EN ISO 9488:2022
(Main)Solar energy - Vocabulary (ISO 9488:2022)
Solar energy - Vocabulary (ISO 9488:2022)
This document defines basic terms relating to the work of ISO/TC 180. The committee covers standardization in the field of the measurement of solar radiation and solar energy utilization in space and water heating, cooling, industrial process heating and air conditioning. Consequently, the vocabulary within this document is focussed on definitions relating to those measurement and utilisation technologies.
Since the 1999 version of this document there has been considerable development in solar photovoltaic technologies and high temperature solar thermal technologies that use heat to produce electricity or to provide high temperatures for processes that require elevated temperatures. This standard has some definitions that are useful also for those technologies; however, there are other documents that cover vocabulary for these technologies in more detail.
Sonnenenergie - Vokabular (ISO 9488:2022)
Diese Internationale Norm definiert grundlegende Begriffe im Bereich der Sonnenenergie.
Energie solaire - Vocabulaire (ISO 9488:2022)
Le présent document définit les termes de base relatifs aux travaux de l'ISO/TC 180. Le comité couvre la normalisation dans le domaine de la mesure du rayonnement solaire et de l'utilisation de l'énergie solaire pour le chauffage de l’eau et des locaux, ainsi que pour la réfrigération, les procédés thermiques indutrielset la climatisation. Par conséquent, le vocabulaire contenu dans le présent document est axé sur les définitions relatives à ces technologies de mesure et d'utilisation.
Depuis la version de 1999 du présent document, les technologies solaires photovoltaïques et les technologies solaires thermiques à haute température qui utilisent la chaleur pour produire de l'électricité ou pour fournir des températures élevées pour des processus qui le nécessitent, ont connu un développement considérable. La présente norme fournit des définitions qui sont utiles également pour ces technologies ; cependant, il existe d'autres documents qui couvrent le vocabulaire de ces technologies de manière plus détaillée.
Sončna energija - Slovar (ISO 9488:2022)
Ta dokument določa osnovne izraze v zvezi z delom, skladne s standardom ISO/TC 180. Odbor zagotavlja standardizacijo na področju merjenja sončnega sevanja oziroma izkoriščanja sončne energije za ogrevanje prostorov in vode, hlajenje, ogrevanje industrijskih procesov ter klimatizacijo. Posledično se besedišče v tem dokumentu osredotoča na definicije, povezane z navedenimi tehnologijami merjenja in uporabe.
Od različice tega dokumenta iz leta 1999 je prišlo do precejšnjega razvoja solarnih fotonapetostnih
tehnologij in visokotemperaturnih solarnih toplotnih tehnologij, ki uporabljajo toploto za proizvodnjo električne energije ali
za zagotavljanje visokih temperatur za procese, za katere so potrebne povišane temperature. Ta standard vsebuje nekaj
definicij, ki so uporabne tudi za te tehnologije; obstajajo pa tudi drugi dokumenti, ki
besedišče v zvezi s temi tehnologijami obravnavajo podrobneje.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 9488:2022
01-julij-2022
Nadomešča:
SIST EN ISO 9488:2000
Sončna energija - Slovar (ISO 9488:2022)
Solar energy - Vocabulary (ISO 9488:2022)
Sonnenenergie - Vokabular (ISO 9488:2022)
Énergie solaire - Vocabulaire (ISO 9488:2022)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 9488:2022
ICS:
01.040.27 Prenos energije in toplote Energy and heat transfer
(Slovarji) engineering (Vocabularies)
27.160 Sončna energija Solar energy engineering
SIST EN ISO 9488:2022 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN ISO 9488:2022
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN ISO 9488:2022
EN ISO 9488
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
April 2022
EUROPÄISCHE NORM
ICS 01.040.27; 27.160 Supersedes EN ISO 9488:1999
English Version
Solar energy - Vocabulary (ISO 9488:2022)
?nergie solaire - Vocabulaire (ISO 9488:2022) Sonnenenergie - Vokabular (ISO 9488:2022)
This European Standard was approved by CEN on 31 January 2022.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2022 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 9488:2022 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN ISO 9488:2022
EN ISO 9488:2022 (E)
Contents Page
European foreword . 3
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN ISO 9488:2022
EN ISO 9488:2022 (E)
European foreword
This document (EN ISO 9488:2022) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 180 "Solar
energy" in collaboration with Technical Committee CEN/TC 312 “Thermal solar systems and
components” the secretariat of which is held by NQIS/ELOT.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by October 2022, and conflicting national standards shall
be withdrawn at the latest by October 2022.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN ISO 9488:1999.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national standards
body/national committee. A complete listing of these bodies can be found on the CEN website.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,
Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of
North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the
United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 9488:2022 has been approved by CEN as EN ISO 9488:2022 without any modification.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN ISO 9488:2022
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN ISO 9488:2022
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 9488
Second edition
2022-03
Solar energy — Vocabulary
Sonnenenergie — Vokabular
Énergie solaire — Vocabulaire
Reference number
ISO 9488:2022(E)
© ISO 2022
---------------------- Page: 7 ----------------------
SIST EN ISO 9488:2022
ISO 9488:2022(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.