EN 498:1997
(Main)Specification for dedicated liquefied petroleum gas appliances - Barbecues for outdoor use
Specification for dedicated liquefied petroleum gas appliances - Barbecues for outdoor use
This standard specifies the constructional and performance characteristics, safety specifications, relevant test methods and marking of barbecues burning liquefied petroleum gas, referred to in the body of the text as "appliances". This standard covers barbecues as defined in 3.6, used outdoors and operating with the gases indicated in 4.1 according to the categories indicated in 4.2. They are fitted with at least one cooking device. This standard applies to these appliances and their functional sections whether or not the latter are independent or incorporated into an assembly. This standard also applies to appliances designed to be built-in. This standard only applies to type testing. Appliances supplied with third family gas at pressures greater those defined in 4.2 are outside the field of application of this standard. During the consideration of this text, it was apparent that the concept of thermal efficiency with regard to appliances such as barbecues was not appropriate. This is because: - during cooking, there is an additional transfer of heat due to the meat juices falling onto the refractories; - there is no relation between the item to be cooked and the useful area; - the barbecue is an outdoor appliance in which the action of the wind is important in relation to efficiency; In consequence there is no specific requirement covering thermal efficiency for this type of appliance.
Festlegungen für Flüssiggasgeräte - Grillgeräte zur Verwendung im Freien
Zweck der vorliegenden Norm ist es, Bau, Betriebsanforderungen, Sicherheitsanforderungen sowie die entsprechenden Prüfmethoden und Kennzeichnung der flüssiggasbetriebenen Grillgeräten festzulegen, im Hauptteil des Textes "Geräte" genannt. Diese Norm gilt für die in 3.6 beschriebenen Grillgeräte zur Verwendung im Freien, betrieben mit dem in 4.1 aufgeführten Gasen, abhängig von der in 4.2 festgelegten Kategorie.
Spécifications pour les appareils fonctionnant exclusivement aux gaz de pétrole liquéfiés - Barbecues utilisés en plein air
La présente norme a pour but de définir les caractéristiques de construction et de fonctionnement ainsi que les spécifications de sécurité et les méthodes d'essai afférentes, et le marquage des barbecues fonctionnant aux gaz de pétrole liquéfiés désignés dans l'ensemble du texte par 'appareils'. La présente norme s'applique aux barbecues tels qu'ils sont définis en 3.6, utilisés en plein air et fonctionnant avec les gaz donnés en 4.1 suivant les catégories précisées en 4.2. Ils sont équipés d'au moins un accessoire de cuisson.
Specifikacija za plinske aparate na utekočinjen naftni plin - Žar za zunanjo uporabo
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-november-1997
6SHFLILNDFLMD]DSOLQVNHDSDUDWHQDXWHNRþLQMHQQDIWQLSOLQäDU]D]XQDQMRXSRUDER
Specification for dedicated liquefied petroleum gas appliances - Barbecues for outdoor
use
Festlegungen für Flüssiggasgeräte - Grillgeräte zur Verwendung im Freien
Spécifications pour les appareils fonctionnant exclusivement aux gaz de pétrole liquéfiés
- Barbecues utilisés en plein air
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 498:1997
ICS:
97.040.20 âWHGLOQLNLGHORYQLSXOWL Cooking ranges, working
SHþLFHLQSRGREQLDSDUDWL tables, ovens and similar
appliances
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.