SIST EN ISO 15610:2004
(Main)Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Qualification based on tested welding consumables (ISO 15610:2003)
Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Qualification based on tested welding consumables (ISO 15610:2003)
This European Standard is a part of a series of standards, details of this series are given in prEN ISO 15607, annex A.
This standard gives the necessary information to explain the requirements referenced in prEN ISO 15607 about the qualification of welding procedures based on tested consumables.
In addition, it gives the range of qualification.
This European Standard applies to arc and gas welding in accordance with Table 1.
Anforderung und Qualifizierung von Schweißverfahren für metallische Werkstoffe - Qualifizierung aufgrund des Einsatzes von geprüften Schweißzusätzen (ISO 15610:2003)
Diese Norm vereinfacht besonders bei Wiederholvorgängen die Anerkennung von Schweißverfahren.
Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques - Qualification basée sur des produits consommables soumis a essais (ISO 15610:2003)
La présente Norme européenne fait partie d'une série de normes, des détails sur cette série sont donnés dans l'Annexe A de l'EN ISO 15607:2003.
La présente norme donne les informations nécessaires pour expliquer les exigences référencées dans l'EN ISO 15607:2003 pour la qualification de modes opératoires de soudage basée sur des produits consommables soumis a essais.
De plus, elle donne le domaine de validité de la qualification.
La présente Norme européenne s'applique au soudage a l'arc et aux gaz conformément au Tableau 1.
Tableau 1 - Procédés de soudage applicables
Numéro de procédé selon l'EN ISO 4063 Procédé de soudage Procédé applicable aux alliages base acier Procédé applicable aux alliages base aluminium
111 Soudage manuel a l'arc avec électrode enrobée X -
114 Soudage a l'arc avec fil fourré autoprotecteur X -
131 Soudage MIG (soudage a l'arc sous protection de gaz inerte avec fil-électrode fusible) X X
135 Soudage MAG (soudage a l'arc sous protection de gaz actif avec fil-électrode fusible) X -
136 Soudage MAG avec fil fourré (soudage a l'arc sous protection de gaz actif avec fil-électrode fourré) X -
137 Soudage MIG avec fil fourré (soudage a l'arc sous protection de gaz inerte avec fil-électrode fourré) X -
141 Soudage TIG (soudage a l'arc sous protection de gaz inerte avec électrode de tungstene) X X
15 Soudage plasma X X
3 Soudage aux gaz X -
NOTE X indique le procédé pour lequel l'EN ISO 15610 est applicable et - indique le procédé pour lequel la norme n'est pas applicable.
D'autres procédés de soudage par fusion peuvent etre acceptés si spécifié.
La présente norme est limitée a l'application aux métaux de base qui produisent des micro-structures acceptables et des propriétés dans la zone affectée thermiquement qui ne se dégradent pas de façon significative en service.
La présente norme ne s'applique pas lorsque des exigences concernant la dureté ou la résistance a la flexion par choc, le préchauffage, le contrôle de l'apport de cha
Popis in kvalifikacija varilnih postopkov za kovinske materiale - Odobritev na podlagi preskušenih dodajnih materialov (ISO 15610:2003)
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Popis in kvalifikacija varilnih postopkov za kovinske materiale - Odobritev na podlagi preskušenih dodajnih materialov (ISO 15610:2003)Anforderung und Qualifizierung von Schweißverfahren für metallische Werkstoffe - Qualifizierung aufgrund des Einsatzes von geprüften Schweißzusätzen (ISO 15610:2003)Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques - Qualification basée sur des produits consommables soumis a essais (ISO 15610:2003)Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Qualification based on tested welding consumables (ISO 15610:2003)25.160.10Varilni postopki in varjenjeWelding processesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN ISO 15610:2003SIST EN ISO 15610:2004en01-junij-2004SIST EN ISO 15610:2004SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 288-5:19951DGRPHãþD
SIST EN ISO 15610:2004
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN ISO 15610November 2003ICS 25.160.10Supersedes EN 288-5:1994English versionSpecification and qualification of welding procedures for metallicmaterials - Qualification based on tested welding consumables(ISO 15610:2003)Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudagepour les matériaux métalliques - Qualification basée surdes produits consommables soumis à essais (ISO15610:2003)Anforderung und Qualifizierung von Schweißverfahren fürmetallische Werkstoffe - Qualifizierung aufgrund desEinsatzes von geprüften Schweißzusätzen (ISO15610:2003)This European Standard was approved by CEN on 7 May 2003.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland and UnitedKingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2003 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN ISO 15610:2003 ESIST EN ISO 15610:2004
EN ISO 15610:2003 (E)2ContentsPageForeword.3Introduction.41Scope.42Normative references.53Terms and definitions.54Preliminary welding procedure specifications (pWPS).55Qualification of the welding procedure.56Range of qualification.57Validity.78Welding Procedure Qualification Record (WPQR).7Bibliography.8SIST EN ISO 15610:2004
EN ISO 15610:2003 (E)3ForewordThis document (EN ISO 15610:2003) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 121 "Welding", thesecretariat of which is held by DS, in collaboration with ISO/TC 44 "Welding and allied processes".This European Standard EN ISO 15610:2003 shall be given the status of a national standard, either by publicationof an identical text or by endorsement, at the latest by May 2004, and conflicting national standards shall bewithdrawn at the latest by May 2004.This document supersedes EN 288-5:1994.This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the EuropeanFree Trade Association. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the followingcountries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland,France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal,Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.SIST EN ISO 15610:2004
EN ISO 15610:2003 (E)4IntroductionIn EN ISO 15607, one of the methods of welding procedure qualification is based on tested welding consumables.1 ScopeThis European Standard is a part of a series of standards, details of this series are given in EN ISO 15607:2003,annex A.This standard gives the necessary information to explain the requirements referenced in EN ISO 15607:2003 aboutthe qualif
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.