EN 12198-3:2002+A1:2008

Safety of machinery - Assessment and reduction of risks arising from radiation emitted by machinery - Part 3: Reduction of radiation by attenuation or screening

The purpose of this European standard is to provide means to enable manufacturers of machinery concerned by a radiation hazard to design and manufacture efficient safeguards against radiations.
Specific technical details of the design of shields for the different types of radiation and machines will be provided in other standards.
This European standard applies to machinery as defined by EN 292.
Part 1 of this standard contains the general principles of risk assessment of radiation emission by machinery. Details of the measurement of the radiation emission are given in Part 2 of this standard.
This standard deals with a design strategy for reducing the radiation flux by attenuation or screening.

Sicherheit von Maschinen - Bewertung und Verminderung des Risikos der von Maschinen emittierten Strahlung - Teil 3: Verminderung der Strahlung durch Abschwächung oder Abschirmung

Sécurité des machines - Estimation et réduction des risques engendrés par les rayonnements émis par les machines - Partie 3: Réduction du rayonnement par atténuation ou par écrans

La présente Norme européenne est destinée à fournir aux constructeurs de machines concernées par le risque de
rayonnement les moyens de conception et de réalisation de protections efficaces contre les rayonnements.
Les détails techniques spécifiques relatifs à la conception des écrans pour les différents type de rayonnement et de
machine seront donnés dans d’autres normes.
La présente Norme européenne s’applique aux machines telles que définies dans l’EN 292.
La Partie 1 de la présente norme contient les principes généraux d’analyse de risque pour les rayonnements émis
par une machine. Les détails relatifs aux mesures des rayonnements émis sont donnés dans la Partie 2 de la
présente norme.
La présente norme donne des prescriptions pour réduire le flux de rayonnements par atténuation ou par écrans.

Varnost strojev - Ocenjevanje in zmanjševanje nevarnosti sevanj, ki jih oddajajo stroji - 3. del: Zmanjševanje sevanja s filtriranjem ali zaslanjanjem

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 26-Aug-2008
• ICS: 13.110 - Safety of machinery
• ICS: 13.280 - Radiation protection
• Technical Committee: CEN/TC 114 - Safety of machinery
• Drafting Committee: CEN/TC 114 - Safety of machinery
• Current Stage: 9093 - Decision to confirm - Review Enquiry
• Completion Date: 29-Feb-2024
• Directive: 2006/42/EC - Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast)
• Directive: 98/37/EC - Machinery
• Mandate: M/079 - Mandate to CEN and CENELEC for standardization in the field of machines
• Mandate: M/396 - Mandate to CEN and Cenelec for standardisation in the field of machinery
• Ref Project: SIST EN 12198-3:2003+A1:2008 - Safety of machinery - Assessment and reduction of risks arising from radiation emitted by machinery - Part 3: Reduction of radiation by attenuation or screening

Relations

• Merged From: EN 12198-3:2002 - Safety of machinery - Assessment and reduction of risks arising from radiation emitted by machinery - Part 3: Reduction of radiation by attenuation or screening
• Effective Date: 18-Jan-2023

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Varnost strojev - Ocenjevanje in zmanjševanje nevarnosti sevanj, ki jih oddajajo stroji - 3. del: Zmanjševanje sevanja s filtriranjem ali zaslanjanjemSicherheit von Maschinen - Bewertung und Verminderung des Risikos der von Maschinen emittierten Strahlung - Teil 3: Verminderung der Strahlung durch Abschwächung oder AbschirmungSécurité des machines - Estimation et réduction des risques engendrés par les rayonnements émis par les machines - Partie 3: Réduction du rayonnement par atténuation ou par écransSafety of machinery - Assessment and reduction of risks arising from radiation emitted by machinery - Part 3: Reduction of radiation by attenuation or screening13.280Varstvo pred sevanjemRadiation protection13.110Varnost strojevSafety of machineryICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 12198-3:2002+A1:2008SIST EN 12198-3:2003+A1:2008en,fr,de01-november-2008SIST EN 12198-3:2003+A1:2008SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 12198-3:2003+A1:2008



EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 12198-3:2002+A1
August 2008 ICS 13.110; 13.280 Supersedes EN 12198-3:2002 English Version
Safety of machinery -Assessment and reduction of risks arising from radiation emitted by machinery - Part 3: Reduction of radiation by attenuation or screening
Sécurité des machines - Estimation et réduction des risques engendrés par les rayonnements émis par les machines - Partie 3: Réduction du rayonnement par atténuation ou par écrans
Sicherheit von Maschinen - Bewertung und Verminderung des Risikos der von Maschinen emittierten Strahlung - Teil 3: Verminderung der Strahlung durch Abschwächung oder Abschirmung This European Standard was approved by CEN on 16 October 2002 and includes Amendment 1 approved by CEN on 18 July 2008.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels © 2008 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 12198-3:2002+A1:2008: ESIST EN 12198-3:2003+A1:2008



EN 12198-3:2002+A1:2008 (E) 2 Contents Foreword.3 Introduction.4 1 Scope.4 2 Normative references.4 3 Terms and definitions.5 4 Classification of radiation.5 5 Procedure for reducing radiation emission levels by design.6 6 Strategy for design of shield.6 6.1 Design target.6 6.2 Characterization of all the radiation sources.7 6.3 Radiation fields, beam geometry access and enclosure.7 6.4 Review available of attenuating material.
...