EN 894-2:1997
(Main)Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 2: Displays
Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 2: Displays
This European Standard gives guidance on the selection, design and location of displays to avoid potential ergonomic hazards associated with their use. It specifies ergonomics requirements and covers visual, audible and tactile displays. It applies to displays used in machinery (e.g. devices and installations, control panels, operating and monitoring consoles) for occupational and private use. Specific ergonomics requirements for visual display terminals (VDTs) used for office tasks are given in the standard EN ISO 9241.
Sicherheit von Maschinen - Ergonomische Anforderungen an die Gestaltung von Anzeigen und Stellteilen - Teil 2: Anzeigen
Diese europäische Norm enthält Empfehlungen über die Auswahl, die Gestaltung und Anordnung von Anzeigen um mögliche ergonomische Gefährdungen, die mit ihrem Gebrauch in Verbindung stehen, zu vermeiden. Es werden ergonomische Anforderungen angegeben und optische, akustische und taktil wahrnehmbare Anzeigen behandelt. Die vorliegende Norm gilt für Anzeigeeinrichtungen an Maschinen (z.B. Geräten und Anlagen, Instrumetentafeln, Steuer- und Über- wachungskonsolen) für gewerbliche und private Zwecke.
Sécurité des machines - Spécifications ergonomiques pour la conception des dispositifs de signalisation et des organes de service - Partie 2: Dispositifs de signalisation
La présente norme européenne donne des recommandations sur la sélection, la conception et l'emplacement des moyens de présentation d'information de manière à éviter les risques ergonomiques potentiels liés à leur emploi. Elle spécifie des spécifications ergonomiques et elle inclut des dispositifs de signalisation visuelle,auditive, tactile. Elle s'applique aux dispositifs de signalisation utilisés sur les appareils (par ex. machines et installations, panneaux de commande, consoles d'exploitation et de surveillance) destinés à l'usage professionnel et privé.
Varnost strojev - Ergonomske zahteve za načrtovanje prikazovalnikov in krmilnih stikal - 2. del: Prikazovalniki
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 894-2:2000
01-junij-2000
9DUQRVWVWURMHY(UJRQRPVNH]DKWHYH]DQDþUWRYDQMHSULND]RYDOQLNRYLQNUPLOQLK
VWLNDOGHO3ULND]RYDOQLNL
Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control
actuators - Part 2: Displays
Sicherheit von Maschinen - Ergonomische Anforderungen an die Gestaltung von
Anzeigen und Stellteilen - Teil 2: Anzeigen
Sécurité des machines - Spécifications ergo
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.