SIST EN 1965-2:2002
(Main)Structural adhesives - Corrosion - Part 2: Determination and classification of corrosion to a brass substrate
Structural adhesives - Corrosion - Part 2: Determination and classification of corrosion to a brass substrate
This part of the present European standard describes a method to determine the ability of an adhesive to corrode a brass substrate under the influence of an applied voltage and high humidity. The temperature, humidity, ageing period and applied voltage are chosen to ensure the maximum differentiation between the corrosivity of different adhesives and are not intended to represent any particular service condition.
Strukturklebstoffe - Korrosion - Teil 2: Bestimmung und Klassifikation der Korrosion eines Messingmaterials
Anwendungsbereich
Dieser Teil der vorliegenden Europäischen Norm beschreibt ein Verfahren zur Bestimmung der Fähig-keit
eines Klebstoffes, ein Messingmaterial bei angelegter Spannung und hoher Feuchtigkeit zu korro-dieren.
Die Temperatur, die Zeitspanne der Feuchtigkeitsalterung und die angelegte Spannung sind so
gewählt, dass sichergestellt wird, dass es möglich ist, bei der Prüfung zwischen der Korrosivität unter-schiedlicher
Klebstoffe maximal zu unterscheiden. Es ist nicht beabsichtigt, unterschiedliche Anwen-dungsbedingungen
nachzustellen.
Adhésifs structuraux - Corrosion - Partie 2: Détermination et classification de la corrosion d'un substrat en laiton
La présente partie de cette Norme européenne décrit une méthode d'essai permettant de déterminer l'aptitude d'un adhésif a corroder un substrat en laiton sous une certaine tension et dans des conditions de forte humidité. La température, l'humidité, la durée du vieillissement et la tension appliquée sont choisies de façon a optimiser la possibilité qu'offre cet essai a faire la distinction entre la corrosivité de différents adhésifs, et elles ne sont pas envisagées pour modéliser des conditions particulieres de service.
Konstrukcijska lepila - Korozija - 2. del: Ugotavljanje in razvrstitev korozije na medeninasti testni podlagi
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 1965-2:2002
01-februar-2002
1DGRPHãþD
SIST ENV 1965-2:1998
Konstrukcijska lepila - Korozija - 2. del: Ugotavljanje in razvrstitev korozije na
medeninasti testni podlagi
Structural adhesives - Corrosion - Part 2: Determination and classification of corrosion to
a brass substrate
Strukturklebstoffe - Korrosion - Teil 2: Bestimmung und Klassifikation der Korrosion eines
Messingmaterials
Adhésifs structuraux - Corrosion - Partie 2: Détermination et classification de la corrosion
d'un substrat en laiton
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 1965-2:2001
ICS:
77.060 Korozija kovin Corrosion of metals
83.180 Lepila Adhesives
SIST EN 1965-2:2002 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 1965-2:2002
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 1965-2:2002
EUROPEAN STANDARD
EN 1965-2
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
April 2001
ICS 77.060; 83.180 Supersedes ENV 1965-2:1995
English version
Structural adhesives - Corrosion - Part 2: Determination and
classification of corrosion to a brass substrate
Adhésifs structuraux - Corrosion - Partie 2: Détermination Strukturklebstoffe - Korrosion - Teil 2: Bestimmung und
et classification de la corrosion d'un substrat en laiton Klassifikation der Korrosion eines Messingmaterials
This European Standard was approved by CEN on 19 February 2001.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,
Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels
© 2001 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 1965-2:2001 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 1965-2:2002
Page 2
EN 1965-2:2001
Contents
Page
Foreword.3
1 Scope .4
2 Normative references.4
3 Terms and definitions .4
4 Principle.4
5 Products, materials and apparatus.4
6 Preparation of the brass substrate.6
7 Test specimens.7
8 Procedure.7
9 Discolouration/corrosion.7
10 Test report .8
Annex A (normative) Gradings for the appearance of plus pole and minus pole test foils at the
surface of contact at the test specimen .9
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN 1965-2:2002
Page 3
EN 1965-2:2001
Foreword
This European Standard has been prepared by Technical Committee CEN/TC 193 "Adhesives", the secretariat of
which is held by AENOR.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or
by endorsement, at the latest by October 2001, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest
by October 2001.
This European Standard supersedes ENV 1965-2:1995.
Annex A is normative.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland,
France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden,
Switzerland and the United Kingdom.
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN 1965-2:2002
Page 4
EN 1965-2:2001
1 Scope
This part of the present European standard describes a method to determine the ability of an adhesive to corrode a
brass substrate under the influence of an applied voltage and high humidity. The temperature, humidity, ageing
period and applied voltage are chosen to ensure the maximum differentiation between the corrosivity of different
adhesives and are not intended to represent any particular service condition.
2 Normative references
This European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from other publications. These
normative references are cited at the appropriate places in the text and the publications are listed hereafter. For
dated references, subsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to this European
Standard only when incorporated in it by amendment or revision. For undated references the latest edition of the
publication referred to applies (including amendments).
EN 923 Adhesives - Terms and definitions
ISO 291 Plastics - Standard atmospheres for conditioning and testing
ISO 426 Wrought copper-zinc alloys - Chemical composition and forms of
wrought products.
ISO 8044 Corrosion of metals and alloys – Basic terms and definitions.
IEC 60426 Test methods for determining electrolytic corrosion with insulating
materials.
3 Terms and definitions
For the purposes of this European standard, the terms and definitions given in EN 923 and the following terms and
definitions apply:
3.1
corrosion
destructive attack on metals which can be chemical or electrochemical in nature
NOTE The described method measures essentially an electrochemical attack.
4 Principle
Two brass electro
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.