EN 50209:1998
(Main)Test of insulation of bars and coils of high-voltage machines
Test of insulation of bars and coils of high-voltage machines
This specification applies to rotating electrical machines with rated voltages (Un) from 5 kV to 24 kV inclusive and with rated output from 5 MVA upwards and from 5 MW upwards for motors Requirements for machines with rated voltage above 24 kV should remain the subject of individual agreement This specification is also applicable to machines with rated outputs between 1MVA( 1MW) and 5 MVA(5MW) and with rated voltages of 5 kV and above, provided its use has been agreed beforehand In the case of machines whose windings are cured in the stator, tests on the separate winding elements are not possible; for these machines the requirements in Part B apply. The test of the conductor lamination insulation must however be carried out in accordance with 23 of Part A of this standard
Prüfung der Isolierung von Stäben und Spulen von Hochspannungsmaschinen
Essai de l'isolation des barres et des bobines des machines à haute tension
Test of insulation of bars and coils of high-voltage machines
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-april-1999
Test of insulation of bars and coils of high-voltage machines
Test of insulation of bars and coils of high-voltage machines
Prüfung der Isolierung von Stäben und Spulen von Hochspannungsmaschinen
Essai de l'isolation des barres et des bobines des machines à haute tension
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 50209:1998
ICS:
29.080.01 (OHNWULþQDL]RODFLMDQD Electrical insulation in
VSORãQR general
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
...
This May Also Interest You
IEC 63522-14:2025 is used for testing along with the appropriate severities and conditions for measurements and tests designed to assess the ability of DUTs to perform under expected conditions of transportation, storage and all aspects of operational use. This document defines a test for determining the extent to which electrical relays support mould growth and how any mould growth can affect the performance and other relevant properties/functions of a relay.
- Draft8 pagesEnglish languagesale 10% offe-Library read for×1 day
IEC 63522-12:2025 Used for testing electromechanical elementary relays (electromechanical relays, reed relays, reed contacts, reed switches and technology combination of these) and evaluates their ability to perform under expected conditions of transportation, storage, and all aspects of operational use. This document defines a standard test method to provoke internal moisture inside relays by different methods. The device under test (DUT) is tested at its specified energization values throughout the defined temperature range. The test methods in this document are applicable to RT III, RT IV and RT V products only, i.e., wash-tight, sealed, and hermetically sealed DUTs.
- Draft10 pagesEnglish languagesale 10% offe-Library read for×1 day
IEC 61800-9-2:2023 specifies energy efficiency indicators of power electronics (complete drive modules (CDM), input or output sub drive modules (SDM), power drive systems (PDS) and motor starters, all used for motor driven equipment. This document is a group energy efficiency publication according to IEC Guide 119 and specifies the methodology for the determination of losses of the complete drive module (CDM), the sub drive module (SDM), the power drive system (PDS) and the motor system. It defines IE and IES classes, their limit values and provides test procedures for the classification of the overall losses of the motor system. Furthermore, this document proposes a methodology for the implementation of the best energy efficiency solution of drive systems. This depends on the architecture of the motor driven system, on the speed/torque profile and on the operating points over time of the driven load equipment. It provides a link for the energy efficiency evaluation and classification of the extended product. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) Additional IES Classes defined to IES5; b) Removed reference motor loss data and now point to IEC 60034-30-2; c) Expanded and modified factors in Clause 6 for CDMs; d) Annex C is now the Mathematical Model for CDM Losses; e) Moved the mathematical model for the CDM to Annex C; f) Added Sub Drive Input Module and Sub Drive Output Modules to Annex B; g) Annex D is now the Converter Topology (old Annex C); h) Annex E is now the Interpolation of Motor Losses (Old Annex D); i) Annex E expanded to include various motor connections and updated interpolation method; j) New Annex E for determination of Interpolation Coefficients; k) Annex F is the old Annex E; l) New Annex J Explanation of Correction Factors for the Reference Losses in Table 8.
- Draft131 pagesEnglish languagesale 10% offe-Library read for×1 day
IEC 60704-2-4:2025 applies to single unit electrical washing machines and the washing and spinning function of combined appliances for household and similar use and to spin extractors for household and similar use. For washer-dryers, see IEC 60704-2-16:2019. Requirements for the declaration of noise emission values are not within the scope of this standard. For determining and verifying noise emission values declared in product specifications, see IEC 60704-3:2019. This fourth edition cancels and replaces the third edition published in 2011. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) alignment to IEC 60704-1:2021; b) alignment to Edition 6 of IEC 60456:2024, especially regarding test programme and detergent; c) considering multi-compartment washing machines; d) considering wall-mounted washing machines; e) definition of the drum speed measurement; f) adapting parts for standard test load and test programme. This document is intended to be used in conjunction with the fourth edition of IEC 60704-1:2021.
- Draft17 pagesEnglish languagesale 10% offe-Library read for×1 day
- 20-Mar-2025
- 17.140.20
- 97.060
- M/458
- CLC/TC 59X
IEC 63522-11:2025 is used for testing electrical relay enclosures along with the appropriate severities and conditions for measurements and tests designed to assess the ability of DUTs to perform under expected conditions of transportation, storage and all aspects of operational use. This document defines standard test methods for appropriate enclosure sealing testing.
- Draft13 pagesEnglish languagesale 10% offe-Library read for×1 day
This part of IEC 61558 deals with the safety of variable transformers for general applications and power supply units incorporating variable transformers for general applications. Variable transformers incorporating electronic circuits are also covered by this document. NOTE 1 Safety includes electrical, thermal, mechanical and chemical aspects. Unless otherwise specified, from here onward, the term transformer covers variable transformers for general applications and power supply units incorporating variable transformers for general applications. For power supply units (linear) this document is applicable. For switch mode power supply units, IEC 61558-2-16 is applicable together with this document. Where two requirements are in conflict, the most severe take precedence. This document does not apply to transformers covered by IEC 60076-11. This document is applicable to stationary or portable, single-phase or polyphase, air-cooled (natural or forced) independent or associated variable dry-type transformers. - variable auto-transformers; - variable separating transformers; - variable isolating transformers; - variable safety isolating transformers. The windings can be encapsulated or non-encapsulated. The rated supply voltage does not exceed 1 000 V AC and the rated supply frequency and the internal operational frequencies do not exceed 500 Hz. The rated output does not exceed: - 40 kVA for single-phase variable auto-transformers; - 200 kVA for poly-phase variable auto-transformers; - 1 kVA for single-phase variable separating transformers; - 5 kVA for poly-phase variable separating transformers; - 25 kVA for single-phase variable isolating transformers; - 40 kVA for poly-phase variable isolating transformers; - 10 kVA for single-phase variable safety isolating transformers; - 16 kVA for poly-phase variable safety isolating transformers. This document is applicable to variable transformers without limitation of the rated output subject to an agreement between the purchaser and the manufacturer. NOTE 2 Transformers intended to supply distribution networks are not included in the scope. [...]
- Draft20 pagesEnglish languagesale 10% offe-Library read for×1 day
- 13-Mar-2025
- 29.180
- 2014/35/EU
- M/511
- CLC/SR 96
This part of IEC 61558 deals with the safety of auto-transformers for general applications and power supply units incorporating auto-transformers for general applications. Transformers incorporating electronic circuits are also covered by this document. NOTE 1 Safety includes electrical, thermal and mechanical aspects. Unless otherwise specified, from here onward, the term transformer covers auto-transformers for general applications and power supply units incorporating auto-transformers for general applications. For power supply units (linear) this document is applicable. For switch mode power supply units IEC 61558-2-16 is applicable. This document is applicable to stationary or portable, single-phase or polyphase, air-cooled (natural or forced) independent or associated dry- type transformers. The windings may be encapsulated or non-encapsulated. The rated supply voltage does not exceed 1 000 V AC, and the rated supply frequency and the internal operating frequencies do not exceed 500 Hz. The core power does not exceed: - 2 kVA for single-phase transformers; - 10 kVA for polyphase transformers. The rated output does not exceed: - 40 kVA for single-phase transformers; - 200 kVA for polyphase transformers. This document is applicable to transformers without limitation of the core power and the rated output both being subject to an agreement between the purchaser and the manufacturer. Where applicable, the no-load output voltage or the rated output voltage does not exceed 1 000 V AC or 1 415 V ripple-free DC. For independent transformers, the no-load output voltage and the rated output voltage is not less than 50 V AC or 120 V ripple-free DC. This document is not applicable to external circuits and their components intended to be connected to the input terminals and output terminals of the transformers. NOTE 2 Transformers covered by this document are used only in applications where no insulation between circuits is required by the installation rules or by the end product standard. Attention is drawn to the following: - for transformers intended to be used in vehicles, on board ships, and aircraft, additional requirements (from other applicable standards, national rules, etc.); - measures to protect the enclosure and the components inside the enclosure against external influences such as fungus, vermin, termites, solar-radiation, and icing; - the different conditions for transportation, storage, and operation of the transformers; - additional requirements in accordance with other appropriate standards and national rules may be applicable to transformers intended for use in special environments. Future technological development of transformers may necessitate a need to increase the 202 upper limit of the frequencies. Until then this document may be used as a guidance document. This GROUP SAFETY PUBLICATION focusing on SAFETY guidance is primarily intended to be used as a PRODUCT SAFETY STANDARD for the products mentioned in the scope, but is also intended to be used by TCs in the preparation of publications for products similar to those mentioned in the scope of this GROUP SAFETY PUBLICATION, in accordance with the principles laid down in IEC Guide 104 and lSO/lEC Guide 51. One of the RESPONSIBILITIES of a TC is, wherever applicable, to make use of BSPs and/or GSPs in the preparation of its publications.
- Draft15 pagesEnglish languagesale 10% offe-Library read for×1 day
- 13-Mar-2025
- 29.180
- 2014/35/EU
- M/511
- CLC/SR 96
IEC 61558-2-9:2024 is available as IEC 61558-2-9:2024 RLV which contains the International Standard and its Redline version, showing all changes of the technical content compared to the previous edition.IEC 61558-2-9:2024 deals with the safety of transformers for class III handlamps and power supply units incorporating transformers for class III handlamps. Transformers incorporating electronic circuits are also covered by this document. This third edition cancels and replaces the second edition published in 2010. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) adjustment of structure and references in accordance with IEC 61558-1:2017; b) addition of a new symbol for power supply unit with linearly regulated output voltage; c) document is not only valid for transformers for tungsten filament handlamps. It has the status of a group safety publication in accordance with IEC Guide 104.
- Draft16 pagesEnglish languagesale 10% offe-Library read for×1 day
- 13-Mar-2025
- 29.180
- 2014/35/EU
- M/511
- CLC/SR 96
IEC 61558-2-23:2024 is available as IEC 61558-2-23:2024 RLV which contains the International Standard and its Redline version, showing all changes of the technical content compared to the previous edition.IEC 61558-2-23:2024 deals with the safety of transformers for construction sites and power supply units incorporating transformers for construction sites. Transformers incorporating electronic circuits are also covered by this document. This third edition cancels and replaces the second edition published in 2010. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) adjustment of structure and references in accordance with IEC 61558-1:2017; b) new symbol for power supply units with linearly regulated output voltage. It has the status of a group safety publication in accordance with IEC Guide 104.
- Draft20 pagesEnglish languagesale 10% offe-Library read for×1 day
- 13-Mar-2025
- 29.180
- 2014/35/EU
- M/511
- CLC/SR 96
No change from existing scope of EN 50367:2020 + A1:2022 EN 50367 specifies requirements for the technical compatibility between pantographs and overhead contact lines, to achieve free access to the lines of the European railway network.
- Draft4 pagesEnglish languagesale 10% offe-Library read for×1 day
- 13-Mar-2025
- 29.280
- 2016/797/EU
- M/483
- M/591
- CLC/TC 9X
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.