EN 14409-1:2004
(Main)Plastics piping systems for renovation of underground water supply networks - Part 1: General
Plastics piping systems for renovation of underground water supply networks - Part 1: General
This document specifies the requirements and test methods for plastics piping systems used for renovation of underground water supply networks which transport water intended for human consumption, including raw water intake pipelines. It is applicable to pipes and fittings as manufactured as well as to the installed lining system; it does not cover sprayed coatings, the existing pipeline or any annular filler. This part of EN 14409 deals with the general requirements common to all relevant renovation techniques as defined in 3.2.
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung erdverlegter Wasserversorgungsnetze - Teil 1: Allgemeines
Dieses Dokument legt die Anforderungen an und Prüfverfahren für Kunststoff-Rohrleitungssysteme fest, die für die
Renovierung von erdverlegten Wasserversorgungsnetzen für Trinkwasserzwecke verwendet werden, einschließlich
Rohwasser-Entnahmeleitungen. Sie gilt sowohl für vorgefertigte Rohre und Formstücke als auch für das
eingebaute Lining-System; sie legt weder Anforderungen an Spritzbeschichtungen noch an bestehende
Rohrleitungen oder gegebenenfalls erforderliche Ringraumfüllstoffe fest.
Dieser Teil von EN 14409 enthält die allgemeinen Anforderungen, die für alle Gruppen von Renovierungsverfahren
(Technikfamilien) nach 3.2 gelten.
Systèmes de canalisations plastiques pour la rénovation des réseaux enterrés pour l'alimentation en eau - Partie 1 : Généralités
Le présent document spécifie les exigences et les méthodes d'essai pour les systèmes de canalisations
utilisés pour la rénovation des réseaux enterrés pour l�alimentation transportant de l�eau destinée à la
consommation humaine, y compris les canalisations pour prise d�eau brute. Elle est applicable aux tubes et
raccords préfabriqués ou au système de rénovation une fois installé. Elle ne couvre pas les enduits projetés,
la canalisation existante ou le matériau de remplissage annulaire.
La présente partie de l�EN 14409 traite des exigences générales communes à toutes les techniques de
rénovation pertinentes, telles que définies en 3.2.
Cevni sistemi iz polimernih materialov za obnovo podzemnih omrežij za oskrbo z vodo - 1. del: Splošno
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Cevni sistemi iz polimernih materialov za obnovo podzemnih omrežij za oskrbo z vodo - 1. del: SplošnoKunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung erdverlegter Wasserversorgungsnetze - Teil 1: AllgemeinesSystemes de canalisations plastiques pour la rénovation des réseaux enterrés pour l'alimentation en eau - Partie 1 : GénéralitésPlastics piping systems for renovation of underground water supply networks - Part 1: General93.025Zunanji sistemi za prevajanje vodeExternal water conveyance systems23.040.20Cevi iz polimernih materialovPlastics pipesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 14409-1:2004SIST EN 14409-1:2005en,fr,de01-januar-2005SIST EN 14409-1:2005SLOVENSKI
STANDARD
SIST EN 14409-1:2005
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 14409-1September 2004ICS 23.040.01; 93.025 English versionPlastics piping systems for renovation of underground watersupply networks - Part 1: GeneralSystèmes de canalisations plastiques pour la rénovationdes réseaux enterrés pour l'alimentation en eau - Partie 1 :GénéralitésKunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierungerdverlegter Wasserversorgungsnetze - Teil 1: AllgemeinesThis European Standard was approved by CEN on 29 July 2004.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2004 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 14409-1:2004: ESIST EN 14409-1:2005
EN 14409-1:2004 (E) 2 Contents page Contents.2 Foreword.3 Introduction.5 1 Scope.6 2 Normative references.6 3 Terms, definitions, symbols and abbreviations.6 4 Pipes at the "M" stage.13 5 Fittings at the "M" stage.14 6 Valves.15 7 Fitness for purpose of the system for pipes and fittings at the “I” stage.15 8 Installation practice.16 Annex A (informative)
Recommended scheme for assessment of conformity.20 Bibliography.23
SIST EN 14409-1:2005
EN 14409-1:2004 (E) 3 Foreword
This document (EN 14409-1:2004) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 155 "Plastics piping systems and ducting systems", the secretariat of which is held by NEN. This European Standard shall be given the status of a nation
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.