Agricultural machinery - Vine shoot tipping machines - Safety

This standard specifies safety requirements and their verification for design and construction of self-propelled, mounted or semi-mounted vine shoot tipping machines. These mobile machines are used for trimming vineyard and other fruit trees that grow in the same way (trellising plants) and similar applications. Their tools are either:  - high speed rotative blades (which cut by impact), or  - rotative blade and counter blade (which cut by shearing), or  - reciprocating cutting bar (which cuts by shearing).  This standard does not apply to:  - tipping machines for free standing fruit bushes,  - walk-behind pedestrian controlled machines,  - hand-held machines.  Note 1: Machines intended to be mounted on walk-behind pedestrian controlled machines will be dealt with in the next revision of this standard.  This standard describes methods for the elimination or reduction of risks which need specific requirements for vine shoot tipping machines. It does not deal with general hazards particularly general hazards related to mobility, including those specific to self-propelled machines. These aspects will be dealt with in another standard produced by CEN/TC 144 (see introduction).  In addition, it specifies the type of information on safe working practices to be provided by the manufacturer.  The list of significant hazards dealt with in this standard is given in Annex A. Annex A also indicates the hazards which have not been dealt with.  Note 2:  This standard does not deal with:     - the location and the operation of the controls;    - the adaptability and the setting up of mounted machines on tractors   or other vehicles.  Environmental aspects have not been considered in this standard.  This standard applies primarily to machines which are manufactured after the date of issue of the standard.

Landmaschinen - Reblaubschneidegeräte - Sicherheit

Diese Europäische Norm enthält sicherheitstechnische Anforderungen und deren Überprüfung für die Gestaltung und Konstruktion von Reblaubschneidegeräten, selbstfahrende, angebaute oder aufgesatellte Geräte. Diese mobilen Maschinen werden zum Laubschneiden im Weinbau und anderen, in gleicher Weise wachsenden Obstkulturen eingesetzt.

Matériel agricole - Rogneuses à vignes - Sécurité

La présente norme européenne détermine les prescriptions de sécurité et les vérifications pour la conception et la construction des rogneuses à vigne automotrices, portées ou semi-portées. Ces machines mobiles sont utilisées pour le rognage de la vigne et d'autres arbres fruitiers cultivés de la même façon (cultures palissées) et pour des applications similaires.

Kmetijski stroji - Trgalniki listov na vinski trti - Varnost

General Information

Publication Date
Withdrawal Date
Current Stage
9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
Start Date
Completion Date


Buy Standard

EN 706:1996
English language
17 pages
sale 10% off
sale 10% off
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SIST EN 706:1996
Kmetijski stroji - Trgalniki listov na vinski trti - Varnost
Agricultural machinery - Vine shoot tipping machines - Safety
Landmaschinen - Reblaubschneidegeräte - Sicherheit
Matériel agricole - Rogneuses a vignes - Sécurité
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 706:1996
65.060.60 Vinogradniška in vinarska Viticultural and wine-making
oprema equipment
SIST EN 706:1996 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 706:1996

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 706:1996

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 706:1996

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 706:1996

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN 706:1996

---------------------- Page: 6 ----------------------


Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.