SIST EN ISO 22041:2019/A1:2020

Refrigerated storage cabinets and counters for professional use - Performance and energy consumption (ISO 22041:2019)

Servicekühltheken- und -tische für den gewerblichen Gebrauch - Leistung und Energieaufnahme (ISO 22041:2019)

Armoires et comptoirs frigorifiques de stockage destinés à un usage professionnel - Performances et consommation d'énergie (ISO 22041:2019)

Hladilne omare in pulti za profesionalno uporabo - Zmogljivost in poraba energije - Dopolnilo A1 (ISO 22041:2019)

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 10-Dec-2019
• ICS: 27.015 - Energy efficiency. Energy conservation in general
• ICS: 97.130.20 - Commercial refrigerating appliances
• Technical Committee: I13 - Imaginarni 13
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 06-Dec-2019
• Due Date: 10-Feb-2020
• Completion Date: 11-Dec-2019
• Directive: Not Harmonized2015/1094 - Commission Delegated Regulation (EU) 2015/1094 of 5 May 2015 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to the energy labelling of professional refrigerated storage cabinets
• Directive:

  ---

  Harmonized Standard2015/1095 - Commission Regulation (EU) 2015/1095 of 5 May 2015 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for professional refrigerated storage cabinets, blast cabinets, condensing units and process chillers
• Mandate: M/495 - Standardisation mandate to CEN, CENELEC and ETSI under Directive 2009/125/EC relating to harmonised standards in the field of Ecodesign
• Mandate: M/495 AMD 1 - Amendment No.l to M/495 - Technical update (Annex В of M/495 ) - Details of request to CEN, CENELEC and ETSI for standardisation in the field of professional storage cabinets, blast cabinets, condensing units and process chillers condensing units under Commission Regulation XXX/XXX (ENTR Lot 1)
• Ref Project: EN ISO 22041:2019/A1:2019 - Refrigerated storage cabinets and counters for professional use - Performance and energy consumption (ISO 22041:2019)

Relations

• Amends: SIST EN ISO 22041:2019 - Refrigerated storage cabinets and counters for professional use - Performance and energy consumption (ISO 22041:2019)
• Effective Date: 02-Oct-2019

Overview

SIST EN ISO 22041:2019/A1:2020 specifies requirements for the performance and energy consumption of refrigerated storage cabinets and counters intended for professional use, such as in commercial kitchens, restaurants, and catering establishments. Developed by CEN, this amendment aligns the standard with the latest European directives on ecodesign and energy labelling, providing manufacturers and users with guidance for compliance, efficiency, and performance expectations.

The standard is officially recognized across Europe, supporting both regulatory requirements and voluntary best practices for commercial refrigeration appliances.

Key Topics

• Performance Evaluation: Offers methodology for assessing the performance of professional refrigerated cabinets and counters, helping ensure reliable operation.
• Energy Consumption Measurement: Establishes criteria for measuring and reporting the energy consumption of commercial refrigeration equipment, promoting transparency and comparability.
• Conformity with EU Directives: Details how the standard supports compliance with:
  • Commission Regulation (EU) No. 2015/1095 (ecodesign requirements)
  • Commission Delegated Regulation (EU) No. 2015/1094 (energy labelling)
• Presumption of Conformity: Usage of the standard enables presumed conformity with EU regulations when cited in the Official Journal of the European Union, simplifying market access for manufacturers.

Applications

The SIST EN ISO 22041:2019/A1:2020 standard is crucial for various sectors that rely on professional refrigerated storage, such as:

• Food Service and Catering: Ensures that cabinets and counters used in restaurants, hotels, and institutional kitchens deliver reliable chilling performance while optimizing energy usage.
• Retail and Supermarkets: Supports retailers in selecting energy-efficient refrigeration units that meet regulatory requirements.
• Manufacturers: Provides a benchmark for product development, testing, and declaration of product compliance with EU energy efficiency and performance regulations.
• Regulatory Compliance: Offers a straightforward pathway to meet European ecodesign and energy labelling obligations, facilitating CE marking and market acceptance across the European Economic Area.
• Sustainability Initiatives: Supports food industry professionals and facility managers striving to reduce their environmental footprint and operational costs by standardizing energy efficiency measures.

Related Standards

Organizations and professionals working with commercial refrigeration will find it valuable to consider the following related standards and regulations:

• EN ISO 22041:2019: The unamended base standard detailing the core criteria for professional refrigerated cabinets and counters.
• Commission Regulation (EU) No 2015/1095: Relates to ecodesign requirements for professional refrigerated storage, blast cabinets, condensing units, and process chillers.
• Commission Delegated Regulation (EU) No 2015/1094: Focuses on the energy labelling of professional refrigerated storage cabinets.
• Other CEN and ISO Refrigeration Standards: For general refrigeration performance, safety, and environmental compliance.

Summary

SIST EN ISO 22041:2019/A1:2020 is an essential European standard for the performance and energy consumption of professional refrigerated cabinets and counters. By adhering to this standard, manufacturers, suppliers, and professional users can ensure product quality, regulatory compliance, and energy efficiency, benefiting businesses through lower operational costs and facilitating the achievement of sustainability targets in commercial refrigeration.

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
01-februar-2020
Hladilne omare in pulti za profesionalno uporabo - Zmogljivost in poraba energije -
Dopolnilo A1 (ISO 22041:2019)
Refrigerated storage cabinets and counters for professional use - Performance and
energy consumption (ISO 22041:2019)
Servicekühltheken- und -tische für den gewerblichen Gebrauch - Leistung und
Energieaufnahme (ISO 22041:2019)
Armoires et comptoirs frigorifiques de stockage destinés à un usage professionnel -
Performances et consommation d'énergie (ISO 22041:2019)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 22041:2019/A1:2019
ICS:
27.015 Energijska učinkovitost. Energy efficiency. Energy
Ohranjanje energije na conservation in general
splošno
97.130.20 Hladilne naprave za trgovine Commercial refrigerating
appliances
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EN ISO 22041:2019/A1
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
November 2019
EUROPÄISCHE NORM
ICS 97.130.20
English Version
Refrigerated storage cabinets and counters for
professional use - Performance and energy consumption
(ISO 22041:2019)
Armoires et comptoirs frigorifiques de stockage Servicekühltheken- und -tische für den gewerblichen
destinés à un usage professionnel - Performances et Gebrauch - Leistung und Energieaufnahme (ISO
consommation d'énergie (ISO 22041:2019) 22041:2019)
This amendment A1 modifies the European Standard EN ISO 22041:2019; it was approved by CEN on 9 October 2019.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for inclusion of
this amendment into the relevant national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2019 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 22041:2019/A1:2019 E
worldwide for CEN national Members.

European foreword
This document (EN ISO 22041:2019/A1:2019) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 44
“Commercial and Professional Refrigerating Appliances and Systems, Performance and Energy
Consumption” the secretariat of which is held by UNI.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by May 2020, and conflicting national standards shall be
withdrawn at the latest by May 2020.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,
Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of
North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the
United Kingdom.
1 Modification to the Foreword
Add the following two paragraphs:
“This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the
European Fr
...