0 nW (- 47,0 dBm)
Annex C (normative): ERC Decision on the adoption of approval regulations
for radio equipment to be used in the land mobile
service for transmitting signals to initiate a specific
response in the receiver based on the Interim European
Telecommunications Standard (I-ETS) 300 219
This annex contains the ERC Decision which references the technical specifications in I-ETS 300 219 for
inclusion in national type approval regulations.

---------------------- Page: 8 ----------------------

SIST ETS 300 279:1999/A1:1999
ERC/DEC/(96)10
EUROPEAN RADIOCOMMUNICATIONS COMMITTEE
ERC Decision
of 1 November 1996
on the adoption of approval regulations for
radio equipment to be used
in the land mobile service for transmitting signals to initiate
a specific response in the receiver based on
the Interim European Telecommunications Standard
(I-ETS) 300 219
(ERC/DEC/(96)10)
EUROPEAN CONFERENCE OF POSTAL AND TELECOMMUNICATIONS ADMINISTRATIONS

---------------------- Page: 9 ----------------------

SIST ETS 300 279:1999/A1:1999
Copyright 1996 the European Conference of Postal and Telecommunications Administrations (CEPT)

---------------------- Page: 10 ----------------------

SIST ETS 300 279:1999/A1:1999
ERC/DEC/(96)10
Page 1
EXPLANATORY MEMORANDUM
1. INTRODUCTION
The free movement of radiocommunications goods and the provision of
...