iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
SIST

SIST EN IEC 63303:2024

(Main)

Human machine interfaces for process automation systems (IEC 63303:2024)

Human machine interfaces for process automation systems (IEC 63303:2024)

IEC 63303:2024 defines general structures and functions of HMI systems.
An HMI life cycle example for HMI systems is included.
This document specifies requirements and recommendations for activities in each stage of the life cycle including designing, using, and maintaining the HMI system.
It also provides requirements and recommendations for functions and performance of HMI systems.
The requirements and recommendations in this document are applicable to any controlled process using an HMI to interface to a control system. There can be differences in implementation to meet the specific needs based on the application and controlled process type.

Mensch-Maschine-Schnittstellen für Prozessautomatisierungssysteme (IEC 63303:2024)

Interfaces homme-machine pour les systèmes d’automatisation des processus (IEC 63303:2024)

IEC 63303:2024 définit les structures générales et les fonctions des systèmes IHM.
Un exemple de cycle de vie de l’IHM pour les systèmes également IHM est inclus.
Le présent document spécifie les exigences et les recommandations pour les activités à chaque phase du cycle de vie, y compris la conception, l'utilisation et la maintenance du système IHM.
Il fournit également des exigences et des recommandations pour les fonctions et les performances des systèmes IHM.
Les exigences et les recommandations du présent document s'appliquent à tout processus commandé qui utilise une IHM pour fonctionner avec un système de commande. Il peut y avoir des différences dans la mise en œuvre afin de satisfaire aux besoins spécifiques en fonction de l'application et du type de processus commandé.

Vmesniki človek-stroj za sisteme avtomatizacije procesov (IEC 63303:2024)

General Information

Status
Published
Publication Date
12-Nov-2024
ICS
13.180 - Ergonomics
25.040.40 - Industrial process measurement and control
35.240.50 - IT applications in industry
Technical Committee
MOV - Measuring equipment for electromagnetic quantities
Current Stage
6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
Start Date
30-Sep-2024
Due Date
05-Dec-2024
Completion Date
13-Nov-2024
Ref Project
EN IEC 63303:2024 - Human machine interfaces for process automation systems

Buy Standard

EN IEC 63303:2024 - BARVEEN IEC 63303:2024 - BARVE
PreviousNext
Standard
EN IEC 63303:2024 - BARVE
English language
72 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)


SLOVENSKI STANDARD
01-december-2024
Vmesniki človek-stroj za sisteme avtomatizacije procesov (IEC 63303:2024)
Human machine interfaces for process automation systems (IEC 63303:2024)
Mensch-Maschine-Schnittstellen für Prozessautomatisierungssysteme (IEC 63303:2024)
Interfaces homme-machine pour les systèmes d’automatisation des processus (IEC
63303:2024)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN IEC 63303:2024
ICS:
13.180 Ergonomija Ergonomics
25.040.40 Merjenje in krmiljenje Industrial process
industrijskih postopkov measurement and control
35.240.50 Uporabniške rešitve IT v IT applications in industry
industriji
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EUROPEAN STANDARD EN IEC 63303

NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM September 2024
ICS 25.040.40
English Version
Human machine interfaces for process automation systems
(IEC 63303:2024)
Interfaces homme-machine pour les systèmes Mensch-Maschine-Schnittstellen für
d'automatisation des processus Prozessautomatisierungssysteme
(IEC 63303:2024) (IEC 63303:2024)
This European Standard was approved by CENELEC on 2024-09-10. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Türkiye and the United Kingdom.

European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2024 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. EN IEC 63303:2024 E
European foreword
The text of document 65A/1115/FDIS, future edition 1 of IEC 63303, prepared by SC 65A "System
aspects" of IEC/TC 65 "Industrial-process measurement, control and automation" was submitted to the
IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as EN IEC 63303:2024.
The following dates are fixed:
• latest date by which the document has to be implemented at national (dop) 2025-06-10
level by publication of an identical national standard or by endorsement
• latest date by which the national standards conflicting with the (dow) 2027-09-10
document have to be withdrawn
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national committee. A
complete listing of these bodies can be found on the CENELEC website.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 63303:2024 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standard indicated:
IEC 61511 (series) NOTE Approved as EN 61511 (series)
IEC 61512-1 NOTE Approved as EN 61512-1
IEC 62264-1 NOTE Approved as EN 62264-1
IEC 62443-4 (series) NOTE Approved as EN IEC 62443-4 (series)
IEC 62682 NOTE Approved as EN IEC 62682
IEC 62734 NOTE Approved as EN 62734
ISO 11064-1:2000 NOTE Approved as EN ISO 11064-1:2000 (not modified)
ISO 11064-3 NOTE Approved as EN ISO 11064-3
ISO 11064-4 NOTE Approved as EN ISO 11064-4
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments)
applies.
NOTE 1 Where an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the
relevant EN/HD applies.
NOTE 2 Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is available
here: www.cencenelec.eu.
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 62381 - Automation systems in the process EN IEC 62381 -
industry - Factory acceptance test (FAT),
site acceptance test (SAT), and site
integration test (SIT)
IEC 62443 series Security for industrial automation and EN IEC 62443 series
control systems
IEC 63303 ®
Edition 1.0 2024-08
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
Human machine interfaces for process automation systems

Interfaces homme-machine pour les systèmes d’automatisation des processus

INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
INTERNATIONALE
ICS 25.040.40  ISBN 978-2-8322-9493-2

– 2 – IEC 63303:2024 © IEC 2024
CONTENTS
FOREWORD . 5
INTRODUCTION . 7
1 Scope . 8
1.1 General applicability . 8
1.2 Exclusions . 8
1.2.1 Management of change (MOC) . 8
1.2.2 Jurisdictions . 8
1.2.3 Purchase specification . 8
2 Normative references . 8
3 Terms, definitions and abbreviated terms . 9
3.1 Terms and definitions. 9
3.2 Abbreviated terms . 14
4 User types . 15
5 HMI system management . 16
5.1 HMI life cycle model . 16
5.2 Specify stage . 17
5.2.1 General . 17
5.2.2 HMI philosophy . 18
5.2.3 HMI style guide . 19
5.2.4 HMI toolkit . 20
5.3 Design stage . 20
5.3.1 General . 20
5.3.2 Console design . 21
5.3.3 HMI system design . 22
5.3.4 User, task, and functional requirements analysis . 22
5.3.5 Display design . 23
5.4 Implement stage . 23
5.4.1 General . 23
5.4.2 Build displays . 24
5.4.3 Build console . 24
5.4.4 Test . 25
5.4.5 Train . 25
5.4.6 Commission . 25
5.4.7 Verify . 26
5.5 Operate stage . 26
5.5.1 General . 26
5.5.2 In service . 26
5.5.3 Maintain . 27
5.5.4 Decommission . 27
5.6 Continuous work processes . 27
5.6.1 General . 27
5.6.2 Management of change . 28
5.6.3 Audit . 28
5.6.4 Validate . 28
6 Human factors engineering and ergonomics . 28
6.1 General principles of HMI design . 28

IEC 63303:2024 © IEC 2024 – 3 –
6.1.1 General . 28
6.1.2 Consistency of design . 29
6.1.3 HMI life cycle design stage involvement . 29
6.1.4 General HFE concepts . 29
6.1.5 Situation awareness . 30
6.2 User sensory limits . 30
6.2.1 General . 30
6.2.2 Visual considerations . 30
6.2.3 Auditory considerations . 33
6.2.4 Auditory coding . 33
6.3 User cognitive limits . 34
7 Display types and overall HMI structure . 34
7.1 General . 34
7.2 Display types . 34
7.3 Display hierarchy . 37
7.3.1 General . 37
7.3.2 Level 1 displays . 37
7.3.3 Level 2 displays . 37
7.3.4 Level 3 displays . 38
7.3.5 Level 4 displays .
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

SIST
SIST EN IEC 63296-2:2024(Main)
Portable multimedia equipment - Determination of battery duration - Part 2: Headphones and earphones with active noisecancelling functions (IEC 63296-2:2023)
EN IEC 63296-2:2024

IEC 63296-2:2023 is applicable to active acoustic noise-cancelling headphones and earphones that have the function of reducing the ambient noise heard by the user by the level of the output sound from the transducer, which is generated by the ambient noise detection microphone and the noise reduction signal processing circuit.
This document covers headphones and earphones to be worn over-the-ear or in-ear, all of which are referred to as "headphones" in this document.
This document specifies the terms and definitions relating to battery duration of this type of headphones and the measurement and evaluation methods.
The noise-detection microphones are mounted in the body, on the surface, or on an accessory of the headphones. Signal-processing circuits are analogue and digital electronic circuits.
This document does not deal with equipment intended for hearing protection. It is also not applicable to music players, recorders, etc. that have a noise-cancelling function.
The battery duration measurement methods can be applied to headphones having no active noise-cancelling function.

  • Standard
    15 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 14983:2024(Main)
Explosion prevention and protection in underground mines - Equipment and protective systems for firedamp drainage
EN 14983:2024

This standard specifies the requirements for equipment for firedamp drainage. That equipment can consist of ventilators, pressure generators and safety facilities. This standard also specifies requirements for the installation and monitoring of this equipment.

  • Standard
    35 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 14803:2020+A1:2025(Main + Amendment)
Waste management - Identification and/or determination of the quantity of waste
EN 14803:2020+A1:2024

This document specifies general requirements and verifications for methods of identification of waste containers and/or determination of the quantity of waste and other reusable materials including:
-   safety requirements;
-   interface requirements and performances;
-   data to be treated and their integrity.
This document is applicable to systems for handling containers conforming to the EN 840 series.
Although this document does not cover systems for handling containers not conforming to the EN 840 series, users are encouraged to apply the requirements of this document to these systems as far as possible.
This document is applicable to systems both for billing and not for billing.
This document is applicable to systems both for billing and not for billing.

  • Standard
    23 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN ISO 18562-1:2024(Main)
Biocompatibility evaluation of breathing gas pathways in healthcare applications - Part 1: Evaluation and testing within a risk management process (ISO 18562-1:2024)
EN ISO 18562-1:2024

ISO 18562-1:2017 specifies:
- the general principles governing the biological evaluation within a risk management process of the gas pathways of a medical device, its parts or accessories, which are intended to provide respiratory care or supply substances via the respiratory tract to a patient in all environments;
- the general categorization of gas pathways based on the nature and duration of their contact with the gas stream;
- the evaluation of existing relevant data from all sources;
- the identification of gaps in the available data set on the basis of a risk analysis;
- the identification of additional data sets necessary to analyse the biological safety of the gas pathway;
- the assessment of the biological safety of the gas pathway.
ISO 18562-1:2017 covers general principles regarding biocompatibility assessment of medical device materials, which make up the gas pathway, but does not cover biological hazards arising from any mechanical failure, unless the failure introduces a toxicity risk (e.g. by generating particulates). The other parts of ISO 18562 cover specific tests that address potentially hazardous substances that are added to the respirable gas stream and establish acceptance criteria for these substances.
ISO 18562-1:2017 addresses potential contamination of the gas stream arising from the gas pathways within the medical device, which might then be conducted to the patient.
ISO 18562-1:2017 applies over the expected service life of the medical device in normal use and takes into account the effects of any intended processing or reprocessing.
ISO 18562-1:2017 does not address biological evaluation of the surfaces of medical devices that are in direct contact with the patient. The requirements for direct contact surfaces are found in the ISO 10993 series.
Medical devices, parts or accessories containing gas pathways that are addressed by this document include, but are not limited to, ventilators, anaesthesia workstations (including gas mixers), breathing systems, oxygen conserving equipment, oxygen concentrators, nebulizers, low-pressure hose assemblies, humidifiers, heat and moisture exchangers, respiratory gas monitors, respiration monitors, masks, mouth pieces, resuscitators, breathing tubes, breathing system filters and Y-pieces as well as any breathing accessories intended to be used with such medical devices. The enclosed chamber of an incubator, including the mattress, and the inner surface of an oxygen hood are considered to be gas pathways and are also addressed by this document.
ISO 18562-1:2017 does not address contamination already present in the gas supplied from the gas sources while medical devices are in normal use.
EXAMPLE Contamination arriving at the medical device from gas sources such as medical gas pipeline systems (including the non-return valves in the pipeline outlets), outlets of pressure regulators connected or integral to a medical gas cylinder, or room air taken into the medical device is not addressed by ISO 18562 (all parts).
Future parts might be added to address other relevant aspects of biological testing including additional contamination that might arise from the gas pathway because of the presence of drugs and anaesthetic agents added to the gas stream.
NOTE 1 Some authorities having jurisdiction require evaluation of these risks as part of a biological evaluation.
NOTE 2 This document has been prepared to address the relevant essential principles of safety and performance as indica

  • Standard
    49 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN ISO/IEC 80079-49:2024(Main)
Explosive atmospheres - Part 49: Flame arresters - Performance requirements, test methods and limits for use (ISO/IEC 80079-49:2024)
EN ISO/IEC 80079-49:2024

This document specifies the requirements for flame arresters that prevent flame transmission when explosive gas-air or vapour-air mixtures are present. It establishes uniform principles for the classification, basic construction and information for use, including the marking of flame arresters, and specifies test methods to verify the safety requirements and determine safe limits of use. This document is applicable to pressures ranging from 80 kPa to 160 kPa and temperatures ranging from -20 °C to +200 °C. This document does not apply to the following: - external safety-related measurement and control equipment that might be required to keep the operational conditions within the established safe limits; - flame arresters used for explosive mixtures of vapours and gases, which tend to self-decompose (for example, acetylene) or which are chemically unstable; - flame arresters used for carbon disulfide, due to its special properties; - flame arresters whose intended use is for mixtures other than gas-air or vapour-air mixtures (for example, higher oxygen-nitrogen ratio, chlorine as oxidant); - flame arrester test procedures for reciprocating internal combustion engines; - fast acting valves, extinguishing systems and other explosion isolating systems; - Flame arresters used in gas detectors (those being covered for example, by IEC 60079‑29‑1 and IEC 62990‑1). This edition cancels and replaces ISO 16852:2016, which has been technically revised. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to ISO 16852:2016: a) adaptation of the relevant IEC TC 31 requirements on standards; b) modification of the upper limit of the temperature range from 150 °C to 200 °C under the condition that T0 shall be not larger than 80 % of the auto ignition temperature of the gas-air-mixture; c) change of the term "explosion group" to "equipment group" due to editorial requirements in IEC/TC 31; d) clarification of the conditions and requirements for flame arresters whose intended operating conditions are outside the atmospheric conditions in 7.3.4 and 7.3.5; e) clarification of the requirements on the information for use in Clause 12 f) concerning the burn time; f) addition of a permission to the construction requirements both in 7.1 and 14.1 to substitute visual inspection by performing a flow test; g) addition of a flow chart for the evaluation of test results as Annex D

  • Standard
    75 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST ES 201 873-1 V4.16.1:2025(Main)
Methods for Testing and Specification (MTS) - The Testing and Test Control Notation version 3 - Part 1: TTCN-3 Core Language
ETSI ES 201 873-1 V4.16.1 (2024-10)

RES/MTS-201873-1v4.16.1

  • Standard
    395 pages
    English language
    sale 15% off
  • Standard
    395 pages
    English language
    sale 15% off
  • Standardization document
    395 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 16838:2025(Main)
Refrigerated display scooping cabinets and pozzetto for gelato - Classification, requirements, performance and energy consumption testing
EN 16838:2024

This document specifies classification, requirements for the construction, performance and energy consumption testing of gelato scooping cabinets and pozzetto used to sale and/or display artisan and self made gelato. It specifies test conditions and methods for checking that the requirements have been satisfied, their marking and the list of their characteristics to be declared by the manufacturer.

  • Standard
    61 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 14988:2017+A2:2024(Main + Amendment)
Children's high chairs - Requirements and test methods
EN 14988:2017+A2:2024

This European Standard specifies safety requirements for free standing children's high chairs that elevate children to dining table height usually for the purposes of feeding or eating. Children's high chairs are for children up to 3 years of age who are capable of sitting unaided.
With the exception of special high chairs for medical purposes, this standard applies to children's high chairs for domestic and non-domestic use.
NOTE If a children's high chair has to or can be converted into other functions, additional European Standards may apply.

  • Standard
    50 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 13237:2024(Main)
Potentially explosive atmospheres - Terms and definitions for equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres
EN 13237:2024

This document specifies terms and definitions (vocabulary) to be used in suitable standards dealing with equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres.
NOTE   Directive 2014/34/EU concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres can be applicable to the type of machine or equipment covered by this document. This document is not intended to provide means of complying with the essential health and safety requirements of Directive 2014/34/EU.

  • Standard
    38 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN ISO 14356:2024(Main)
Dentistry - Duplicating material (ISO 14356:2024)
EN ISO 14356:2024

ISO 14356:2002 specifies requirements and tests for the duplicating materials used in dentistry which are primarily intended for forming flexible moulds needed to produce positive refractory investment copies of properly blocked-out master models.

  • Standard
    38 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day