EN 10208-1:2009

Steel pipes for pipelines for combustible fluids - Technical delivery conditions - Part 1: Pipes of requirement class A

This European Standard specifies the technical delivery conditions for seamless and welded steel pipes for the on land transport of combustible fluids primarily in gas supply systems but excluding pipeline applications in the petroleum and natural gas exploration and production industries. It includes less stringent quality and testing requirements than those in EN 10208-2.
NOTE 1   Steel pipes for pipeline transportation systems within the petroleum and natural gas exploration and production industries are covered by ISO 3183 [1]. This standard specifies products with the same (and additional) strength levels and partly similar (but not identical) requirements as EN 10208-1 and EN 10208-2 and is with two additional annexes specifying deviating or additional requirements also published as API Spec 5L [4].
NOTE 2   This European Standard does not apply to cast steel pipe.

Stahlrohre für Rohrleitungen für brennbare Medien - Technische Lieferbedingungen - Teil 1: Rohre der Anforderungsklasse A

Diese Europäische Norm legt die technischen Lieferbedingungen für nahtlose und geschweißte Stahlrohre für
den Transport brennbarer Medien an Land, vorzugsweise für Gasversorgungssysteme, fest, schließt aber
Anwendungen in der Erdöl- und Erdgasindustrie aus. Sie enthält Qualitäts- und Prüfanforderungen, die
niedriger sind als in EN 10208-2 festgelegt.
ANMERKUNG 1 Rohre für Rohrleitungstransportsysteme zur Anwendung in der Erdöl- und Erdgasindustrie sind in
ISO 3183 [1] festgelegt. Diese Norm spezifiziert Erzeugnisse mit demselben (und einem erhöhten) Anforderungsniveau
und teilweise ähnlichen (aber nicht identischen) Anforderungen wie EN 10208-1 und EN 10208-2. Sie wurde mit zwei
zusätzlichen Anhängen, in denen abweichende oder Zusatzanforderungen festgelegt sind, auch als API Spec 5L [4]
veröffentlicht.
ANMERKUNG 2 Diese Europäische Norm gilt nicht für Stahlgussrohre.

Tubes en acier pour conduites de fluides combustibles - Conditions techniques de livraison - Partie 1 : Tubes de la classe de prescription A

La présente norme européenne donne les conditions techniques de livraison de tubes en acier soudés et
sans soudure pour le transport terrestre de fluides combustibles principalement dans les systèmes
d'adduction de gaz mais elle exclut les applications mettant en oeuvre des canalisations dans les industries
d'exploration et de production de pétrole et de gaz naturel. Elle inclut des prescriptions de qualité et d'essai
moins strictes que celles de l'EN 10208-2.
NOTE 1 Les tubes en acier pour les systèmes de transport par canalisation dans les industries d'exploration et de
production de pétrole et de gaz naturel sont couverts par l'ISO 3183 [1]. La présente norme spécifie des produits avec des
niveaux de résistance les mêmes (et supplémentaires) que ceux des EN 10208-1 et EN 10208-2 et des prescriptions
partiellement similaires (mais pas identiques) à celles de ces normes. Elle comporte deux annexes supplémentaires
spécifiant des prescriptions déviantes ou additionnelles également publiées comme API Spec 5L [4].
NOTE 2 La présente Norme européenne n'est pas applicable aux tubes en acier moulé.

Jeklene cevi za cevovode za prenos plinastih in tekočih goriv - Tehnični dobavni pogoji - 1. del: Cevi razreda zahtevnosti A

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 17-Mar-2009
• Withdrawal Date: 31-Oct-2012
• ICS: 23.040.10 - Iron and steel pipes
• Technical Committee: ECISS/TC 110 - Steel tubes, and iron and steel fittings
• Drafting Committee: ECISS/TC 29/SC 2 - Line pipe
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Start Date: 01-Nov-2012
• Completion Date: 01-Nov-2012
• Ref Project: SIST EN 10208-1:2009 - Steel pipes for pipelines for combustible fluids - Technical delivery conditions - Part 1: Pipes of requirement class A

Relations

• Replaces: EN 10208-1:1997 - Steel pipes for pipelines for combustible fluids - Technical delivery conditions - Part 1: Pipes of requirement class A
• Effective Date: 22-Dec-2008
• Replaced By: EN ISO 3183:2012 - Petroleum and natural gas industries - Steel pipe for pipeline transportation systems (ISO 3183:2012)
• Effective Date: 14-Nov-2012

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Stahlrohre für Rohrleitungen für brennbare Medien - Technische Lieferbedingungen - Teil 1: Rohre der Anforderungsklasse ATubes en acier pour conduites de fluides combustibles - Conditions techniques de livraison - Partie 1 : Tubes de la classe de préscription ASteel pipes for pipelines for combustible fluids - Technical delivery conditions - Part 1: Pipes of requirement class A77.140.75Jeklene cevi in cevni profili za posebne nameneSteel pipes and tubes for specific use75.200Petroleum products and natural gas handling equipmentICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 10208-1:2009SIST EN 10208-1:2009en,de01-junij-2009SIST EN 10208-1:2009SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 10208-1:19981DGRPHãþD



SIST EN 10208-1:2009



EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 10208-1March 2009ICS 23.040.10Supersedes EN 10208-1:1997
English VersionSteel pipes for pipelines for combustible fluids - Technicaldelivery condi-tions - Part 1: Pipes of requirement class ATubes en acier pour conduites de fluides combustibles -Conditions techniques de livraison - Partie 1 : Tubes de laclasse de préscription AStahlrohre für Rohrleitungen für brennbare Medien -Technische Lieferbedingungen - Teil 1: Rohre derAnforderungsklasse AThis European Standard was approved by CEN on 26 January 2009.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as theofficial versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels© 2009 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 10208-1:2009: ESIST EN 10208-1:2009



EN 10208-1:2009 (E) 2 Contents Page Foreword .4Introduction .41Scope .62Normative references .63Terms and definitions .84Symbols and abbreviations .95Classification and designation .95.1Classification .95.2Designation .96Information to be supplied by the purchaser .96.1Mandatory information .96.2Options . 106.3Example of ordering . 117Manufacturing . 117.1General .
...