EN ISO 6520-2:2013

Welding and allied processes - Classification of geometric imperfections in metallic materials - Part 2: Welding with pressure (ISO 6520-2:2013)

ISO 6520-2:2013 collects and classifies the possible imperfections in welds made with pressure. A uniform designation is specified. Only the type, shape, and dimensions of the different imperfections caused by welding with pressure are included. Metallurgical deviations are not taken into account. Imperfections produced other than by the welding operation, e.g. additional stresses, loads or environmental factors, are not covered by ISO 6520-2:2013.
Information concerning the consequences of the imperfections mentioned and the use of particular structures is not given, because this depends on the specific requirements of the joint.

Schweißen und verwandte Prozesse - Einteilung von geometrischen Unregelmäßigkeiten an metallischen Werkstoffen - Teil 2: Pressschweißung (ISO 6520-2:2013)

Soudage et techniques connexes - Classification des défauts géométriques dans les soudures des matières métalliques - Partie 2: Soudage avec pression (ISO 6520-2:2013)

L'ISO 6520-2:2013 réunit et classifie les défauts éventuels des soudures par pression. On y spécifie une désignation uniforme. Elle ne comprend que le type, la forme et les dimensions des différents défauts dus au soudage par pression et ne tient pas compte des différences métallurgiques. Les défauts provoqués par des opérations autres que le soudage, par exemple des contraintes ou des sollicitations supplémentaires ou des facteurs liés à l'environnement, ne sont pas couverts par l'ISO 6520-2:2013.
Aucune information concernant les conséquences des défauts mentionnés et l'utilisation de structures particulières n'est donnée, ces informations dépendant des exigences spécifiques qui s'appliquent au joint.

Varjenje in sorodni postopki - Klasifikacija geometrijskih nepopolnosti v kovinskih materialih - 2. del: Varjenje s pritiskom (ISO 6520-2:2013)

V tem delu standarda ISO 6520 so zbrane in razvrščene možne nepopolnosti v zvarih, ki so izdelani s pritiskom. Določeno je enotno označevanje. Vključene so le vrsta, oblika in dimenzije različnih nepopolnosti, ki nastanejo zaradi varjenja s pritiskom. Metalurška odstopanja se ne upoštevajo. Nepopolnosti, ki ne nastanejo zaradi postopka varjenja, npr. dodatne napetosti, obremenitve ali okoljski dejavniki, niso zajete v tem delu standarda ISO 6520. Informacije o posledicah omenjenih nepopolnosti in uporabi določenih struktur niso navedene, ker je to odvisno od specifičnih zahtev spoja.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 06-Aug-2013
• Withdrawal Date: 27-Feb-2014
• ICS: 25.160 - Welding, brazing and soldering
• ICS: 25.160.40 - Welded joints and welds
• Technical Committee: CEN/TC 121 - Welding
• Drafting Committee: CEN/TC 121 - Welding
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 07-Aug-2013
• Due Date: 28-Jun-2014
• Completion Date: 07-Aug-2013
• Directive: 97/23/EC - Directive 97/23/EC of the European Parliament and of the Council of 29 May 1997 on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment
• Mandate: M/071 - Mandate to CEN for standardization in the field of Pressure equipment
• Ref Project: SIST EN ISO 6520-2:2013 - Welding and allied processes - Classification of geometric imperfections in metallic materials - Part 2: Welding with pressure (ISO 6520-2:2013)

Relations

• Replaces: EN ISO 6520-2:2001 - Welding and allied processes - Classification of geometric imperfections in metallic materials - Part 2: Welding with pressure (ISO 6520-2:2001)
• Effective Date: 08-Jun-2022

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 6520-2:2013
01-december-2013
1DGRPHãþD
SIST EN ISO 6520-2:2002
Varjenje in sorodni postopki - Klasifikacija geometrijskih nepopolnosti v kovinskih
materialih - 2. del: Varjenje s pritiskom (ISO 6520-2:2013)
Welding and allied processes - Classification of geometric imperfections in metallic
materials - Part 2: Welding with pressure (ISO 6520-2:2013)
Schweißen und verwandte Prozesse - Einteilung von geometrischen
Unregelmäßigkeiten an Metallen - Teil 2: Pressschweißungen (ISO 6520-2:2013)
Soudage et techniques connexes - Classification des défauts géométriques dans les
soudures des matières métalliques - Partie 2: Soudage avec pression (ISO 6520-2:2013)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 6520-2:2013
ICS:
25.160.10 Varilni postopki in varjenje Welding processes
SIST EN ISO 6520-2:2013 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN ISO 6520-2:2013

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN ISO 6520-2:2013


EUROPEAN STANDARD
EN ISO 6520-2

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
August 2013
ICS 25.160.40 Supersedes EN ISO 6520-2:2001
English Version
Welding and allied processes - Classification of geometric
imperfections in metallic materials - Part 2: Welding with
pressure (ISO 6520-2:2013)
Soudage et techniques connexes - Classification des
défauts géométriques dans les soudures des matières
métalliques - Partie 2: Soudage avec pression (ISO 6520-
2:2013)
This European Standard was approved by CEN on 4 April 2013.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same
status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United
Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2013 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 6520-2:2013: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN ISO 6520-2:2013
EN ISO 6520-2:2013 (E)
Contents Page
Foreword .3
2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN ISO 6520-2:2013
EN ISO 6520-2:2013 (E)
Foreword
This document (EN ISO 6520-2:2013) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 121 “Welding",
the secretariat of which is held by DIN, in collaboration with Technical Committee ISO/TC 44 "Welding and
allied processes".
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by February 2014, and conflicting national standards shall be withdrawn
at the latest by February 2014.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN ISO 6520-2:2001.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece,
Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,
Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 6520-2:2013 has been approved by CEN as EN ISO 6520-2:2013 without any modification.
3

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN ISO 6520-2:2013

---------------------- Page: 6 --
...