FprEN ISO 14005

Environmental management systems - Guidelines for the phased implementation of an environmental management system, including the use of environmental performance evaluation (ISO/FDIS 14005:2010)

ISO 14005:2010 provides guidance for all organizations, but particularly small- and medium-sized enterprises, on the phased development, implementation, maintenance and improvement of an environmental management system. It also includes advice on the integration and use of environmental performance evaluation techniques.
ISO 14005:2010 is applicable to any organization, regardless of its level of development, the nature of the activities undertaken or the location at which they occur.

Umweltmanagementsysteme - Anleitung für eine phasenweise Einführung eines Umweltmanagementsystems unter Einbeziehung der Umweltleistungsbewertung (ISO/FDIS 14005:2010)

Die vorliegende Internationale Norm stellt eine Anleitung zur phasenweisen Entwicklung, Verwirklichung,
Aufrechterhaltung und Verbesserung eines Umweltmanagementsystems für alle Organisationstypen dar,
insbesondere für kleine und mittlere Unternehmen. Enthalten sind auch Hinweise zur Integration und
Anwendung von Methoden zur Umweltleistungsbewertung.
Diese Internationale Norm gilt für sämtliche Organisationen, unabhängig von ihrem Entwicklungsstand, der Art
der ausgeführten Tätigkeiten oder dem Standort.

Systèmes de management environnemental - Lignes directrices pour la mise en place par phases d'un système de management environnemental, incluant l'évaluation de la performance environnementale (ISO/FDIS 14005:2010)

L'ISO 14005:2010 fournit des lignes directrices pour tous les organismes, mais en particulier pour les petites et moyennes entreprises, pour le d�veloppement, la mise en oeuvre, l'entretien et l'am�lioration, par phases d'un syst�me de management environnemental. Elle comprend �galement des conseils sur l'int�gration et l'utilisation de techniques d'�valuation de performance environnementale.
L'ISO 14005:2010 est applicable � tout organisme, ind�pendamment de son niveau de d�veloppement, de la nature des activit�s entreprises ou de l'emplacement o� elles ont lieu.

Sistemi ravnanja z okoljem - Smernice za fazno uvajanje sistemov ravnanja z okoljem, vključno z uporabo vrednotenja učinkov ravnanja z okoljem (ISO/DIS 14005:2009)

General Information

• Status: Not Published
• Publication Date: 25-Jan-2011
• ICS: 03.100.70 - Management systems
• ICS: 13.020.01 - Environment and environmental protection in general
• ICS: 13.020.10 - Environmental management
• Technical Committee: CEN/SS S26 - Environmental Management
• Drafting Committee: ISO/TC 207 - ISO/TC 207
• Current Stage: 5098 - Decision to abandon - Formal Approval
• Start Date: 25-May-2011
• Completion Date: 25-May-2011
• Mandate: M/356 - Standardisation mandate to CEN and CENELEC for the development of an EN guidance standard concerning a staged implementation of environmental management systems (EMS)
• Ref Project: kSIST prEN ISO 14005:2010 - Environmental management systems - Guidelines for the phased implementation of an environmental management system, including the use of environmental performance evaluation (ISO/DIS 14005:2009)

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN ISO 14005:2009
01-november-2009
6LVWHPLUDYQDQMD]RNROMHP6PHUQLFH]DID]QRL]YDMDQMHVLVWHPRYUDYQDQMD]
RNROMHPYNOMXþQR]XSRUDERYUHGQRWHQMDXþLQNRYUDYQDQMD]RNROMHP,62',6

Environmental management systems - Guidelines for the phased implementation of an
environmental management system, including the use of environmental performance
evaluation (ISO/DIS 14005:2009)
Umweltmanagementsysteme - Anleitung für eine stufenweise Einführung eines
Umweltmanagementsystems - Unter Einbeziehung der Umweltleistungsbewertung
(ISO/DIS 14005:2009)
Systèmes de management environnemental - Lignes directrices pour la mise en
application échelonnée d'un système de management environnemental, incluant
l'utilisation d'une évaluation de performance environnementale (ISO/DIS 14005:2009)
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN ISO 14005
ICS:
13.020.10 Ravnanje z okoljem Environmental management
oSIST prEN ISO 14005:2009 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN ISO 14005:2009

---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN ISO 14005:2009


EUROPEAN STANDARD
DRAFT
prEN ISO 14005
NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM

October 2009
ICS 13.020.10
English Version
Environmental management systems - Guidelines for the
phased implementation of an environmental management
system, including the use of environmental performance
evaluation (ISO/DIS 14005:2009)
Systèmes de management environnemental - Lignes Umweltmanagementsysteme - Anleitung für eine
directrices pour la mise en application par phases d'un stufenweise Einführung eines Umweltmanagementsystems
système de management environnemental, incluant - Unter Einbeziehung der Umweltleistungsbewertung
l'utilisation d'une évaluation de performance (ISO/DIS 14005:2009)
environnementale (ISO/DIS 14005:2009)
This draft European Standard is submitted to CEN members for second parallel enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee
CEN/SS S26.

If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which
stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.

This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other language
made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the
same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,
Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.

Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are aware and to
provide supporting documentation.

Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice and
shall not be referred to as a European Standard.


EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2009 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN ISO 14005:2009: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN ISO 14005:2009
prEN ISO 14005:2009 (E)
Contents Page
Foreword .3

2

---------------------- Page: 4 ----------------------
oSIST prEN ISO 14005:2009
prEN ISO 14005:2009 (E)
Foreword
This document (prEN ISO 14005:2009) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 207
"Environmental management".
This document is currently submitted to the second parallel Enquiry.
Endorsement notice
The text of ISO/DIS 14005:2009 has been approved by CEN as a prEN ISO 14005:2009 without any
modification.

3

---------------------- Page: 5 ----------------------
oSIST prEN ISO 14005:2009

---------------------- Page: 6 ----------------------
oSIST prEN ISO 14005:2009
DRAFT INTERNATIONAL STANDARD ISO/DIS 14005.2
ISO/TC 207/SC 1 Secretariat: BSI
Voting begins on: Voting terminates on:
2009-10-08 2009-12-08
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION • МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ • ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Environmental management systems — Guidelines for the
phased implement
...

SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN ISO 14005:2009
01-marec-2009
6LVWHPLUDYQDQMD]RNROMHP6PHUQLFH]DID]QRL]YDMDQMHVLVWHPRYUDYQDQMD]
RNROMHPYNOMXþQR]XSRUDERYUHGQRWHQMDXþLQNRYUDYQDQMD]RNROMHP,62',6

Environmental management systems - or the phased implementation of an
environmental management system, including the use of environmental performance
evaluation (ISO/DIS 14005:2008)
Umweltmanagementsysteme - Anleitung für eine stufenweise Einführung eines
Umweltmanagementsystems - Unter Einbeziehung der Umweltleistungsbewertung
(ISO/DIS 14005:2008)
Systèmes de management environnemental - Lignes directrices pour la mise en
application échelonnée d'un système de management environnemental, incluant
l'utilisation d'une évaluation de performance environnementale (ISO/DIS 14005:2008)
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN ISO 14005
ICS:
13.020.10 Ravnanje z okoljem Environmental management
oSIST prEN ISO 14005:2009 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN ISO 14005:2009

---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN ISO 14005:2009
EUROPEAN STANDARD
DRAFT
prEN ISO 14005
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
November 2008
ICS 13.020.10

English Version
Environmental management systems - Guidelines for the
phased implementation of an environmental management
system, including the use of environmental performance
evaluation (ISO/DIS 14005:2008)
Systèmes de management environnemental - Lignes Umweltmanagementsysteme - Anleitung für eine
directrices pour la mise en application échelonnée d'un stufenweise Einführung eines Umweltmanagementsystems
système de management environnemental, incluant unter Einschluss der Umweltleistungsbewertung (ISO/DIS
l'utilisation d'une évaluation de performance 14005:2008)
environnementale (ISO/DIS 14005:2008)
This draft European Standard is submitted to CEN members for parallel enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee
CEN/SS S26.
If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which
stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other language
made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the
same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,
Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are aware and to
provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice and
shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2008 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN ISO 14005:2008: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN ISO 14005:2009
prEN ISO 14005:2008 (E)
Contents Page
Foreword .3

2

---------------------- Page: 4 ----------------------
oSIST prEN ISO 14005:2009
prEN ISO 14005:2008 (E)
Foreword
This document (prEN ISO 14005:2008) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 207
"Environmental management" in collaboration with Technical Committee CEN/SS S26 “Environmental
management” the secretariat of which is held by CMC.
This document is currently submitted to the parallel Enquiry.
Endorsement notice
The text of ISO/DIS 14005:2008 has been approved by CEN as a prEN ISO 14005:2008 without any
modification.

3

---------------------- Page: 5 ----------------------
oSIST prEN ISO 14005:2009

---------------------- Page: 6 ----------------------
oSIST prEN ISO 14005:2009
DRAFT INTERNATIONAL STANDARD ISO/DIS 14005
ISO/TC 207/SC 1 Secretariat: BSI
Voting begins on: Voting terminates on:
2008-11-27 2009-04-27
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION • МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ • ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Environmental management systems — Guidelines fo
...