EN ISO 11820:1996
(Main)Acoustics - Measurements on silencers in situ (ISO 11820:1996)
Acoustics - Measurements on silencers in situ (ISO 11820:1996)
Applies to measurements on silencers in practical applications for acoustic analysis, acceptance tests and similar evaluations. Depending on the method used, the measurement is either of insertion loss or transmission loss.
Akustik - Messungen an Schalldämpfern im Einsatzfall (ISO 11820:1996)
Diese Internationale Norm trifft Festlegungen für Messungen an Schalldämpfern im Einsatzfall. Sie ist anwendbar für Messungen an Schalldämpfern in praktischen Anwendungsfällen zum Zweck schalltechnischer Analyse, für Abnahmeprüfungen und ähnliche Beurteilungen. Gemäss dieser Internationalen Norm erzielte Ergebnisse können nicht mit Leistsungsdaten verglichen werden, die bei gemäss ISO 7235 an Kanalschalldämpfern durchgeführten Labormessungen gewonnen wurden, teils wegen der unterschiedlichen Testbedingungenl, wie z.B. Schallfeldverteilung, Strömung, Temperatur.
Acoustique - Mesurage sur silencieux in situ (ISO 11820:1996)
1.1 La présente Norme internationale spécifie des mesurages sur silencieux in situ. Elle est applicable aux mesurages sur des silencieux dans des applications pratiques pour l'analyse acoustique, les essais de réception et des évaluations similaires. Les résultats obtenus conformément à la présente Norme internationale ne peuvent pas être comparés aux performances obtenues à partir des mesurages en laboratoire sur des silencieux en conduit effectués conformément à l'ISO 7235, en partie en raison de conditions d'essai différentes (comme la répartition du champ acoustique, l'écoulement, la température et les conditions de montage) et en partie en raison de définitions différentes. Selon la méthode utilisée, il s'agit du mesurage -- de la perte d'insertion Dis, ou -- de la perte par transmission Dts. La méthode de mesurage dépend du type de silencieux et des conditions d'installation (par exemple, des mesurages de perte d'insertion doivent être effectués pour des silencieux de type «blowdown»).
NOTE 1 Les indices indiquent l'application pratique du silencieux et les conditions particulières d'installation et de fonctionnement; «s» signifie in situ, «t» transmission et «i» insertion. Des grandeurs caractéristiques supplémentaires, qui pourraient comprendre les mesurages effectués en utilisant des sources sonores ar 1786tificielles ou des mesurages effectués pour déterminer la directivité de la propagation du son depuis le silencieux, peuvent être convenues conformément à la présente Norme internationale. 1.2 La présente Norme internationale s'applique a) aux silencieux installés soit sous forme d'un tout, soit sous forme de chicanes individuelles sur le trajet de propagation du son (par exemple, ouvertures de conduites) provenant d'une source sonore (machine, bâtiment, installations telles qu'un générateur de turbine à gaz, une installation de lavage, une tour de refroidissement, une installation de chauffage, ve
Akustika – Merjenje dušilnikov na mestu delovanja (ISO 11820:1996)
General Information
Overview
EN ISO 11820:1996 - "Acoustics - Measurements on silencers in situ" (CEN adoption of ISO 11820:1996) specifies methods for measuring the acoustic performance of silencers installed in their real operating environments. The standard covers both insertion loss and transmission loss measurements depending on the chosen method, and includes procedures for dealing with flow, background noise and field-specific corrections. It is intended for practical applications such as acceptance testing, acoustic analysis and refurbishment assessment of silencers used on HVAC systems, gas turbines, exhaust stacks, compressors, engines and similar plant.
Key Topics
- Scope & applicability: Passive and active silencers, baffles, louvres and other in-line acoustic attenuation devices. Not intended for closed high‑pressure systems where structure-borne sound dominates.
- Quantities measured: Sound pressure levels (octave and one‑third‑octave bands), sound power levels, static/total pressure differences, flow velocity and temperature at selected positions.
- Performance metrics: Definitions and calculation methods for insertion loss (D_is) and transmission loss (D_ts), including how to interpret results in situ versus laboratory (ISO 7235) data.
- Measurement procedures: Guidance on installation conditions, acoustic instrumentation, and flow/pressure/temperature measurement methods; calibration and use of directional microphones and turbulence windscreens (see annexes).
- Corrections & evaluation: Field corrections for non‑ideal sound fields (Annex A), background noise correction, evaluation of sound and flow measurements, and reporting requirements (what to record and include in test reports).
- Frequency ranges: Typical octave-band coverage from 63 Hz to 4 kHz (with options to extend to lower or higher bands or use one‑third‑octave bands where required).
Applications
- Acceptance testing of silencers after installation on industrial plant or ventilation systems.
- In-situ acoustic analysis to verify performance under real operating flow, pressure and temperature conditions.
- Design validation and troubleshooting for HVAC, power generation, exhaust/intake systems, and industrial noise control projects.
- Refurbishment and maintenance checks to quantify changes in silencer attenuation after cleaning or repair. Who uses it: acoustic consultants, test laboratories, plant engineers, HVAC designers, procurement and compliance teams responsible for noise control.
Related Standards (if applicable)
- ISO 7235 - Laboratory measurements on ducted silencers (comparison point)
- ISO 3744 - Sound power determination (engineering method)
- ISO 5221 - Air flow measurement in ducts
- IEC 651, IEC 804 - Sound level meters and integrating meters (measurement instruments)
- Other annexes in EN ISO 11820 cover field corrections and microphone calibration.
Using EN ISO 11820 helps ensure repeatable, traceable in situ silencer measurements and provides the technical basis for meaningful comparison, acceptance criteria and noise‑control decisions in operational environments.
Frequently Asked Questions
EN ISO 11820:1996 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Acoustics - Measurements on silencers in situ (ISO 11820:1996)". This standard covers: Applies to measurements on silencers in practical applications for acoustic analysis, acceptance tests and similar evaluations. Depending on the method used, the measurement is either of insertion loss or transmission loss.
Applies to measurements on silencers in practical applications for acoustic analysis, acceptance tests and similar evaluations. Depending on the method used, the measurement is either of insertion loss or transmission loss.
EN ISO 11820:1996 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 17.140.99 - Other standards related to acoustics; 91.140.30 - Ventilation and air-conditioning systems. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
You can purchase EN ISO 11820:1996 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-november-1999
Akustika – Merjenje dušilnikov na mestu delovanja (ISO 11820:1996)
Acoustics - Measurements on silencers in situ (ISO 11820:1996)
Akustik - Messungen an Schalldämpfern im Einsatzfall (ISO 11820:1996)
Acoustique - Mesurage sur silencieux in situ (ISO 11820:1996)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 11820:1996
ICS:
17.140.01 $NXVWLþQDPHUMHQMDLQ Acoustic measurements and
EODåHQMHKUXSDQDVSORãQR noise abatement in general
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
Is0
INTERNATIONAL
STANDARD 11820
First edition
1996-l 2-I 5
Acoustics - Measurements on silencers
in situ
Acoustique - Mesurages sur silencieux in situ
Reference number
IS0 11820: 1996(E)
IS0 11820: 1996(E)
Page
Contents
1 Scope .
..................................................................
2 Normative references
3 Definitions .
................................................
4 Corrections for background noise
4.1 Transmission sound pressure level difference. .
4.2 Insertion sound pressure level difference .
..................................................................
5 Installation conditions
6 Measuring instruments .
..........................................................
6.1 Acoustic instruments
6.2 Air flow, static pressure and temperature measuring
devices .
7 Test object and measuring conditions .
8 Measurement procedures .
............................................................................... 7
8.1 General
8.2 Acoustic measurements .
.............. 9
8.3 Flow, pressure and temperature measurements.
9 Evaluation . 10
.................. 10
9.1 Evaluation of sound pressure measurements.
Evaluation of flow measurements . 12
9.2
10 Information to be recorded . 13
11 Information to be reported .
Annexes
A Field corrections . 15
B Calibration of directional microphones and microphones
...................................... 17
equipped with a turbulence windscreen
C Bibliography . 18
0 IS0 1996
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and
microfilm, without permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-1211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
ii
IS0 11820: 1996(E)
0 IS0
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide fed-
eration of national standards bodies (IS0 member bodies). The work of
preparing International Standards is normally carried out through IS0
technical committees. Each member body interested in a subject for which
a technical committee has been established has the right to be represented
on that committee. International organizations, governmental and non-
governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. IS0 collab-
orates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on
all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are cir-
culated to the member bodies for voting. Publication as an International
75 % of the member bodies casting
Standard requires approval by at least
a vote.
International Standard IS0 11820 was prepared by Technical Committee
lSO/TC 43, Acoustics, Subcommittee SC 1, Noise.
Annexes A to C of this International Standard are for information only.
IS0 11820:1996(E) @ IS0
Introduction
This International Standard gives a method for evaluating the acoustic
performance of silencers under plant-operating conditions. The attenuation
losses determined express the extent to which the level of sound power
passing through a duct, or across the internal cross-section of an aperture
or opening (e.g. in an enclosure or a building) is reduced by the use of a
silencer. Sound transmission via flanking elements is attributed to the
silencer performance unless the flanking element is not a part of the
silencer or of the related duct walls. The influences of flow noise and of
alterations to the operating conditions with and without a silencer are
included.
In laboratory measurements on ducted silencers in accordance with
IS0 7235, insertion losses, static pressure losses and regenerated sound
(flow noise) are determined under well-defined conditions. In practical ap-
plications both the sound field and flow field are less uniformly distributed.
This can lead to different attenuations and greater pressure losses. In ad-
dition, sound levels and rates of flow are mutually dependent. Therefore, in
this International Standard the regenerated sound is not measured separ-
ately but is treated as a property of the silencer in its operating installation
which limits the degree of attenuation in the particular application.
IS0 11820:1996(E)
INTERNATIONAL STANDARD 0 IS0
Measurements on silencers in sifu
Acoustics -
such as a gas turbine generator, scrubbing plant,
1 Scope
cooling tower, heating ventilation and air con-
ditioning (HVAC) plant, exhaust stack, air intake
1 .l This International Standard specifies measure-
duct, weapon, internal combustion engine, com-
ments on silencers in situ. It is applicable to measure-
pressor, etc.);
ments on silencers in practical applications for
acoustic analysis, acceptance tests and similar
b) all types of passive silencers (absorptive, reac-
evaluations. Results obtained in accordance with this
tive, reflection and blowdown silencer);
International Standard cannot be compared to per-
c) active silencers (involving amplifiers and loud-
formance data obtained from laboratory measure-
speakers) as far as the insertion loss of passive
ments on ducted silencers in accordance with
silencers is equivalent to the off/on conditions of
IS0 7235, partly because of different test conditions
active devices; and
(such as sound field distribution, flow, temperature and
mounting conditions) and partly because of different
d) other measures or means of effecting acoustic
definitions.
attenuation in air or other gases (e.g. components
installed in ducting, louvres, grilles and deflector
Depending on the method used, the measurement is
hoods).
either of
Additionally, this International Standard is applicable to
the determination of the effect of cleaning or refurbish-
- insertion loss Dis, or
ing silencers.
- transmission loss Dt,.
This International Standard is not applicable to closed
high-pressure systems (e.g. silencers in closed pipes)
The measurement method depends upon the type of
since measurements of structure-borne sound are not
silencer and the installation conditions (e.g. insertion
anticipated.
loss measurements must be carried out for blowdown
silencers).
1.3 Quantities to be measured include the following:
The subscripts denote the practical application of
NOTE 1
a) sound pressure levels in octave bands with centre
the silencer and the particular installation and operating
frequencies at least from 63 Hz to 4 kHz and, if
conditions: “s” stands for ‘%I situ”, “t” for transmission, and
“i” for insertion. possible and required, from 31,5 Hz to 8 kHz or in
one-third-octave bands with centre frequencies
Additional characteristic quantities, which could in-
from 50 Hz to 5 kHz and, if possible and required,
clude measurements taken using artificial sound
from 25 Hz to 10 kHz
sources or measurements taken to determine the di-
- at a point or points on the source side of a
rectivity of sound propagation from the silencer, may
silencer,
be agreed upon in accordance with this International
- at a point or points on the receiver side of a
Standard.
silencer;
1.2 This International Standard is applicable to
b) static and dynamic pressures, flow velocities and
temperatures at selected positions.
a) silencers which are installed either as a whole or
Operating data to be determined include flow rate,
in the form of individual baffles in the propagation
pressure and speed, which define the operating con-
path of sound (e.g. openings of ducts) originating
ditions of the machine or plant to be silenced.
from a sound source (machine, building, plant
@ IS0
IS0 11820: 1996(E)
Lp2 is the mean sound pressure level (ref.
2 Normative references
20 PPa), in decibels (in one-third-octave or
octave bands), on the source side of the
The following standards contain provisions which,
silencer, for all measuring points used to de-
through reference in this text, constitute provisions of
termine the airborne sound reaching the
this International Standard. At the time of publication,
silencer.
the editions indicated were valid. All standards are
subject to revision, and parties to agreements based
NOTE 2 Dtl,, is not self-standing but is an intermedi-
on this International Standard are encouraged to in-
ate step towards determining the transmission Boss
vestigate the possibility of applying the most recent
(see 9.1.3).
editions of the standards indicated below. Members of
IEC and IS0 maintain registers of currently valid fnter-
Mean sound pressure levels L, are defined by
national Standards.
IS0 374411994, Acoustics - Determination of sound
1 N
power levels of noise sources using sound press-
1 O”J’%j dB . . .
(2)
c
ure - Engineering method in an essentially free field
j=l
i I
over a reflecting plane.
where
IS0 5221 :I 984, Air distribution and air diffusion -
Rules to methods of measuring air flow rate in an air
L pj is the individual level;
handling duct.
N is the number of measuring points.
I EC 651: 1979, Sound level meters.
3.2 insertion sound pressure leve’l difference,
IEC 651:1979/Amd.l:1993, Amendment No. 1.
Difference, in decibels, in sound pressure levels
Dips:
measured at a point or averaged over a small meas-
I EC 804: 1985, Integrating-averaging sound level
urement area before and after installation of a silencer:
meters.
. . .
(3)
IEC 804:1985/Amd.l :I 989, Amendment No. 1.
IEC 804: 1985/Amd.2: 1993, Amendment No. 2.
LPI is the sound pressure level (ref. 20 PPa), in
decibels (in one-third-octave or octave
bands, see IEC 1260), of the sound source(s)
3 Definitions
measured at a point or averaged over a small
measurement area, after installation of the
For the purposes of this International Standard, the
silencer;
following definitions apply.
Lpll is the sound pressure level (ref. 20 PPa), in
decibels (in one-third-octave or octave
3.1 transmission sound pressure level differ-
bands), occurring at the same measuring
Difference, in decibels, between the mean
ence, Q,,:
point or over a small measurement area due
sound pressure levels on the source and receiver side
to the sound source(s) to which the silencer
of a silencer:
is to be attached, before installation of the
silencer.
P -
. . .
(1)
Dtps = $2 - $1
NOTE 3 As opposed to DtPS, Dips is restricted to a
point or a small area where certain directivity indices of
where
sound radiation with and without the silencer are effec-
tive. The reference to a small area with a diameter of
about half a wavelength rather than a point may be
L,, is the mean sound pressure level (ref.
useful to avoid strong effects of interference between
20 FPa), in decibels (in one-third-octave or
direct and reflected waves which may occur at certain
octave bands, see IEC 1260), on the receiver
points.
side of the silencer, for all measuring points
used to determine the airborne sound within
3.3 transmission loss, Dts: Difference, in decibels,
the duct or propagated from the aperture and
between the levels of the sound power incident upon
external surfaces of the silencer;
and transmitted from the silencer:
IS0 11820:1996(E)
@ IS0
. . . = 1 m2;
(4) SO
Dts = EW2 - LWI
K2 is the correction, in decibels, for the
where
field distribution in the incident and
reflected sound field on the source
Lwl is the level (ref. 1 pW), in decibels (in one-
side of the silencer (see annex A).
third-octave or octave bands), of the sound
NOTE 4 The definitions of the areas SI and S2
power propagated through the silencer into
include basic field corrections so that the correc-
an attached duct, into a room or into free
tions KI and IQ are generally small, typically less
space, to be determined from
than 3 dB in absolute value.
L,, = L,, +I0 Ig ($/so) dB+ K, n . - (5)
3.4 insertion loss, Dis: Difference, in decibels, be-
tween the levels of the transmitted sound power with
in which, depending on the installation con-
and without a silencer:
ditions (see clause 5 and 9.1):
=L,,-L, . . .
is the area of the measurement
Sl (8)
Dis
surface on the receiver side of the
where
silencer corresponding to the mean
sound pressure level LPI , or
Lwr is the sound power level (ref. 1 pW), in deci-
is one-quarter of the absorption A in
Sl
bels (in one-third-octave or octave bands)
a reverberant receiving room, where
with the silencer installed, to be determined
Sabine’s formula applies so that
from
S1 = (6 In lO)VI(cT,) I . . (6)
dB+K, . .(9)
4vI = $1 +I0 b (%/So)
in which
in which
v is the volume of the room;
c is the speed of sound (for
L is the mean sound pressure level
PI
air at room temperature
(ref. 20 uPa), in decibels (in one-
c = 340 m/s);
third-octave or octave bands) with
the silencer installed, averaged
is the reverberation time;
over all measurement points for
= 1 m2;
SO airborne sound carried by the duct
or propagated from the aperture;
K1 is the correction, in decibels, for the
and depending on the installation
field distribution in the transmitted
conditions (see clause 5 and 9.1):
sound field on the receiver side of
the silencer (see annex A);
is the area of the measurement
SI
surface behind the silencer cor-
Lw2 is the level (ref. 1 pW), in decibels (in one-
responding to the mean sound
third-octave or octave bands), of the sound
pressure level, L,, , or
power incident upon the silencer, to be de-
termined from
is one-quarter of the absorption A
SI
in a reverberant receiving room,
where Sabine’s formula applies so
Lw2 =LP2+101g(s2/so) dB+K,. .(7)
that
in which, depending on the installation con-
S, = (6 In IO)V/(C~‘~) . . . (10)
ditions (see clause 5 and 9.1):
in which Tr is the reverberation
S2 is the area of the measurement
time, and V and c are as defined in
surface on the source side of the
3.3;
silencer corresponding to the mean
sound pressure level Lp2 g or
= 1 m2;
SO
is one-quarter of the total silencer
s2
is the correction, in decibels, for
KI
intake area in a reverberant source
the sound field distribution behind
room, where Sabine’s formula ap-
the silencer (see annex A);
plies and sound pressure levels LP2
LwrI is the sound power level (ref. 1 pW), in
are measured at various positions-in
decibels (in one-third-octave or octave
the room but not very close to the
silencer or to any sound source;
IS0 11820:1996(E) @ IS0
bands) without the silencer, to be deter- pressure loss approximately equals the static pressure
difference between these rooms or the duct sections.
mined from
Where the cross-section of the silencer does not equal
L,, = $1 + 10 Ig (s** /so> dB + K,, (11)
that of the duct or aperture in which the silencer is in-
stalled and transition elements are part of the silencer,
in which
the pressure measurements are carried out beyond
the transition sections.
LPI1 is the mean sound pressure level
(ref. 20 FPa), in decibels (in one-
third octave or octave bands) with-
36 . static pressure difference, Aps: Where the inlet
out the silencer installed, averaged
and outlet areas of a ducted silencer differ, but the
over all measurement points for
temperature of the gas does not vary markedly , the
airborne sound carried by the duct
static pressu re difference nips is related to the total
or propagated from the aperture;
pressure loss APT by
and depending on the installation
conditions (see clause 5 and 9.1):
is the area of the measurement . . .
&I (14)
surface corresponding to the mean
sound pressure level LPI*, or
is one-quarter of the absorption A where
&I
in a reverberant receiving room,
where Sabine’s formula applies so is the density of the gas, in kilograms per
B
that
cubic metre;
SII = (6 In 10)V/(cTII) . . . (12)
is the volume flow of the gas, in cubic me-
4v
tres per second;
in which 7’rr is the reverberation
time, and V and c are as defined in
is the silencer upstream cross-sectional
SlJ
3.3;
area, in square metres;
= 1 m2;
SO
is the silencer downstream cross-sectional
Sd
is the correction, in decibels, for
KII
area, in square metres.
the sound field distribution in the
duct or in front of the aperture
without the silencer installed (see
annex A).
4 Corrections for background noise
NOTE 5 In most cases the areas SI and $1
are equal and the corrections KI and KII are
similar so that these terms cancel each other 4.1 Transmission sound pressure level
in the evaluation of the insertion loss Dis. For
difference (see 3.1)
special cases, see annex A.
Correct the measured sound pressure levels for back-
3.5 total pressure loss of silencer, A~J-: Difference,
ground noise (i.e. sound not coming from the source
between the mean total pressure upstream, pTU , and
and the duct or the aperture for which the silencer will
downstream, PTd , of the silencer:
operate) according to table 1. If the measuring con-
P -
ditions are such that a correction of 3 dB is not suf-
. . .
Ai’T = PTu - PTd (13)
ficient, then L,, cannot be determined using the
Where the inlet and outlet areas of a ducted silencer
method described in this International Standard. It is
are equal and there are no significant changes in tem-
then only possible to state that
perature or density of the gas along the silencer, the
total pressure loss is equal to the static pressure dif-
LPI < Lhl - 3 dB
ference.
Where a silencer is inserted between two rooms or in
where Lb,
is the measured mean sound pressure
a duct of large cross-sectional area, and where the
level (in one-third-octave or octave bands) on the re-
flow velocities are negligible in these, the total
ceiver side of the silencer.
IS0 11820: 1996(E)
@ IS0
mined are schematically illustrated in figure 1. This
- Corrections for background noise
Table II
figure shows 16 different installation configurations for
Values in decibels
transmission loss measurements and 4 for insertion
loss measurements. The source side may be
- a duct,
pressure level alone
- a room with a diffuse sound field,
- a room with a non-diffuse sound field, or
rements invalid
- a space with an acoustically free field.
The receiver side may be
- a duct,
- a room with a diffuse sound field,
- a room with a non-diffuse sound field, or
- a space with an acoustically free field.
4.2 Insertion sound pressure level difference
When a silencer acceptance test is to be based on this
(see 3.2)
International Standard, agreement shall be reached
between interested parties on the type of installation
Correct the measured sound pressure levels for back-
conditions to be considered, on the measurement
ground noise (i.e. sound not coming from the source
positions, and on the magnitude of the field correction
and the duct or the aperture for which the silencer will
terms K to be applied.
operate) according to table 1. If the measuring con-
ditions are such that a correction of 3 dB is not suf-
NOTE 7 Results obtained for a situation corresponding to
cannot be determined using the
ficient, then Dips No. 6 of figure 1 may be different from those determined in
accordance with IS0 140-I 0, and results obtained for a
method described in this International Standard. It is
situation corresponding to No. 8 of figure 1 may be different
then only possible to ascertain that
from those determined in accordance with IS0 140-5, de-
pending on the measurement surfaces chosen.
Dips ’ Lb11 - Lb1
In special situations, where measurements cannot be
where
made during operation of the actual sound source and
an artificial sound source is used instead, the type and
L’ pI is the sound pressure level (in one-third-
installation of this source shall be specified. For better
octave or octave bands, see IEC 1260) with
comparison with actual source spectra, the measure-
the silencer installed, under the influence of
ments shall be carried out in one-third-octave bands.
the extraneous sound;
Special correction terms K must be defined consider-
ing the effects of different sound field distributions,
L’ PI1 is the sound pressure level (in one-third- temperatures and flow conditions.
octave or octave bands) without the si-
NOTE 8 The actual correction terms depend on the par-
lencer, under the influence of the same ex-
ticular situation. Their determination requires the use of
traneous sound.
complex theoretical models beyond the scope of this Inter-
national Standard.
NOTE 6 The background noise defined in 3.12 of
IS0 72351991 includes regenerated sound, while the
extraneous sound considered in this International
Standard excludes the regenerated sound.
6 Measuring instruments
6.1 Acoustic instruments
5 Installation conditions
The instrumentation shall comply with the require-
ments of IS0 3744. Use class 1 sound level meters as
Potential installation conditions i n wh ich either the
specified in IEC 651 and IEC 804. Directional micro-
transmission loss or loss may be deter-
the insertion
DUCT ROOM, non-diffuse OPEN SPACE
ROOM, diffuse
\\
\
DUCT
/
X
/
m
'\
ROOM,
\
I
diffuse /
X
E
E
.-
ii
.-
E
c
ROOM, l-
-\
\
non-
I
/
X
/
diffuse
X
0 00 ‘\
OPEN 0 0
0 \
0 I
X I
SPACE 0
0 / X
00 /
X
X
+ B
I
/
X
:
Any 2
duct/
_L E
.-
t
room/
ii
space X -\
\ 2
-
I
/
X
X /
x x
?cl
/-
/ \
Enveloping surf ace
/ \
Single point
X
0 0
Measurement points on source side
IS0 11820:1996(E)
@ IS0
- with artificial sound generation (e.g. a loud-
phones may be used in particular cases (see 8.2.3) if
speaker) with the plant inoperative and without
all requirements of these standards, apart from those
flow.
on directivity, are met.
conditions is
system including the re- Measurement under existing operating
In gene ral, t he measureme nt
the preferred method.
cording equi pment shall be ca *librated.
Different results are to be expected for the differing
NOTE 9 In cases where the same measuring equipment is
used on the source and receiver side and the sound press- acoustic excitations which can arise under different
ure level differences are evaluated, and in cases where di-
operating conditions and under artificial excitation. In-
rectional microphones are used which are calibrated
fluencing factors include the sound field distribution,
under laboratory conditions as described in annex B, it is
regenerated sound, flow gradients, temperature, turbu-
not necessary to calibrate the microphone in the field but it
lence and flanking transmission. The attenuation
is advisable and good practice to use a calibrator for
losses measured in accordance with this International
checking the measurement system performance.
Standard are only valid in conjunction with the relevant
operating conditions during the measurement period.
The noise caused by flow past the microphone shall
These shall be determined and reported.
be suppressed by appropriate devices.
For acceptance tests on the silencer, agreement shall
NOTE 10 One of the following may be used:
be reached on the nominal operating conditions or op-
- a foam ball windscreen,
eration under normal conditions for the sound source if
- a nose cone, provided the direction of flow is known to these conditions are relevant for typical or particularly
an accuracy of approximately f 15O, or
frequent sounds produced under operating conditions.
- a Friedrich tube or turbulence screen for use as de-
If a machine is covered by a specific International
scribed in IS0 5136.
Standard, then the main state of operation specified
therein shall be chosen.
6.2 Air flow, static pressure and temperature
measuring devices
8 Measurement procedures
The procedures described in IS0 5221 shall be used
for measurements of flow velocity and static or dy-
namic pressure, if practicable.
8.1 General
Pitot static tubes and manometers or pressure trans-
Before application of the procedures described in this
ducers are most useful to determine pressure differ-
International Standard, agreement shall be reached
ences. When the pressure difference is less than
between the interested parties concerning the measur-
about IO Pa or the angle of incidence of flow on the
ing conditions. These include the operating state of the
Pitot static tube is greater than IO’, major inaccuracies
plant into which the silencer is installed or is to be in-
may occur. In cases of flow without significant fluctu-
stalled, as well as the positions of the measuring
ation or rotational components, vane anemometers
points. In addition to sound propagated through open-
can be applied to determine velocity distributions.
ings, sound may also be radiated from the external
surfaces of the silencer. Both sound components can
ring the
Any type of thermometer capable of measu
be taken into consideration by means of an appropri-
temperature to within + 5 OC is acceptable.
ate selection of measuring points. It is not sufficient for
the clear specification of measurement results merely
to refer to this International Standard without including
details of such agreements.
7 Test object and measuring conditions
The test object is a silencer installed (or intended for 82 . Acoustic measurements
installation) in a duct or at an opening in a machine or
plant or in the wall of an enclosed space. The effect of 8.2.1 Measurements in ducts
the silencer shall be measured either
For transmission loss measurements, locate the
microphone close to the silencer but preferably not
- under the existing operating conditions of the
closer than 1 m. Ensure that the measurements are
plant or equipment, which gives rise to a certain
not influenced by the gas flow. Avoid locations close to
flow rate and sound level, or
the source or to bends or obstructions in the duct, if
practicable.
S
...
Die Norm EN ISO 11820:1996 befasst sich mit der Akustik und bietet eine umfassende Anleitung zur Durchführung von Messungen an Schalldämpfern in situ. Sie ist von großer Bedeutung für Fachleute, die akustische Analysen, Abnahmeprüfungen und ähnliche Bewertungen in praktischen Anwendungen durchführen. Die Norm legt die Methodik für die Messung von Einfügungsverlusten oder Übertragungsverlusten fest, was für die Bewertung der Leistung von Schalldämpfern entscheidend ist. Ein herausragender Aspekt dieser Norm ist ihr Anwendungsbereich, der nicht nur die Grundlagen der Messmethoden behandelt, sondern auch spezifische Richtlinien zur Durchführung von Messungen unter realen Bedingungen bietet. Diese praktische Anwendung macht die EN ISO 11820:1996 besonders wertvoll für Ingenieure und Techniker, die im Bereich der Akustik tätig sind. Die Stärken der Norm liegen insbesondere in ihrer präzisen Definition der erforderlichen Parameter und der detaillierten Beschreibung der Testverfahren. Dadurch ermöglicht sie eine konsistente und nachvollziehbare Messung, die für die Qualitätssicherung in verschiedenen Branchen unerlässlich ist. Auch die Berücksichtigung von verschiedenen Bedingungen und Einsatzmöglichkeiten zeigt die Flexibilität der Norm und deren Anpassungsfähigkeit an unterschiedliche technische Szenarien. Die Relevanz der EN ISO 11820:1996 ist durch den zunehmenden Bedarf an effektiven Schallschutzlösungen in urbanen Gebieten und industriellen Anwendungen gegeben. Aufgrund der ständig wachsenden Anforderungen an Lärmminderung ist eine zuverlässige und standardisierte Messung von Schalldämpfern unverzichtbar. Diese Norm trägt dazu bei, die Effizienz der Schallschutzmaßnahmen zu optimieren, was sowohl ökonomische als auch ökologische Vorteile mit sich bringt. Insgesamt bietet die EN ISO 11820:1996 eine fundierte Grundlage für die Akustikbranche und stellt sicher, dass die Messungen an Schalldämpfern in situ sowohl zuverlässig als auch nachvollziehbar sind.
The EN ISO 11820:1996 standard addresses the crucial area of acoustics, specifically focusing on measurements related to silencers in situ. This standard is essential for professionals involved in sound control and noise reduction in various applications. Its primary scope includes providing guidelines for acoustic analysis, acceptance tests, and similar evaluations of silencers, which are critical components in mitigating noise in multiple environments. One of the significant strengths of EN ISO 11820:1996 is its comprehensive approach to measuring both insertion loss and transmission loss. This dual focus ensures that users can accurately assess the performance of silencers under real-world conditions, thereby enhancing the reliability of acoustic measurements. The methodologies outlined allow for consistency and repeatability in assessments, which is vital for regulatory compliance and quality assurance in acoustical engineering. The relevance of this standard cannot be understated, particularly in industries where noise suppression is a critical concern. With growing regulations and societal demands for reduced noise pollution, EN ISO 11820:1996 provides the foundational framework needed for effective silencer evaluation. By adhering to these guidelines, engineers and acousticians can ensure that their silencers meet the necessary standards for performance, contributing to improved environmental quality and workplace safety. Overall, the EN ISO 11820:1996 standard stands as a pivotal reference point for measuring silencers, ensuring practitioners have the necessary tools to conduct thorough and reliable acoustic evaluations in situ.
EN ISO 11820:1996は、実際の用途におけるサイレンサーの測定に関する非常に重要な標準であり、音響分析、受け入れ試験、および同様の評価に適用されます。この標準は、挿入損失または伝達損失のいずれかを測定するための手法に依存しています。そのため、サイレンサーの性能を正確に評価するための基準として広く利用されています。 この文書の強みの一つは、その実用的なアプローチです。EN ISO 11820:1996は、現場での測定を重視しており、実際の使用条件下でのデータ取得を可能にします。これにより、理論的な数値だけでなく、実際の環境でのサイレンサーの効率を正確に反映することができます。 さらに、この標準は、世界中の専門家や技術者にとって有用なガイドラインとなっており、音響工学分野における一貫性と信頼性を提供します。また、音響性能の向上や環境騒音管理の観点からも重要であり、産業界や施設管理者にとって必須の文書といえるでしょう。 全体的に見ると、EN ISO 11820:1996は、サイレンサーに関する音響測定の基準として、その範囲、強み、関連性において非常に優れた標準であり、音響技術の進展に寄与するものです。
SIST EN ISO 11820:1999 표준은 소음기(silencers)에서의 음향 측정에 관한 중요한 지침을 제공합니다. 이 표준은 실제 적용에서의 소음기 측정에 초점을 맞추고 있으며, 음향 분석, 승인 시험 및 유사한 평가를 위한 필수적인 틀을 제공합니다. 이 표준의 범위는 삽입 손실(insertion loss) 및 전송 손실(transmission loss) 측정 방법에 따라 달라지며, 이는 소음기의 성능을 평가하는 데 있어 매우 중요한 요소입니다. 특히, 다양한 환경에서 실시간으로 소음기를 평가할 수 있도록 설계된 점이 큰 장점으로 작용합니다. SIST EN ISO 11820:1999 표준은 소음기와 관련된 음향적 특성을 정확히 파악할 수 있는 방법을 제시하여, 공학 및 환경 분야에서 소음 문제를 해결하는 데 큰 기여를 합니다. 따라서, 이 문서는 소음 측정 및 조절이 중요한 모든 분야에서 유용하게 활용될 수 있습니다. 종합적으로, SIST EN ISO 11820:1999는 소음기 성능 평가를 위한 신뢰할 수 있는 기준을 제공하며, 다양한 적용 사례에 대한 통찰력을 확보하는 데 필수적인 자료로 보입니다.
La norme EN ISO 11820:1996, intitulée "Acoustics - Measurements on silencers in situ", constitue un cadre essentiel pour la réalisation de mesures acoustiques sur des silencieux dans des applications pratiques. Son champ d’application est particulièrement pertinent pour les analyses acoustiques, les tests d'acceptation et toute évaluation similaire, assurant ainsi la fiabilité et la précision dans l’interprétation des performances acoustiques des silencieux. Parmi les points forts de cette norme, on note sa capacité à fournir des directives claires sur les méthodes de mesure, qu'il s'agisse de perte d'insertion ou de perte de transmission. Cela garantit une approche systématique et cohérente dans l’évaluation des aides acoustiques utilisées dans divers environnements, y compris industriels et architecturaux. De plus, la norme englobe un cadre de référence qui permet aux praticiens de standardiser leurs résultats, facilitant ainsi les comparaisons et améliorations futures. La pertinence de la norme EN ISO 11820:1996 ne peut être sous-estimée dans un contexte où les préoccupations liées au bruit et à la pollution sonore sont de plus en plus prégnantes. En fournissant un ensemble de critères pour les mesures in situ, elle joue un rôle indispensable pour les ingénieurs acousticiens, les concepteurs de systèmes de contrôle du bruit, et les autorités régulatrices. Cela permet non seulement d’optimiser le confort acoustique dans divers espaces, mais aussi d’assurer la conformité aux réglementations en matière de nuisances sonores. En résumé, la norme EN ISO 11820:1996 se positionne comme un outil incontournable pour l'évaluation efficace des performances des silencieux en situation réelle, renforçant ainsi la crédibilité et la qualité des analyses acoustiques réalisées sur le terrain.








Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...