SIST EN 288-1:1996
(Main)Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Part 1: General rules for fusion welding
Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Part 1: General rules for fusion welding
This standard defines general rules for the specification and approval of welding procedures for metallic materials. This standard also refers to several other standards as regards detailed rules for specific applications. It is assumed that the welding procedure specifications are used in production by competent welders, approved in accordance with the relevant part of EN 287. (.)1) This standards applies when approval of the welding procedure is required e.g. by either contract, standards, rules or legal requirements. The use of a particular method of approval of a welding procedure is often a mandatory requirement of an application standard. In the absence of such a requirement the method of approval shall be agreed between the contracting parties at the enquiry or at the order stage. 1) This paragraph in EN 288-1 :1992 was deleted by Amendment A1 :1997
Anforderung und Anerkennung von Schweißverfahren für metallische Werkstoffe - Teil 1: Allgemeine Regeln für das Schmelzschweißen
Diese Norm legt allgemeine Regeln für die Anforderung und Anerkennung von Schweissverfahren für metallische Werkstoffe fest. Diese Norm nimmt auch Bezug auf verschiedene andere Normen hinsichtlich ins einzelne gehende Regelungen bei besonderen Anwendungen. Es wird vorausgesetzt, dass die Schweissanwendungen in der Fertigung von befähigten Schweissern angewendet werden, die nach dem entsprechenden Teil von prEN 287 anerkannt sind.
Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage sur les matériaux métalliques - Partie 1: Regles générales; soudage par fusion
La présente norme définit les regles générales pour l'établissement du descriptif et la qualification d'un mode opératoire de soudage. Elle fait référence a d'autres normes pour mettre en oeuvre des regles détaillées concernant des applications spécifiques. On présume que les déscriptifs des modes opératoires de soudage sont utilisés en production par des soudeurs compétents, qualifiés en conformité avec les parties appropriées du EN 287.
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.