SIST EN 729-1:1995
(Main)Quality requirements for welding - Fusion welding of metallic materials - Part 1: Guidelines for selection and use
Quality requirements for welding - Fusion welding of metallic materials - Part 1: Guidelines for selection and use
These guidelines have been prepared to describe welding quality requirements suitable for application by manufacturers using welding as a means of fabrication. They are structured such that they can be used for fabrication of any type of fusion welded construction. These guidelines relate only to those aspects of the quality of the final construction which may be influenced by welding and allied processes. These guidelines define various approaches to quality requirements for welding fabrication, both in workshops and on sites and provide guidance for describing the capability of a manufacturer to be able to produce welded constructions of the specified quality. They can also be used by any interested party as a basis for assessing a manufacturer's welding quality arrangements. These guidelines are intended to be used for the following purposes: a) providing interpretation of the requirements in the EN 29000 series of standards, as a guideline for specification and establishment of the part of the quality system related to control of welding as a 'Special Process'; b) providing guidelines to establish specifications and welding quality requirements, where a quality system according to EN 29001 and EN 29002 is not involved; c) assessment of the welding quality requirements mentioned in a) or b) above. The application of this standard would typically occur in the following circumstances: - in contractual situations: specification of welding requirements for quality systems; - by manufacturers: establishment and maintenance of welding quality requirements; - by committees preparing structural codes or other application standards: specification of welding quality requirements; - by interested parties, e.g. third parties, customers or the manufacturers management: assessment of welding quality requirements.
Schweißtechnische Qualitätsanforderungen - Schmelzschweißen metallischer Werkstoffe - Teil 1: Richtlinien zur Auswahl und Verwendung
Diese Richtlinien sind erstellt worden, um Qualitätssicherungssysteme für Hersteller zu entwickeln, die die Schweisstechnik in der Fertigung einsetzen. Sie sind so gegliedert, dass sie im wesentlichen für jede Art geschweisster Bauteile angewendet werden können. Diese Richtlinien beziehen sich nur auf die Qualitätsaspekte des fertigen Bauteils, die durch das Schweissen und verwandte Prozesse beeinflusst werden.
Exigences de qualité en soudage - Soudage par fusion des matériaux métalliques - Partie 1: Lignes directrices pour la sélection et l'utilisation
Les présentes lignes directives ont été mises au point dans le but de décrire des systemes qualité appropriés pour les fabricants ayant recours au soudage comme moyen de fabrication. Ces lignes directives ont été structurées de maniere a en permettre l'utilisation dans la fabrication de quasiment tous les types de construction soudée. Ces lignes directives se rapportent aux seuls aspects de la qualité de la construction finale qui sont susceptibles d'etre influencées par le soudage et par les processus apparentés.
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.