EN 61514:2002

Industrial-process control systems - Methods of evaluating the performance of valve positioners with pneumatic outputs

IEC 61514:2000 specifies tests designed to determine the static and dynamic performance of single-acting or double-acting valve positioners. The tests may be applied to positioners which receive standard analogue input signals (as specified in IEC 60381 and IEC 60382) and have a pneumatic output. NOTE For positioners with pulsed or digital input signals, equivalent criteria may be applied. The methods described may not fully apply to positioners with digital controllers or positioners with pulsed outputs. Testing may be conducted either on a positioner alone, independently of an actuator, or on a positioner mounted and connected to a specific actuator, as a combined unit. The text makes clear where different approaches are required. The methods of evaluation given in this standard are intended for use by manufacturers to determine the performance of their products, and by users, or independent testing establishments, to verify manufacturers' performance specifications. This publication is to be read in conjunction with IEC 61514-2:2013.

Systeme der industriellen Prozesstechnik - Methoden der Beurteilung des Betriebsverhaltens von Ventilstellungsreglern mit pneumatischen Ausgängen

Systèmes de commande des processus industriels - Méthodes d'évaluation des performances des positionneurs de vannes à sorties pneumatiques

Industrial-process control systems - Methods of evaluating the performance of valve positioners with pneumatic outputs

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 23-Apr-2002
• Withdrawal Date: 30-Nov-2004
• ICS: 23.060 - Valves
• ICS: 25.040.40 - Industrial process measurement and control
• Technical Committee: CLC/TC 65X - Industrial-process measurement, control and automation
• Drafting Committee: IEC/SC 65B - IEC_SC_65B
• Parallel Committee: IEC/SC 65B - IEC_SC_65B
• Current Stage: 6060 - Document made available - Publishing
• Start Date: 24-Apr-2002
• Completion Date: 24-Apr-2002
• Ref Project: SIST EN 61514:2002 - Industrial-process control systems - Methods of evaluating the performance of valve positioners with pneumatic outputs

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 61514:2002
01-september-2002
Industrial-process control systems - Methods of evaluating the performance of
valve positioners with pneumatic outputs
Industrial-process control systems - Methods of evaluating the performance of valve
positioners with pneumatic outputs
Systeme der industriellen Prozesstechnik - Methoden der Beurteilung des
Betriebsverhaltens von Ventilstellungsreglern mit pneumatischen Ausgängen
Systèmes de commande des processus industriels - Méthodes d'évaluation des
performances des positionneurs de vannes à sorties pneumatiques
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 61514:2002
ICS:
23.060.40 7ODþQLUHJXODWRUML Pressure regulators
25.040.40 Merjenje in krmiljenje Industrial process
industrijskih postopkov measurement and control
SIST EN 61514:2002 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 61514:2002

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 61514:2002
EUROPEAN STANDARD EN 61514
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM April 2002
ICS 23.060;25.040.40
English version
Industrial-process control systems -
Methods of evaluating the performance of valve positioners
with pneumatic outputs
(IEC 61514:2000, modified)
Systèmes de commande Systeme der industriellen Prozesstechnik -
des processus industriels - Methoden der Beurteilung
Méthodes d'évaluation des performances des Betriebsverhaltens
des positionneurs de vannes von Ventilstellungsreglern
à sorties pneumatiques mit pneumatischen Ausgängen
(CEI 61514:2000, modifiée) (IEC 61514:2000, modifiziert)
This European Standard was approved by CENELEC on 2001-12-01. CENELEC members are bound to
comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and
notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Czech Republic,
Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands,
Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Central Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels
© 2002 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 61514:2002 E

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 61514:2002
EN 61514:2002 - 2 -
Foreword
The text of the International Standard IEC 61514:2000, prepared by SC 65B, Devices, of IEC TC 65,
Industrial-process measurement and control, together with the common modifications prepared by
SR 65B, was submitted to the formal vote and was approved by CENELEC as EN 61514 on 2001-12-01.
The following dates were fixed:
- latest date by which the EN has to be implemented
at national level by publication of an identical
national standard or by endorsement (dop) 2002-12-01
- latest date by which the national standards conflicting
with the EN have to be withdrawn (dow) 2004-12-01
__________
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 61514:2000 was approved by CENELEC as a European
Standard with agreed common modifications as given below.
COMMON MODIFICATIONS
1 Scope and object
Replace the first paragraph by :
This European Standard specifies tests designed to determine the static and dynamic performance of
single-acting or double-acting analogue positioners. The tests may be applied to positioners, which
receive standard analogue input signals (as specified in IEC 60381 and IEC 60382) and have a
pneumatic output.
Positioners with pulsed or digital input signals, positioners with digital controllers and positioners with
pulsed outputs are outside the scope of this standard.
Delete the note.

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 61514:2002
- 3 - EN 61514:2002
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their corresponding European publications
This European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from other publications.
These normative references are cited at the appropriate places in the text and the publications are listed
hereafter. For dated references, subsequent amendments to or revisions of any of these publications
apply to this Euro
...