SIST EN ISO 9997:2000
(Main)Dental cartridge syringes (ISO 9997:1999)
Dental cartridge syringes (ISO 9997:1999)
Migrated from Progress Sheet (TC Comment) (2000-07-10): Revision of EN 29997:1992.
Zahnärztliche Ampullenspritzen (ISO 9997:1999)
Seringues a usage dentaire pour cartouches (ISO 9997:1999)
La présente Norme internationale spécifie les exigences et les méthodes d'essai s'appliquant aux seringues à usage dentaire réutilisables, du type à aspiration, sans aspiration et à auto-aspiration, destinées à être utilisées avec des cartouches d'anesthésique local dentaire.La présente Norme internationale ne s'applique pas aux seringues pour cartouches présentant l'avantage mécanique de créer une haute pression.
Dental cartridge syringes (ISO 9997:1999)
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 9997:2000
01-julij-2000
1DGRPHãþD
SIST EN 29997:2000
Dental cartridge syringes (ISO 9997:1999)
Dental cartridge syringes (ISO 9997:1999)
Zahnärztliche Ampullenspritzen (ISO 9997:1999)
Seringues a usage dentaire pour cartouches (ISO 9997:1999)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 9997:1999
ICS:
11.040.25 Injekcijske brizge, igle in Syringes, needles an
katetri catheters
11.060.20 =RERWHKQLþQDRSUHPD Dental equipment
SIST EN ISO 9997:2000 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN ISO 9997:2000
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN ISO 9997:2000
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN ISO 9997:2000
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN ISO 9997:2000
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 9997
Second edition
1999-12-15
Dental cartridge syringes
Seringues à usage dentaire pour cartouches
Reference number
ISO 9997:1999(E)
©
ISO 1999
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN ISO 9997:2000
ISO 9997:1999(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but shall not
be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In downloading
this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat accepts no liability in
this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In the
unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
© ISO 1999
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic
or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or ISO's member body
in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 � CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 734 10 79
E-mail copyright@iso.ch
Web www.iso.ch
Printed in Switzerland
ii © ISO 1999 – All rights reserved
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN ISO 9997:2000
ISO 9997:1999(E)
Contents Page
Foreword.iv
Introduction.v
1 Scope .1
2 Normative references .1
3 Terms and definitions .1
4 Classification.2
5 Requirements.2
5.1 General.2
5.2 Materials .3
5.3 Dimensions.3
6 Test methods.3
6.1 Visual inspection .3
6.2 Aspirating test for syringes of Type 2a .3
6.3 Aspirating test for syringes of Type 2b .4
6.4 Plunger rod tests .4
6.5 Boiling water test for corrosion .6
6.6 Autoclave test for corrosion.6
6.7 Thermal test (metal syringes only) .6
7 Information supplied by the manufacturer.6
8 Marking .6
8.1 Marking of unit pack.6
8.2 Marking of syringe.6
Annex A (informative) Imperial thread size.7
© ISO 1999 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 7 ----------------------
SIST EN ISO 9997:2000
ISO 9997:1999(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO
member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical
committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in
liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 3.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting.
Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this International Standard may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
International Standard ISO 9997 was prepared by Technical Committee ISO/TC 106, Dentistry, Subcommittee
SC 4, Dental instruments.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 9997:1990), which has been technically revised as
follows:
� the dental cartridge syringes are now classified into non-aspirating and aspirating types with a subclassification
according to aspiration of force produced by drawing the plunger or by the deflection of a diaphragm;
� improved description of plunger rod test;
� corrosion test in accordance with ISO 13402;
� marking now requires lot number.
iv © ISO 1999 – All rights reserved
---------------------- Page: 8 ----------------------
SIST EN ISO 9997:2000
ISO 9997:1999(E)
Introduction
This International Standard specifies requirements for dental cartridge syringes with ISO metric thread sizes only.
However, attention is drawn to the existence of a variety of syringes with Imperial thread sizes (see annex A).
© ISO 1999 – All rights reserved v
---------------------- Page: 9 ----------------------
SIST EN ISO 9997:2000
---------------------- Page: 10 ----------------------
SIST EN ISO 9997:2000
INTERNATIONAL STANDARD ISO 9997:1999(E)
Dental cartridge syringes
1 Scope
This International Standard specifies requirements and test methods for dental cartridge syringes which are
reusable dental syringes of the aspirating, non-aspirating and self-aspirating types using cartridges with dental local
anaesthetics.
This International Standard is not applicable to cartridge syringes having a mechanical-advantage action for
creating high pressure.
2 Normative references
The following normative documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of
this International Standard. For dated references, subsequent amendments to, or revisions of, any of these
publications do not apply. However, parties to agreements based on this International Standard are en
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.