SIST EN 17545:2022
(Main)Paper and board - Determination of composition of paper and board for recycling by gravimetric analysis
Paper and board - Determination of composition of paper and board for recycling by gravimetric analysis
This document describes a procedure to gravimetrically determine the physical composition of paper and board for recycling by manually separating/sorting the individual components (including any unwanted materials) and determining the relative masses.
Papier und Pappe - Bestimmung der Zusammensetzung von Altpapier zum Recycling durch gravimetrische Analyse
Dieses Dokument beschreibt ein Verfahren zur gravimetrischen Bestimmung der physikalischen Stoffzusammensetzung von Altpapier durch manuelles Trennen/Sortieren der einzelnen Bestandteile (einschließlich aller unerwünschten Materialien) und der Bestimmung der relativen Massen.
Papiers et cartons - Détermination de la composition des papiers et cartons pour recyclage par analyse gravimétrique
Le présent document décrit un mode opératoire pour la détermination gravimétrique de la composition physique des papiers et cartons pour recyclage par séparation/tri manuel des composants individuels (y compris les éventuels matériaux non désirés) et à déterminer les masses relatives.
Papir, karton in lepenka - Določevanje sestave papirja, kartona in lepenke za recikliranje z gravimetrično analizo
Ta mednarodni standard obravnava varnost električnih črpalk za tekočine s temperaturo do 90 °C, namenjenih za gospodinjsko uporabo in podobne namene, pri čemer njihova nazivna napetost ni večja od 250 V za enofazne aparate in 480 V za druge aparate.
OPOMBA 101: Primeri aparatov, ki spadajo na področje uporabe tega standarda:
– akvarijske črpalke;
– črpalke za vrtne ribnike;
– črpalke za prhanje;
– črpalke za blato;
– potopne črpalke;
– črpalke za namizne fontane;
– navpične vodne črpalke.
Na področje uporabe tega standarda spadajo aparati, ki niso namenjeni za običajno gospodinjsko uporabo, vendar so lahko vir nevarnosti za javnost, kot so aparati, namenjeni za laično uporabo v trgovinah, lahki industriji in na kmetijah.
Ta standard v največji možni meri obravnava splošne nevarnosti, ki jih predstavljajo aparati ter s katerimi se srečujejo osebe doma in v okolici doma. Vendar na splošno ne vključuje primerov:
– oseb (tudi otrok), ki zaradi
fizičnih, senzoričnih ali umskih sposobnosti oziroma
pomanjkanja izkušenj in znanja
ne morejo varno uporabljati aparata brez nadzora ali navodil;
– otrok, ki se igrajo z aparatom.
OPOMBA 102: Opozoriti je treba, da:
– so za aparate, ki so namenjeni za uporabo v vozilih ali na krovu ladij ali letal, morda potrebne dodatne zahteve;
– v številnih državah nacionalni zdravstveni organi, nacionalni
organi, odgovorni za varstvo pri delu, ter drugi podobni organi določajo dodatne zahteve.
OPOMBA 103: Ta standard se ne uporablja za:
– stacionarne obtočne črpalke za instalacije ogrevanja in sanitarne vode (IEC 60335-2-51);
– črpalke za vnetljive tekočine;
– črpalke za izključno industrijske namene;
– črpalke, ki so namenjene za uporabo na lokacijah, kjer veljajo posebne razmere, kot je prisotnost korozivne ali eksplozivne atmosfere (prah, hlapi ali plin);
– črpalke z vgrajenimi klorinatorji elektrolitskega tipa.
OPOMBA 104: Črpalke, vgrajene v aparate, niso zajete v tem standardu, razen če je navedena posebna referenca.
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 17545:2022
01-marec-2022
Papir, karton in lepenka - Določevanje sestave papirja, kartona in lepenke za
recikliranje z gravimetrično analizo
Paper and board - Determination of composition of paper and board for recycling by
gravimetric analysis
Papier und Pappe - Bestimmung der Zusammensetzung von Altpapier zum Recycling
durch gravimetrische Analyse
Papiers et cartons - Détermination de la composition des papiers et cartons pour
recyclage par analyse gravimétrique
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 17545:2021
ICS:
13.030.50 Recikliranje Recycling
85.060 Papir, karton in lepenka Paper and board
SIST EN 17545:2022 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 17545:2022
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 17545:2022
EN 17545
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
November 2021
EUROPÄISCHE NORM
ICS 85.060
English Version
Paper and board - Determination of composition of paper
and board for recycling by gravimetric analysis
Papiers et cartons - Détermination de la composition Papier und Pappe - Bestimmung der
des papiers et cartons pour recyclage par analyse Zusammensetzung von Altpapier zum Recycling durch
gravimétrique gravimetrische Analyse
This European Standard was approved by CEN on 24 October 2021.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2021 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 17545:2021 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 17545:2022
EN 17545:2021 (E)
Contents Page
European foreword . 3
Introduction . 4
1 Scope . 5
2 Normative references . 5
3 Terms and definitions . 5
4 Principle . 5
5 Equipment and auxiliaries . 5
6 Procedure. 6
6.1 Sampling . 6
6.2 Composition of paper and board for recycling . 6
6.3 Gravimetric analysis . 6
6.4 Assessment of other parameters . 6
7 Test report . 7
Annex A (informative) Possible presentation of results for a board grade . 8
Annex B (informative) Possible presentation of results for a printers grade . 9
Annex C (informative) Possible presentation of results for a graphic grade (1.11.00) with
respect to EN 643. 10
Bibliography . 11
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN 17545:2022
EN 17545:2021 (E)
European foreword
This document (EN 17545:2021) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 172 “Pulp, paper
and board”, the secretariat of which is held by DIN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by May 2022, and conflicting national standards shall be
withdrawn at the latest by May 2022.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national standards body.
A complete listing of these bodies can be found on the CEN website.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organisations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia,
Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland,
Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North
Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United
Kingdom.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN 17545:2022
EN 17545:2021 (E)
Introduction
Paper and board for recycling is a valuable recovered raw material, widely traded in global markets. In
Europe, the recognized grades of paper and board for recycling are defined in EN 643, which generally
describes paper and board for recycling based on their point of origin or principal components.
For inspection, quality control or compliance purposes, the material should be analysed and the
components should be identified and quantified. Results of this analysis determine if that material can be
considered as paper and board for recycling as defined in EN 643 or any other agreed standard, including
those defined in specific buyer/seller agreements.
The procedures defined in this document do not exclude the use of other methods of measurement if it
has been proven that the results are in robust correlation with those obtained using this standard
procedure.
This document is not specifically intended for routine monitoring of processes or quality, but the
procedures described may be used to form the basis of an agreement between supplier and buyer to
define the characteristics of material supplied.
4
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN 17545:2022
EN 17545:2021 (E)
1 Scope
...
SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN 17545:2020
01-september-2020
Papir, karton in lepenka - Določevanje sestave papirja, kartona in lepenke za
recikliranje z gravimetrično analizo
Paper and board - Determination of Composition of Paper and Board for Recycling by
gravimetric analysis
Papier und Pappe - Bestimmung der Zusammensetzung von Altpapier
Papiers et cartons - Détermination de la composition des papiers et cartons pour
recyclage par analyse gravimétrique
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 17545
ICS:
13.030.50 Recikliranje Recycling
85.060 Papir, karton in lepenka Paper and board
oSIST prEN 17545:2020 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN 17545:2020
---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN 17545:2020
DRAFT
EUROPEAN STANDARD
prEN 17545
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
July 2020
ICS 85.060
English Version
Paper and board - Determination of Composition of Paper
and Board for Recycling by gravimetric analysis
Papiers et cartons - Détermination de la composition Papier und Pappe - Bestimmung der
des papiers et cartons pour recyclage par analyse Zusammensetzung von Altpapier
gravimétrique
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee
CEN/TC 172.
If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations
which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2020 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 17545:2020 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN 17545:2020
prEN 17545:2020 (E)
Contents Page
European foreword . 3
Introduction . 4
1 Scope . 5
2 Normative references . 5
3 Terms and definitions . 5
4 Principle . 5
5 Equipment and auxiliaries . 6
6 Procedure. 6
6.1 Sampling . 6
6.2 Composition of paper and board for recycling . 6
6.3 Assessment of the various components . 6
7 Test report . 7
Annex A (informative) Example of determination for a Board grade . 8
Annex B (informative) Example of determination for a Printers grade . 9
Annex C (informative) Example of determination for a Graphic grade . 10
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
oSIST prEN 17545:2020
prEN 17545:2020 (E)
European foreword
This document (prEN 17545:2020) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 172 “Pulp,
paper and board”, the secretariat of which is held by DIN.
This document is currently submitted to the CEN Enquiry.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
oSIST prEN 17545:2020
prEN 17545:2020 (E)
Introduction
Paper and board for recycling (PfR) is a valuable, widely traded commodity, recovered raw material
traded in Global markets. In Europe, the recognized grades of paper and board for recycling are defined
in EN 643, which generally describes paper and board for recycling based on their point of origin or
principal components.
For inspection, quality control or compliance purposes, the material should be analysed and the
components should be identified and quantified. Results of this analysis determine if that material can
be considered as Paper and Board for Recycling as defined in EN 643 or any other agreed standard,
including those defined in specific buyer/seller agreements.
The procedures defined in this document do not exclude the use of other methods of measurement if it
has been proven that the results are in robust correlation with those obtained using this standard
procedure.
This document is not specifically intended for routine monitoring of processes or quality, but the
procedures described may be used to form the basis of an agreement between supplier and buyer to
define the characteristics of material supplied.
4
---------------------- Page: 6 ----------------------
oSIST prEN 17545:2020
prEN 17545:2020 (E)
1 Scope
This document describes a procedure to gravimetrically determine the physical composition of paper
and board for recycling by manually separating/sorting the individual components (including any
unwanted materials) and determining the relative masses.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their conte
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.