SIST EN 61534-1:2011/A11:2021
(Amendment)Powertrack systems - Part 1: General requirements
Powertrack systems - Part 1: General requirements
This document specifies general requirements and tests for powertrack (PT) systems with a rated voltage not exceeding 277 V a.c. single phase, or 480 V a.c. two or three phase 50 Hz/60 Hz with a rated current not exceeding 63 A. These systems are used for distributing electricity in household, commercial and industrial premises.
Stromschienensysteme - Teil 1: Allgemeine Anforderungen
Systèmes de conducteurs préfabriqués - Partie 1: Exigences générales
Sistemi napajalnih razvodnic - 1. del: Splošne zahteve - Dopolnilo A11
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 61534-1:2011/A11:2021
01-september-2021
Sistemi napajalnih razvodnic - 1. del: Splošne zahteve - Dopolnilo A11
Powertrack systems - Part 1: General requirements
Stromschienensysteme - Teil 1: Allgemeine Anforderungen
Systèmes de conducteurs préfabriqués - Partie 1: Exigences générales
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 61534-1:2011/A11:2021
ICS:
29.060.10 Žice Wires
29.120.10 Inštalacijske cevi za Conduits for electrical
električne namene purposes
SIST EN 61534-1:2011/A11:2021 en,fr
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 61534-1:2011/A11:2021
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 61534-1:2011/A11:2021
EUROPEAN STANDARD EN 61534-1:2011/A11
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
July 2021
ICS 29.060.10; 29.120.10
English Version
Powertrack systems - Part 1: General requirements
Systèmes de conducteurs préfabriqués - Partie 1: Stromschienensysteme - Teil 1: Allgemeine Anforderungen
Exigences générales
This amendment A11 modifies the European Standard ; it was approved by CENELEC on 2021-04-29. CENELEC members are bound to
comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this amendment the status of a national
standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the
responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as
the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2021 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. EN 61534-1:2011/A11:2021 E
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 61534-1:2011/A11:2021
EN 61534-1:2011/A11:2021 (E)
European foreword
This document (EN 61534-1:2011/A11:2021) has been prepared by CLC/TC 213 “Cable management
systems”.
The following dates are fixed:
• latest date by which this document has (dop) 2022-04-29
to be implemented at national level by
publication of an identical national
standard or by endorsement
• latest date by which the national (dow) 2024-04-29
standards conflicting with this document
have to be withdrawn
This document amends EN 61534-1:2011/A2:2021.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document has been prepared under a mandate given to CENELEC by the European Commission and
the European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive(s).
For the relationship with EU Directive(s) see informative Annex ZZ, which is an integral part of this document.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national committee. A
complete listing of these bodies can be found on the CENELEC website.
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN 61534-1:2011/A11:2021
EN 61534-1:2011/A11:2021 (E)
1 Modification to Clause 1, “Scope”
Add the following Note after the last dashed item under 1.2:
“NOTE Particular attention needs to be paid to installations rules when elements are installed which include
EMI suppression devices.”
2 Addition of new Annex H, “Routine Tests”
Add the following Annex H:
“
Annex H
(normative)
Routine tests
Routine tests are intended to detect faults in materials and/or in workmanship. They are carried out on every
new assembly after it has been assembled.
As a minimum, the following routine tests shall be carried out on each new assembly:
— inspection of the assembly and wiring if applicable,
— where applicable the operation of electrical devices,
— a dielectric test (Power-frequency withstand voltage) in accordance with Table 7, for the duration of at
least 1 s,
— continuity tests of the live conductors and their correct phasing,
— continuity tests of the protective circuits.
The tests may be carried out in any order.”
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN 61534-1:2011/A11:2021
EN 61534-1:2011/A11:2021 (E)
3 Addition of Annex ZA, “Normative references to international publications with
their corresponding European publications “
Add the following Annex ZA:
“
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications with their corresponding
European publications
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes
requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references,
the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
NOTE 1 When an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the
relevant EN/HD applies.
NOTE 2 Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is available here:
www.cenelec.eu.
Replacement:
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 60068-2-52 2017 Environmental testing - EN 60068-2-52 2018
Part 2: Tests - Test Kb: Salt mist, cyclic (sodium
chloride solution)
IEC
...
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 61534-1:2011/oprAA:2021
01-april-2021
Sistemi napajalnih razvodnic - 1. del: Splošne zahteve - Dopolnilo AA
Powertrack systems - Part 1: General requirements
Stromschienensysteme - Teil 1: Allgemeine Anforderungen
Systèmes de conducteurs préfabriqués - Partie 1: Exigences générales
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 61534-1:2011/prAA
ICS:
29.060.10 Žice Wires
29.120.10 Inštalacijske cevi za Conduits for electrical
električne namene purposes
SIST EN 61534-1:2011/oprAA:2021 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 61534-1:2011/oprAA:2021
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 61534-1:2011/oprAA:2021
EUROPEAN STANDARD DRAFT
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
prAA
February 2021
ICS 29.060.10; 29.120.10
English Version
Powertrack systems - Part 1: General requirements
Systèmes de conducteurs préfabriqués - Partie 1: Stromschienensysteme - Teil 1: Allgemeine Anforderungen
Exigences générales
This draft amendment prAA, if approved, will modify the European Standard ; it is submitted to CENELEC members for enquiry.
Deadline for CENELEC: 2021-04-30.
It has been drawn up by CLC/TC 213.
If this draft becomes an amendment, CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which
stipulate the conditions for giving this amendment the status of a national standard without any alteration.
This draft amendment was established by CENELEC in three official versions (English, French, German).
A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to
the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are aware and to
provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice and
shall not be referred to as a European Standard.
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2021 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Project: 72477 Ref. No. EN 61534-1:2011/prAA E
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 61534-1:2011/oprAA:2021
EN 61534-1:2011/prAA:2021 (E)
European foreword
This document (EN 61534-1:2011/prAA:2021) has been prepared by CLC/TC 213 “Cable management
systems”.
This document is currently submitted to the Enquiry.
The following dates are proposed:
• latest date by which the existence of this (doa) dor + 6 months
document has to be announced at national
level
• latest date by which this document has to be (dop) dor + 12 months
implemented at national level by publication of
an identical national standard or by
endorsement
• latest date by which the national standards (dow) dor + 36 months
conflicting with this document have to be (to be confirmed or
withdrawn modified when voting)
This document amends EN 61534-1:2011/FpA2:2020.
This document has been prepared under a mandate given to CENELEC by the European Commission and
the European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive(s).
For the relationship with EU Directive(s) see informative Annex ZZ, which is an integral part of this document.
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN 61534-1:2011/oprAA:2021
EN 61534-1:2011/prAA:2021 (E)
1 Modification to Clause 1, “Scope”
Add the following Note after the last dashed item under 1.2:
“NOTE Particular attention needs to be paid to installations rules when elements are installed which include
EMI suppression devices.”
2 Addition of new Annex H, “Routine Tests”
Add the following Annex H:
“
Annex H
(normative)
Routine tests
Routine tests are intended to detect faults in materials and/or in workmanship. They are carried out on every
new assembly after it has been assembled.
As a minimum, the following routine tests shall be carried out on each new assembly:
— inspection of the assembly and wiring if applicable,
— where applicable the operation of electrical devices,
— a dielectric test (Power-frequency withstand voltage) in accordance with Table 7, for the duration of at
least 1 s,
— continuity tests of the live conductors and their correct phasing,
— continuity tests of the protective circuits.
The tests may be carried out in any order.”
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN 61534-1:2011/oprAA:2021
EN 61534-1:2011/prAA:2021 (E)
3 Addition of Annex ZA, “Normative references to international publications with
their corresponding European publications “
Add the following Annex ZA:
“
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications with their corresponding European publications
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes
requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references,
the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
NOTE 1 When an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the
relevant EN/HD applies.
NOTE 2 Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is available here:
www.cenelec.eu.
Replacement:
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 60068-2-52 2017 Environmental
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.