EN 14487-1:2005
(Main)Sprayed concrete - Part 1: Definitions, specifications and conformity
Sprayed concrete - Part 1: Definitions, specifications and conformity
This European Standard is applicable to sprayed concrete, to be used for repair and upgrading of structures, for new structures and for strengthening of ground.
This European Standard covers:
¾ classification related to consistence of wet mix;
¾ environmental exposure classes; young, hardened and fibre reinforced concrete;
¾ requirements for constituent materials, for concrete composition and for basic mix, for fresh and hardened concrete and all types of fibre reinforced sprayed concrete;
¾ specification for designed and prescribed mixes;
¾ conformity.
This European Standard is applicable to wet mix as well as dry mix sprayed concrete.
The substrates to which sprayed concrete can be applied include:
¾ ground (rock and soil);
¾ sprayed concrete;
¾ different types of formwork;
¾ structural components constituted of concrete, masonry and steel;
¾ drainage materials;
¾ insulating materials.
Additional or different requirements may be needed for applications not within this document, for instance-refractory uses.
Spritzbeton - Teil 1: Begriffe, Festlegungen und Konformität
Diese Europäische Norm gilt für Spritzbeton, der zur Instandsetzung und für die Verbesserung von Tragwerken, für neue Tragwerke und für die Verfestigung des Bodens zu verwenden ist.
Diese Europäische Norm umfasst:
- Klassifikation nach der Konsistenz beim Nassspritzverfahren;
- Klassen für Umwelteinwirkungen; junger, Fest- und faserbewehrter Beton;
- Anforderungen an Ausgangsstoffe, Betonzusammensetzung und die Grundmischung und an Frisch- und Festbeton und alle arten von faserbewehrtem Spritzbeton;
- Festlegung für Entwurfsmischungen und vorgeschriebene Mischungen;
- Konformität.
Dieses Dokument ist auf das Nassspritzverfahren sowie auf das Trockenspritzverfahren anwendbar.
Die Untergründe, auf die Spritzbeton aufgebracht werden kann, umfassen:
- Boden (Fels- und Bodenmaterial);
- Spritzbeton;
- verschiedene Arten von Schalungen;
- Bauteile aus Beton, Mauerwerk und Stahl;
- Drainagewerkstoffe;
- Dämmstoffe.
Zusätzliche oder unterschiedliche Anforderungen können für Anwendungen erforderlich werden, die nicht in diesem Dokument aufgeführt sind, zum Beispiel feuerfeste Baustoffe.
Béton projeté - Partie 1: Définitions, spécifications et conformité
Le présent document s'applique au béton projeté destiné à la réparation et au renforcement de structures, aux structures neuves et au renforcement du sol.
Le présent document couvre :
- la classification selon la consistance du mélange mouillé ;
- les classes d'exposition environnementales ; béton jeune, durci et renforcé par des fibres ;
- les exigences relatives aux constituants, à la composition du béton et au mélange de base, au béton frais et durci et à tous les types de bétons projetés renforcés par des fibres ;
- la spécification des mélanges à propriétés spécifiées et spécifiés ;
- les exigences de conformité.
Le présent document s'applique au mélange mouillé comme au mélange sec de béton projeté.
Les supports sur lesquels du béton projeté peut être appliqué sont notamment :
- le sol (roche et terre) ;
- le béton projeté ;
- les différents types de coffrages ;
- les composants structurels en béton, maçonnerie et acier ;
- les matériaux de drainage ;
- les matériaux d'isolation.
Il est possible que des exigences complémentaires ou différentes soient nécessaires pour les applications qui n'entrent pas dans le domaine d'application du présent document, par exemple l'application sur des matériaux réfractaires.
Brizgani beton – 1. del: Definicije, zahteve in skladnost
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Brizgani beton – 1. del: Definicije, zahteve in skladnostSpritzbeton - Teil 1: Begriffe, Festlegungen und KonformitätBéton projeté - Partie 1: Définitions, spécifications et conformitéSprayed concrete - Part 1: Definitions, specifications and conformity91.100.30Beton in betonski izdelkiConcrete and concrete products01.040.91Gradbeni materiali in gradnja (Slovarji)Construction materials and building (Vocabularies)ICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 14487-1:2005SIST EN 14487-1:2006en01-maj-2006SIST EN 14487-1:2006SLOVENSKI
STANDARD
SIST EN 14487-1:2006
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 14487-1November 2005ICS 91.100.30; 01.040.91 English VersionSprayed concrete - Part 1: Definitions, specifications andconformityBéton projeté - Partie 1: Définitions, spécifications etconformitéSpritzbeton - Teil 1: Begriffe, Festlegungen und KonformitätThis European Standard was approved by CEN on 25 May 2005.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2005 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 14487-1:2005: ESIST EN 14487-1:2006
EN 14487-1:2005 (E) 2 Contents Page Foreword.3 Introduction.4 1 Scope.5 2 Normative references.5 3 Terms and definitions.7 4 Classification.11 5 Requirements for sprayed concrete.14 6 Specification for sprayed concrete.19 7 Assessment of conformity.20 Annex A (informative)
Guidelines for definitions, specification and conformity for sprayed concrete.30 Bibligraphy.36
SIST EN 14487-1:2006
EN 14487-1:2005 (E) 3 Foreword This European Standard (EN 14487-1:2005) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 104 “Concrete and related products”, the secretariat of which is held by DIN. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by May 2006, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by December 2007. This European Standard has taken EN 206-1 as a basis. Some clauses which apply to sprayed concrete refer to EN 206-1 because of their importance. Other clauses have been modified to meet the specific requirements of sprayed concrete. This European Standard is only operable with product standards for constituent materials (i.e. cement, aggregates, additions, admixtures, fibres and mixing water) and related test methods for sprayed concrete which form the p
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.