EN 50130-4:2011
(Main)Alarm systems - Part 4: Electromagnetic compatibility - Product family standard: Immunity requirements for components of fire, intruder, hold up, CCTV, access control and social alarm systems
Alarm systems - Part 4: Electromagnetic compatibility - Product family standard: Immunity requirements for components of fire, intruder, hold up, CCTV, access control and social alarm systems
This EMC product-family standard, for immunity requirements, applies to the components of the following alarm systems, intended for use in and around buildings in residen¬tial, commercial, light industrial and industrial environments: – access control systems, for security applications; – alarm transmission systems 1); – CCTV systems, for security applications; – fire detection and fire alarm systems; – hold-up alarm systems; – intruder alarm systems; – social alarm systems; The tests and severities to be used are the same for indoor and outdoor applications of fixed, movable and portable equipment. The levels do not cover extreme cases, which may occur in any location, but with an extremely low probability of occurrence, or in special locations close to powerful emitters (e.g. radar transmitters). Equipment within the scope of this standard should be designed in order to operate satisfactorily in the environmental electromagnetic conditions of residential, commercial, light industrial and industrial environments. This implies particularly that it should be able to operate correctly within the conditions fixed by the electromagnetic compatibility levels for the various disturbances on the low voltage public supply system as defined by EN 61000 2 2. The immunity tests in this standard only concern the most critical disturbance phenomena. For equipment using radio signalling, mains signalling or with connections to the public telephone system, additional requirements, from other standards specific to these signalling media, might apply. This standard does not specify basic safety requirements, such as protection against electrical shocks, unsafe operation, insulation coordination and related dielectric tests. This standard does not cover EMC emission requirements. These are covered by other appropriate standards.
Alarmanlagen - Teil 4: Elektromagnetische Verträglichkeit - Produktfamiliennorm: Anforderungen an die Störfestigkeit von Anlageteilen für Brandmeldeanlagen, Einbruch- und Überfallmeldeanlagen, Video-Überwachungsanlagen, Zutrittskontrollanlagen sowie Personen-Hilferufanlagen
Systèmes d’alarme - Partie 4: Compatibilité électromagnétique - Norme de famille de produits: Exigences relatives à l’immunité des composants des systèmes d’alarme de détection d’incendie, contre l’intrusion, contre les hold-up, CCTV, de contrôle d’accès et d’alarme sociale
Alarmni sistemi - 4. del: Elektromagnetna združljivost - Standard za varnost proizvodov - Zahteve za odpornost sestavnih komponent požarnih, vlomnih in socialnih alarmnih sistemov
Ta standard družine proizvodov EMC glede zahtev za odpornost velja za sestavne dele naslednjih alarmnih sistemov za uporabo v stavbah in okoli njih v stanovanjskih, gospodarskih, lahkih industrijskih in industrijskih okoljih: - sisteme za nadzor dostopa za varnostne uporabe; - sisteme za prenos alarmov; - sisteme CCTV za varnostne uporabe; - sisteme za odkrivanje in javljanje požara; - alarmne sisteme za javljanje ropa; - alarmne sisteme za javljanje vloma; - socialne alarmne sisteme. Preskusi in natančnost so enaki za uporabo fiksne, premične in prenosne opreme v zaprtih prostorih in na prostem. Stopnje ne zajemajo skrajnih primerov, ki lahko nastanejo na vsaki lokaciji, vendar ob izredno nizki verjetnosti pojava ali na posebnih lokacijah blizu močnih oddajnikov (npr. radarski oddajniki). Oprema v okviru področja uporabe tega standarda mora biti načrtovana tako, da zadovoljivo deluje v elektromagnetnih okoljskih razmerah stanovanjskih, gospodarskih, lahkih industrijskih in industrijskih okolij. To predvsem pomeni, da mora biti zmožna pravilno delovati v okoliščinah, ki jih določajo stopnje elektromagnetne skladnosti za različne motnje nizkonapetostnega javnega oskrbovalnega sistema, kot je opredeljeno v EN 61000-2-2. Preskusi odpornosti v tem standardu se nanašajo le na najbolj kritične pojave motenj. Za opremo, ki uporablja radiosignalizacijo, omrežno signalizacijo ali ima povezave z javnim telefonskim sistemom, lahko veljajo dodatne zahteve iz drugih standardov, določenih za te signalne medije. Ta standard ne določa osnovnih varnostnih zahtev, kot so zaščita proti nevarnostim električnega šoka, nevarno delovanje, izolacijska koordinacija in povezani dielektrični preskusi. Ta standard ne zajema zahtev glede EMC pri oddajanju motenj. Te so zajete v drugih ustreznih standardih.
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 16-Jun-2011
- Technical Committee
- CLC/TC 79 - Alarm systems
- Current Stage
- 6060 - Document made available - Publishing
- Due Date
- 17-Jun-2011
- Completion Date
- 17-Jun-2011
Relations
- Effective Date
- 07-Jun-2022
- Effective Date
- 07-Jun-2022
- Effective Date
- 13-May-2010
- Effective Date
- 06-May-2014
- Effective Date
- 06-May-2014
Overview
EN 50130-4:2011 - Alarm systems - Part 4: Electromagnetic compatibility - Product family standard - Immunity requirements - specifies electromagnetic immunity requirements for components of alarm systems used in and around buildings (residential, commercial, light industrial and industrial). It covers components for access control, alarm transmission, CCTV, fire detection and fire alarm, hold-up, intruder and social alarm systems. The standard defines the immunity tests, test conditions and compliance criteria intended to ensure reliable operation of alarm system components in typical electromagnetic environments.
Key topics and technical requirements
- Scope and applicability: Applies to fixed, movable and portable equipment; indoor and outdoor use. Levels exclude extremely low‑probability cases (e.g., very close to powerful radar).
- Immunity test types (based on referenced basic EMC standards):
- Mains supply voltage variations, dips and short interruptions (EN 61000‑4‑11)
- Electrostatic discharge (ESD) (EN 61000‑4‑2)
- Radiated RF fields (EN 61000‑4‑3)
- Conducted disturbances induced by RF fields (EN 61000‑4‑6)
- Fast transient/burst (EN 61000‑4‑4)
- Surge (slow high energy voltage surge) (EN 61000‑4‑5)
- Conducted common‑mode disturbances up to 150 kHz
- Testing framework: Defines test configuration, environmental and operating conditions, functional test procedures and pass/fail criteria tailored for alarm components (functional performance during and after disturbances).
- Limitations: Does not cover EMC emissions, basic electrical safety (insulation, shock protection), or special signalling media (radio, mains signalling, public telephone lines) which may require additional standards.
Practical applications
- Product design: Guides designers to achieve robust EMC immunity for alarm system components so they continue to operate correctly in real‑world electromagnetic environments.
- Type testing and certification: Used by test laboratories and certification bodies to define and perform immunity tests for compliance and product approvals.
- System specification and procurement: Helps specifiers and procurement teams require EMC‑immune components for reliable security, fire and social alarm installations.
- Installation and integration: Informs system integrators and installers about expected immunity performance and environmental limitations (e.g., near high‑power transmitters).
Who uses this standard
- Manufacturers of alarm system components (CCTV cameras, detectors, control panels, access readers)
- EMC test laboratories and certification agencies
- System integrators, consultants and specifiers in security and fire alarm sectors
- Regulatory and compliance teams assessing conformity with EMC directives
Related standards
- EN 50130 series (alarm systems) and product standards: EN 50131, EN 50132, EN 50133, EN 50134, EN 50136, EN 54 (fire)
- Basic EMC test standards: EN 61000‑4‑2/3/4/5/6/11/20
- ETSI EN 301 489 (radio equipment EMC)
Using EN 50130-4:2011 in product development and testing helps ensure alarm components meet established EMC immunity expectations for reliable operation in typical built environments.
Frequently Asked Questions
EN 50130-4:2011 is a standard published by CLC. Its full title is "Alarm systems - Part 4: Electromagnetic compatibility - Product family standard: Immunity requirements for components of fire, intruder, hold up, CCTV, access control and social alarm systems". This standard covers: This EMC product-family standard, for immunity requirements, applies to the components of the following alarm systems, intended for use in and around buildings in residen¬tial, commercial, light industrial and industrial environments: – access control systems, for security applications; – alarm transmission systems 1); – CCTV systems, for security applications; – fire detection and fire alarm systems; – hold-up alarm systems; – intruder alarm systems; – social alarm systems; The tests and severities to be used are the same for indoor and outdoor applications of fixed, movable and portable equipment. The levels do not cover extreme cases, which may occur in any location, but with an extremely low probability of occurrence, or in special locations close to powerful emitters (e.g. radar transmitters). Equipment within the scope of this standard should be designed in order to operate satisfactorily in the environmental electromagnetic conditions of residential, commercial, light industrial and industrial environments. This implies particularly that it should be able to operate correctly within the conditions fixed by the electromagnetic compatibility levels for the various disturbances on the low voltage public supply system as defined by EN 61000 2 2. The immunity tests in this standard only concern the most critical disturbance phenomena. For equipment using radio signalling, mains signalling or with connections to the public telephone system, additional requirements, from other standards specific to these signalling media, might apply. This standard does not specify basic safety requirements, such as protection against electrical shocks, unsafe operation, insulation coordination and related dielectric tests. This standard does not cover EMC emission requirements. These are covered by other appropriate standards.
This EMC product-family standard, for immunity requirements, applies to the components of the following alarm systems, intended for use in and around buildings in residen¬tial, commercial, light industrial and industrial environments: – access control systems, for security applications; – alarm transmission systems 1); – CCTV systems, for security applications; – fire detection and fire alarm systems; – hold-up alarm systems; – intruder alarm systems; – social alarm systems; The tests and severities to be used are the same for indoor and outdoor applications of fixed, movable and portable equipment. The levels do not cover extreme cases, which may occur in any location, but with an extremely low probability of occurrence, or in special locations close to powerful emitters (e.g. radar transmitters). Equipment within the scope of this standard should be designed in order to operate satisfactorily in the environmental electromagnetic conditions of residential, commercial, light industrial and industrial environments. This implies particularly that it should be able to operate correctly within the conditions fixed by the electromagnetic compatibility levels for the various disturbances on the low voltage public supply system as defined by EN 61000 2 2. The immunity tests in this standard only concern the most critical disturbance phenomena. For equipment using radio signalling, mains signalling or with connections to the public telephone system, additional requirements, from other standards specific to these signalling media, might apply. This standard does not specify basic safety requirements, such as protection against electrical shocks, unsafe operation, insulation coordination and related dielectric tests. This standard does not cover EMC emission requirements. These are covered by other appropriate standards.
EN 50130-4:2011 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 13.320 - Alarm and warning systems; 29.020 - Electrical engineering in general. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 50130-4:2011 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 50130-4:1995, EN 50130-4:1995/A2:2003, EN 50130-4:1995/A1:1998, EN 50130-4:1995, EN 50130-4:1995/A2:2003. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
EN 50130-4:2011 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 2004/108/EC, 2004/108/EU, 2014/30/EU. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase EN 50130-4:2011 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CLC standards.
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-september-2011
1DGRPHãþD
SIST EN 50130-4:1997
SIST EN 50130-4:1997/A1:1999
SIST EN 50130-4:1997/A2:2003
Alarmni sistemi - 4. del: Elektromagnetna združljivost - Standard za varnost
proizvodov - Zahteve za odpornost sestavnih komponent požarnih, vlomnih in
socialnih alarmnih sistemov
Alarm systems -- Part 4: Electromagnetic compatibility - Product family standard -
Immunity requirements for components of fire, intruder and social alarm systems
Alarmanlagen -- Teil 4: Elektromagnetische Verträglichkeit - Produktfamiliennorm -
Anforderungen an die Störfestigkeit von Anlageteilen für Brand- und
Einbruchmeldeanlage sowie Personen-Hilferufanlagen
Systèmes d'alarme -- Partie 4: Compatibilité électromagnétique - Norme famille de
produit - Prescriptions relatives à l'immunité des composants de systèmes de détection
d'incendie, d'intrusion et d'alarme sociale
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 50130-4:2011
ICS:
13.320 Alarmni in opozorilni sistemi Alarm and warning systems
33.100.20 Imunost Immunity
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EUROPEAN STANDARD
EN 50130-4
NORME EUROPÉENNE
June 2011
EUROPÄISCHE NORM
ICS 13.320; 29.020 Supersedes EN 50130-4:1995 + A1:1998 + A2:2003 + corr. Mar.2003
English version
Alarm systems -
Part 4: Electromagnetic compatibility -
Product family standard: Immunity requirements for components of fire,
intruder, hold up, CCTV, access control and social alarm systems
Systèmes d’alarme - Alarmanlagen -
Partie 4: Compatibilité électromagnétique - Teil 4: Elektromagnetische Verträglichkeit -
Norme de famille de produits: Exigences Produktfamiliennorm: Anforderungen an die
relatives à l’immunité des composants des Störfestigkeit von Anlageteilen für
systèmes d’alarme de détection d’incendie, Brandmeldeanlagen, Einbruch- und
contre l’intrusion, contre les hold-up, CCTV, Überfallmeldeanlagen, Video-
de contrôle d’accès et d’alarme sociale Überwachungsanlagen,
Zutrittskontrollanlagen sowie Personen-
Hilferufanlagen
This European Standard was approved by CENELEC on 2011-06-13. CENELEC members are bound to comply
with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard
the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified
to the Central Secretariat has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus,
the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy,
Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia,
Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Management Centre: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels
© 2011 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 50130-4:2011 E
Foreword
This European Standard was prepared by the Technical Committee CENELEC TC 79, Alarm systems,
in cooperation with CEN Technical Committee TC 72, Fire detection and fire alarm systems.
The text of the draft was submitted to the formal vote and was approved by CENELEC as EN 50130-4
on 2011-06-13.
This document supersedes EN 50130-4:1995 + A1:1998 + A2:2003 + corrigendum March 2003.
The main changes with respect to EN 50130-4:1995 are listed below:
1) referenced based standards were updated to the latest versions;
2) significant changes were made to the test methods and/or requirements for Clauses 8, 9, 10, 11
and to a lesser degree Clause 13;
3) the title was corrected to match the scope of the document.
This revision was prepared to bring the procedures up to date with current technical developments,
taking account of changes in the basic standards and the experience gained in the use of the
standard.
The following dates were fixed:
– latest date by which the EN has to be implemented
at national level by publication of an identical
national standard or by endorsement
(dop) 2012-06-13
– latest date by which the national standards conflicting
with the EN have to be withdrawn
(dow) 2014-06-13
This European Standard is part of the EN 50130 series of standards. This series is intended to give the
requirements applicable to alarm systems in general (e.g. the EMC immunity requirements, in this case).
The following associated series of European standards are intended to give the other requirements (e.g.
performance requirements), which are applicable to the specific types of alarm systems:
– EN 50131 Alarm systems – Intrusion and hold-up systems;
– EN 50132 Alarm systems – CCTV surveillance systems for use in security applications;
– EN 50133 Alarm systems – Access control systems for use in security applications;
– EN 50134 Alarm systems – Social alarm systems;
– EN 50136 Alarm systems – Alarm transmission systems and equipment;
– CLC/TS 50398 Alarm systems – Combined and integrated alarm systems – General requirements;
– EN 54 Fire detection and fire alarm systems.
This European Standard has been prepared under a mandate given to CENELEC by the European
Commission and the European Free Trade Association and covers essential requirements of
EC Directive 2004/108/EC. See Annex ZZ.
____________
– 3 – EN 50130-4:2011
Contents
1 Scope . 5
2 Normative references . 6
3 Terms, definitions and abbreviations . 6
3.1 Terms and definitions . 6
3.2 Abbreviations . 7
4 Application of the tests . 8
5 Conditions during testing . 8
5.1 Configuration . 8
5.2 Environmental conditions . 8
5.3 Operating conditions . 8
6 Functional test . 9
7 Mains supply voltage variations . 9
7.1 Object of the test . 9
7.2 Principle . 9
7.3 Test procedure . 9
7.4 Criteria for compliance .10
8 Mains supply voltage dips and short interruptions .10
8.1 Object of the test .10
8.2 Principle .10
8.3 Test procedure .10
8.4 Criteria for compliance .11
9 Electrostatic discharge .11
9.1 Object of the test .11
9.2 Principle .11
9.3 Test procedure .12
9.4 Criteria for compliance .13
10 Radiated electromagnetic fields .13
10.1 Object of the test .13
10.2 Principle .13
10.3 Test procedure .13
10.4 Criteria for compliance .15
11 Conducted disturbances induced by electromagnetic fields .16
11.1 Object of the test .16
11.2 Principle .16
11.3 Test procedure .16
11.4 Criteria for compliance .17
12 Fast transient bursts .18
12.1 Object of the test .18
12.2 Principle .18
12.3 Test procedures .18
12.4 Criteria for compliance .19
13 Slow high energy voltage surge .19
13.1 Object of the test .19
13.2 Principle .19
13.3 Test procedures .20
13.4 Criteria for compliance .22
14 Conducted, common mode disturbances from 0 Hz to 150 kHz .22
Annex ZZ (informative) Coverage of Essential Requirements of EC Directives .23
Bibliography .24
Figures
Figure 1 – Forms of the modulation types relative to the continuous wave . 15
Figure 2 – Coupling method 1, if CDN is not applicable . 21
Figure 3 – Typical arrangement for coupling onto screened signal lines . 21
Tables
Table 1 – Mains supply voltage variations – Conditioning . 10
Table 2 – Mains supply voltage reductions – Conditioning . 11
Table 3 – Electrostatic discharge – Conditioning . 12
Table 4 – Radiated electromagnetic fields – Conditioning . 14
Table 5 – Conducted disturbances induced by electromagnetic fields – Conditioning . 17
Table 6 – Fast transient bursts – Conditioning . 19
Table 7 – Slow high energy voltage surge – Conditioning . 22
– 5 – EN 50130-4:2011
1 Scope
This EMC product-family standard, for immunity requirements, applies to the components of the
following alarm systems, intended for use in and around buildings in residential, commercial, light
industrial and industrial environments:
– access control systems, for security applications;
1)
– alarm transmission systems ;
– CCTV systems, for security applications;
– fire detection and fire alarm systems;
– hold-up alarm systems;
– intruder alarm systems;
– social alarm systems;
The tests and severities to be used are the same for indoor and outdoor applications of fixed, movable
and portable equipment.
The levels do not cover extreme cases, which may occur in any location, but with an extremely low
probability of occurrence, or in special locations close to powerful emitters (e.g. radar transmitters).
Equipment within the scope of this standard should be designed in order to operate satisfactorily in the
environmental electromagnetic conditions of residential, commercial, light industrial and industrial
environments. This implies particularly that it should be able to operate correctly within the conditions
fixed by the electromagnetic compatibility levels for the various disturbances on the low voltage public
supply system as defined by EN 61000-2-2. The immunity tests in this standard only concern the most
critical disturbance phenomena.
For equipment using radio signalling, mains signalling or with connections to the public telephone
system, additional requirements, from other standards specific to these signalling media, might apply.
This standard does not specify basic safety requirements, such as protection against electrical shocks,
unsafe operation, insulation coordination and related dielectric tests.
This standard does not cover EMC emission requirements. These are covered by other appropriate
standards.
———————
1)
Apart from equipment which is part of a public communication network.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
EN 60068-1:1994 Environmental testing – Part 1: General and guidance
(IEC 60068-1:1988 + Corr. Oct. 1988 + A1:1992)
EN 61000-4-2:2009 Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 4-2: Testing and
measurement techniques – Electrostatic discharge immunity test
(IEC 61000-4-2:2008)
EN 61000-4-3:2006 Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 4-3: Testing and
+ A1:2008 measurement techniques – Radiated, radio-frequency, electromagnetic
+ A2:2010 field immunity test (IEC 61000-4-3:2006 + A1:2007 + A2:2010)
EN 61000-4-4:2004 Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 4-4: Testing and
+ A1:2010 measurement techniques – Electrical fast transient/burst immunity test
(IEC 61000-4-4:2004 + A1:2010)
EN 61000-4-5:2006 Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 4-5: Testing and
measurement techniques – Surge immunity test (IEC 61000-4-5:2005)
EN 61000-4-6:2009 Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 4-6: Testing and
measurement techniques – Immunity to conducted disturbances, induced
by radio-frequency fields (IEC 61000-4-6:2008)
EN 61000-4-11:2004 Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 4-11: Testing and
measurement techniques – Voltage dips, short interruptions and voltage
variations immunity tests (IEC 61000-4-11:2004)
EN 61000-4-20:2010 Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 4-20: Testing and
measurement techniques – Emission and immunity testing in transverse
electromagnetic (TEM) waveguides (IEC 61000-4-20:2010)
ETSI EN 301 489 Electromagnetic compatibility and radio spectrum matters (ERM);
(series) Electromagnetic compatibility (EMC) standard for radio equipment and
services
3 Terms, definitions and abbreviations
3.1 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1.1
European product performance standard
European Standard (EN) that specifies the product performance requirements, which may include
EMC requirements but is not limited to EMC requirements
EXAMPLES EN 54 series for fire alarm systems, EN 50131 series for intruder alarm systems.
3.1.2
basic EMC standards
standards giving the description of, and test and measurement methods for an EMC phenomenon,
along with details of the test apparatus and test set-up, which may give guidance on the choice of
severity but do not give the prescribed limits or criteria for compliance
– 7 – EN 50130-4:2011
3.1.3
intruder alarm system
alarm system to detect and indicate the presence, entry or attempted entry of an intruder into
supervised premises
3.1.4
fire detection and fire alarm system
alarm system to detect the presence of fire in supervised premises and to raise the appropriate alarm
3.1.5
hold-up alarm system
alarm system providing the means fro a user to deliberately generate a hold-up alarm condition
3.1.6
social alarm system
alarm system, providing facilities to summon assistance, for use by persons, who can be considered to
be living at risk
3.1.7
response time
amount of time required for the system to react to a stimulus such as an alarm or fault
3.1.8
indication
annunciation of a condition in the alarm system by visual or audible means such as but not restricted
to a LED or a buzzer
3.1.9
CCTV system
system consisting of camera equipment, storage, monitoring and associated equipment for
transmission and controlling purposes which might be necessary for the surveillance of a defined
secure area
3.1.10
access control system
system comprising all the constructional and organizational measures as well as those pertaining to
the apparatus which are required for controlling access
3.1.11
alarm transmission system
Alarm Transmission Equipment and networks used to transfer information concerned with the state of
one or more alarm systems at a supervised premises to one or more annunciation equipment of one
or more alarm receiving centres
3.2 Abbreviations
For the purposes of this document, the following abbreviations apply.
EUT Equipment Under Test
EMC Electromagnetic Compatibility
CW Continuous Wave, Carrier Wave
PCB Printed Circuit Board
4 Application of the tests
The tests shall be carried out as single tests, as described in the later clauses, and the equipment shall
meet the criteria for compliance for each test. If a number of tests are made on a single specimen of the
equipment, the sequence of testing is optional, and it is permissible to substitute the intermediate
functional tests with a reduced version of the functional test and to conduct a full functional test at the
end of the sequence. However, it should be noted that, in this case, in the event of a failure, it may not
be possible to identify which test exposure caused the failure.
Where appropriate basic EMC standards exist, these are referred to in the relevant clauses. The content
of these basic EMC standards (i.e. the description of the test procedure, test apparatus and test set-up)
are not repeated here in full, however modifications or additional information needed for the particular
application of the tests are given in this standard.
It may be determined, from consideration of the electrical characteristics and usage of particular
equipment, that some of the tests are inappropriate and therefore unnecessary. In such a case it is
required that the decision not to conduct the test be recorded in the report, along with the justification for
this decision.
5 Conditions during testing
5.1 Configuration
If the EUT is part of a system, or can be connected to other equipment, then the EUT shall be tested
while connected in at least the minimum configuration necessary for verifying its performance.
If the EUT has a large number of inputs/outputs, then a sufficient number shall be selected to simulate
actual operating conditions and to ensure that all the different types of inputs/outputs are covered. The
connections to inputs and outputs, which may be separated into different cables in a real installation,
shall be separated into different cables for the tests (e.g. detector loops).
Any external cables that are part of or attached to the EUT and or ancillary equipment shall be
documented in the test report. The minimum information provided shall be the cable type, length,
termination and to which port they are attached.
During conditioning, the EUT shall be monitored to detect any change in its status, including any change
in outputs, which could be interpreted by associated equipment as a change in status.
5.2 Environmental conditions
Unless otherwise indicated in the basic standard or test procedure, the tests shall be carried out within
the rated supply voltage for the EUT and the following standard atmospheric conditions for
measurements and tests, as specified in EN 60068-1:1994, 5.3.1:
– temperature : 15 °C to 35 °C;
– relative humidity : 25 % to 75 %;
– air pressure : 86 kPa to 106 kPa.
5.3 Operating conditions
Where a relevant European product performance standard (EN) exists, which defines suitable operating
condition(s) during environmental or EMC tests (e.g. EN 54 series for fire alarm systems, EN 50131
series for intruder alarm systems), the operating condition(s) of the EUT, during the test conditions, shall
be as defined in that standard.
– 9 – EN 50130-4:2011
Where no relevant European product performance standard (EN) exists, the operating condition(s) of the
EUT, during the test conditioning, shall include at least that corresponding to the main functional mode
(appropriate to the test being undertaken) of the system, which it forms part of. (e.g. corresponding to the
"set" mode, for an intruder alarm system during a radiated immunity test).
The configuration and mode(s) of operation during the tests shall be precisely noted in the test report.
6 Functional test
The variety and the diversity of the equipment within the scope of this standard makes it difficult to define
a precise functional test for evaluation of the EUT performance:
– where a relevant European product performance standard (EN) exists, which defines suitable
operating condition(s) during environmental or EMC tests (e.g. EN 54 series for fire alarm
systems, EN 50131 series for intruder alarm systems), the operating condition(s) of the EUT,
during the test conditions, shall be as defined in that standard;
– where no relevant European product performance standard (EN) exists, the functional test shall
be at least a test or measurement of the main function(s) of the equipment. The acceptance
criteria for this functional test shall be that there is no change in the functioning of the equipment
and no significant change in any measurement (e.g. sensitivity of a detector), which shall also
remain within specification.
7 Mains supply voltage variations
7.1 Object of the test
To demonstrate the ability of the equipment to function correctly over the anticipated range of mains
supply voltage conditions.
7.2 Principle
The test consists of exposing the specimen to each of the maximum and minimum power supply
conditions, for a sufficient time to obtain temperature stability, and to perform the functional test.
7.3 Test procedure
7.3.1 General
No reference can be made to an internationally accepted standard at present.
7.3.2 Initial examination
Before the conditioning, subject the specimen to the functional test (see Clause 6).
7.3.3 State of specimen during conditioning
Connect the specimen to suitable power supply, monitoring and loading equipment (see 5.1). The
specimen shall be in its operating condition (see 5.3).
7.3.4 Conditioning
Subject the specimen to each of the power supply conditions, indicated in Table 1, until temperature
stability is reached.
Table 1 – Mains supply voltage variations – Conditioning
a
Supply voltage max (U ) U + 10 %
max nom
a
Supply voltage min (U ) U - 15 %
min nom
a
U = Nominal mains voltage. Where provision is made to adapt the equipment to suit a number of nominal supply voltages
nom
(e.g. by transformer tap changing), the above conditioning severity shall be applied for each nominal voltage, with the
equipment suitably adapted. For equipment which is claimed to be suitable for a range of nominal mains voltages (e.g.
220/240 V) without adaptation, U = (Maximum U ) + 10 %, and U = (Minimum U ) – 15 %. In any case the range of
max nom min nom
U shall include the European nominal mains voltage of 230 V.
nom
7.3.5 Measurements during conditioning
Monitor the specimen during the conditioning to detect any change in status. When temperature stability
has been obtained, at each of the supply conditions, subject the specimen to the functional test (see
Clause 6).
7.3.6 Final measurements
After the conditioning at both of the specified power supply conditions inspect the specimen visually for
mechanical damage.
7.4 Criteria for compliance
There shall be no damage, malfunction or change of status due to the different supply voltage
conditions.
The EUT shall meet the acceptance criteria for the functional test (see Clause 6), during the conditioning.
NOTE It is the view of CLC/TC 79 that the above requirement is not an EMC test but more of a performance test. On the next
maintenance cycle, this requirement will be removed from this standard. It was not removed on this revision in order to allow
performance standards working groups who require their devices to meet this test, to have some time to add it into their
standards and therefore maintain continuity.
8 Mains supply voltage dips and short interruptions
8.1 Object of the test
To demonstrate the immunity of the equipment to short duration dips (reductions) and interruptions in the
A.C. mains voltage, such as those caused by load switching and operation of protection devices on the
mains distribution network.
8.2 Principle
The test consists of applying short duration dips and interruptions to the A.C. mains supply to the
equipment.
8.3 Test procedure
8.3.1 General
The test apparatus and procedure shall be as described in EN 61000-4-11.
8.3.2 Initial examination
Before the conditioning, subject the specimen to the functional test (see Clause 6).
– 11 – EN 50130-4:2011
8.3.3 State of specimen during conditioning
Connect the specimen to a suitable power supply, monitoring and loading equipment (see 5.1). The
specimen shall be in its operating condition (see 5.3).
8.3.4 Conditioning
Reduce the A.C. mains supply voltage from the nominal value by the following reductions for the
specified periods, in accordance with Table 2. The voltage changes shall occur at the zero crossings of
the voltage wave.
Table 2 – Mains supply voltage reductions – Conditioning
Voltage reduction 20 % 30 % 60 % 100 %
Duration of reduction (No. of periods) 250 25 10 250
(i.e. cycles of the voltage wave)
Number of reductions at each du
...
표준 EN 50130-4:2011은 화재, 침입, 긴급 상황, CCTV, 출입 통제 및 사회 경고 시스템의 구성 요소에 대한 면역 요구 사항을 다루는 전자기 적합성(EMC) 제품 패밀리 표준입니다. 이 표준은 주거, 상업, 경량 산업 및 산업 환경 내외에서 사용되는 경고 시스템의 구성 요소에 적용됩니다. 이 표준의 강점 중 하나는 다양한 환경에서의 안정성입니다. 특히, 출입 통제 시스템, 알람 전송 시스템, CCTV 시스템, 화재 탐지 및 경고 시스템, 긴급 경고 시스템, 침입 경고 시스템, 사회 경고 시스템을 포괄하므로 광범위한 보안 애플리케이션에 대해 적용될 수 있습니다. 이 표준은 실내 및 실외용 고정형, 이동형 및 휴대용 장비에 동일한 테스트와 강도를 적용함으로써, 사용자의 신뢰성을 높이는 데 기여합니다. 또한, EN 50130-4:2011은 전자기적 간섭에 대한 저항성을 강조합니다. 이 표준에 따라 설계된 장비는 저전압 공공 전원 공급 시스템에서 발생할 수 있는 다양한 방해요소의 전자기적 호환성 수준 내에서 올바르게 작동해야 하며, 이는 주거 및 상업 환경에 적합한 조건을 충족시키도록 요구합니다. 즉, 이 표준은 실제 사용 환경에서 발생할 수 있는 주요 간섭 현상에 대해 장비의 내성을 평가하며, 기본 안전 요구 사항이나 EMC 방출 요구 사항은 다른 적절한 표준에 의해 다루어지므로 사용자에게 실질적인 지침을 제공합니다. 결론적으로, EN 50130-4:2011 표준은 현대 보안 시스템의 전자기적 적합성을 보장하는 데 필수적인 문서로, 다양한 보안 애플리케이션에서의 안정성과 신뢰성을 제공하는 데 있어 매우 중요한 역할을 맡고 있습니다.
La norme EN 50130-4:2011 est une référence essentielle en matière de compatibilité électromagnétique (CEM) pour les systèmes d'alarme, s'appliquant à une gamme de composants utilisés dans divers environnements. Cette norme se concentre spécifiquement sur les exigences d'immunité, garantissant que les systèmes de sécurité - tels que les systèmes de contrôle d'accès, de transmission d'alarme, de vidéosurveillance (CCTV), de détection et d'alarme incendie, ainsi que les systèmes d'alarme sociale et de hold-up - fonctionnent de manière fiable même dans des conditions électromagnétiques perturbées. L'un des points forts de cette norme est son approche systématique et uniforme des essais de compatibilité électromagnétique, ce qui permet d'assurer la performance des équipements dans les environnements résidentiels, commerciaux et industriels. Les tests prévus sont appropriés pour des applications tant intérieures qu'extérieures, ce qui élargit la portée de la norme et en fait un outil précieux pour les concepteurs et fabricants de systèmes de sécurité. La clarté sur les niveaux d'immunité requis à respecter, tirés des conditions établies par la norme EN 61000 2 2, renforce son importance, car elle permet d’anticiper et de minimiser les risques de défaillance liés aux interférences électromagnétiques. Toutefois, il est important de noter que la norme ne couvre pas les exigences d'émission EMC, lesquelles sont traitées par d'autres normes appropriées, orientant ainsi les fabricants vers un cadre réglementaire plus large pour assurer la sécurité et l'efficacité de leurs produits. La norme EN 50130-4:2011, en se concentrant sur les phénomènes de perturbation les plus critiques, pose les bases d’un haut niveau de confiance dans les systèmes de sécurité, contribuant ainsi à la protection des biens et des personnes. En résumé, cette norme joue un rôle crucial dans la garantie de la fiabilité et de la sécurité des systèmes d'alarme dans un monde de plus en plus électromagnétiquement chargé.
The EN 50130-4:2011 standard serves as a comprehensive product-family standard addressing the electromagnetic compatibility (EMC) immunity requirements specifically for components of various alarm systems including fire, intruder, hold-up, CCTV, access control, and social alarm systems. Its expansive scope is noteworthy, covering a range of environments-residential, commercial, light industrial, and industrial-ensuring functional reliability across these diverse settings. One of the primary strengths of this standard is its emphasis on practical applicability. It sets immunity levels designed to ensure that alarm systems can operate effectively under typical electromagnetic conditions encountered in everyday settings. By defining immunity tests applicable to both indoor and outdoor applications, the standard promotes uniformity across various platforms of fixed, movable, and portable equipment, thus enhancing user confidence in the resilience of these systems against electromagnetic disturbances. The standard's approach to testing and severity levels is aligned with established guidelines, specifically referencing the electromagnetic compatibility levels as defined in EN 61000-2-2. This alignment ensures that the equipment developed under this standard operates satisfactorily in the prevailing environmental conditions while navigating common disturbance phenomena. Notably, the focus on the most critical disturbance phenomena is particularly relevant for manufacturers aiming to meet the stringent expectations of users in security and safety contexts. Moreover, the standard delineates that while it outlines immunity requirements, it does not delve into basic safety provisions, such as electrical shock protection or insulation coordination, nor does it encompass EMC emission requirements. This clarity helps manufacturers understand the delineation of responsibilities and direct their efforts toward compliance with relevant safety and emission standards, which are crucial in the competitive landscape of alarm system technology. In summary, EN 50130-4:2011 stands out as an essential standard for companies involved in the design and manufacture of alarm systems, ensuring that products are reliable and effective in a range of electromagnetic environments while promoting compatibility across various alarm system components. Its well-defined scope and focus on immunity requirements make it a pertinent reference for maintaining high operational standards in the security industry.
Die EN 50130-4:2011 ist eine wesentliche Norm im Bereich der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV), die sich auf die Immunitätsanforderungen für Komponenten von Alarmanlagen konzentriert. Diese Norm ist besonders relevant für verschiedene Systeme, die in Wohn-, Geschäfts-, leichten industriellen und industriellen Umgebungen eingesetzt werden, einschließlich Zugangskontrollsysteme, Alarmübertragungssysteme, CCTV-Systeme, Brandmeldesysteme und soziale Alarmanlagen. Ein herausragender Aspekt der EN 50130-4:2011 ist ihr Anwendungsbereich. Der Standard behandelt die Immunität von Alarmanlagenteilen und stellt sicher, dass diese Systeme unter typischen elektromagnetischen Bedingungen funktionieren können. Dies ist entscheidend, um die Zuverlässigkeit und Effektivität der Sicherheitslösungen zu gewährleisten. Die Norm beschäftigt sich speziell mit den am weitesten verbreiteten Störphänomenen und definiert die Prüfungen und Schweregrade für stationäre, bewegliche und tragbare Geräte, die für Innen- und Außeneinsätze gedacht sind. Die Stärke dieser Norm liegt in der klaren Definition der Immunitätsniveaus, die den Anforderungen verschiedener Umgebungen gerechtem werden. Insbesondere wird darauf hingewiesen, dass Ausrüstungen so konstruiert sein sollten, dass sie den EMV-Anforderungen der Niederspannungsöffentlichkeitsversorgung gemäß EN 61000-2-2 standhalten. Die Norm ist jedoch auch pragmatisch, indem sie sich nicht mit extremen Störszenarien befasst, die mit sehr geringer Wahrscheinlichkeit auftreten, und stattdessen den Fokus auf die praktikablen Einsatzbedingungen legt. Obwohl die EN 50130-4:2011 umfassende Immunitätstests definiert, ist zu beachten, dass grundlegende Sicherheitsanforderungen, wie beispielsweise der Schutz vor elektrischen Schlägen, nicht Bestandteil dieser Norm sind. Diese Aspekte werden in anderen relevanten Normen behandelt, was verdeutlicht, dass die EN 50130-4:2011 eine spezifische, fokussierte Betrachtung der EMV-Immunität bei Alarmanlagen liefert. Insgesamt stellt die EN 50130-4:2011 einen wichtigen Baustein für die Sicherheitstechnik dar und gewährleistet, dass Alarmanlagen in unterschiedlichsten Umgebungen zuverlässig funktionieren und gegen elektromagnetische Störungen geschützt sind. Die Norm ist daher von großer Relevanz für Hersteller und Anwender von Sicherheitslösungen, die sich in einem zunehmend elektromagnetisch belasteten Umfeld bewegen müssen.
SIST EN 50130-4:2011は、火災、侵入、強盗、CCTV、アクセス制御、社会的警報システムのコンポーネント向けの電磁適合性(EMC)に関する要件を定めています。この標準は、住宅、商業、軽工業、産業環境における警報システムの構成要素に適用され、アクセス制御システムや警報伝送システム、CCTVシステム、火災検知及び警報システム、強盗警報システム、侵入警報システム、社会的警報システムを含んでいます。 この標準の強みは、屋内外の固定、可動及びポータブル装置のために、同一の試験と厳しさを用いる点にあります。これにより、様々な環境条件下での一貫した性能を保証することが可能です。また、この基準は、住宅、商業、軽工業及び産業環境内での電磁的な条件下で適切に動作するように設計された機器が必要であることを明示しています。さらに、EN 61000-2-2に規定されている低電圧公共供給システムにおけるさまざまな妨害に対する電磁適合性レベルに従って動作することが求められています。従って、この標準は、特にクリティカルな妨害現象に対する耐性を評価する点において非常に重要です。 ただし、この標準は基本的な安全要件、例えば電気的ショックからの保護や不適切な操作、絶縁協調および関連する誘導試験については規定していません。また、EMC放出要件についても、他の適切な標準によってカバーされています。これにより、特定の用途に応じた安全性と適合性を持つ製品の設計が促進されます。 総じて、SIST EN 50130-4:2011は、警報システムコンポーネントにおける電磁適合性を確保するための基盤を提供するものであり、その適用範囲と仕様は、現代のセキュリティ及び安全性に関連するニーズに非常に関連性があります。










Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...