iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
CEN

EN 1717:2000

(Main)

Protection against pollution of potable water in water installations and general requirements of devices to prevent pollution by backflow

Protection against pollution of potable water in water installations and general requirements of devices to prevent pollution by backflow

This standard deals with the means to be used to prevent the pollution of potable water inside premises and the general requirements of protection devices to avoid pollution by backflow. The hygiene protection specifications ofthis standard are applicable to all the standards for systems or appliances connected to the private supply system for water intended for human consumption.This standard specifies the minimum requirements for product standards of protection units. The product standards are used to detail product specifications.

Schutz des Trinkwassers vor Verunreinigungen in Trinkwasser-Installationen und allgemeine Anforderungen an Sicherungseinrichtungen zur Verhütung von Trinkwasserverunreinigungen durch Rückfließen

Diese Norm enthält Festlegungen zur Vermeidung von Verunreinigungen des Trinkwassers innerhalb von Grundstücken und Gebäuden und allgemeine Anforderungen an Sicherungseinrichtungen zur Vermeidung von Verunreinigungen durch Rückfließen. Die Bestimmungen dieser Norm zum hygienischen Schutz sind auf alle Normen für Systeme oder Apparate (Geräte, Behälter, Maschinen) anzuwenden, die mit der Trinkwasser-Installation verbunden sind. Diese Norm beschreibt die Mindestanforderungen für die Produktnormen von Sicherungs- einrichtungen.

Protection contre la pollution de l'eau potable dans les réseaux intérieurs et exigences générales des dispositifs de protection contre la pollution par retour

La présente norme traite des moyens à mettre en oeuvre, dans les réseaux intérieurs, pour prévenir la pollution de l'eau potable, et les exigences générales des dispositifs de protection pour empêcher la pollution par retour. Les spécifications de protection sanitaire de cette norme s'appliquent à toutes les normes d'équipement, raccordés au réseau intérieur de distribution d'eau destinée à la consommation humaine. La présente norme spécifie les exigences minimales pour les normes de produit des ensembles de protection.

Varovanje pitne vode pred onesnaževanjem v napeljavah za pitno vodo in splošne zahteve za varovala za preprečitev onesnaževanja pitne vode zaradi povratnega toka

General Information

Status
Published
Publication Date
21-Nov-2000
Withdrawal Date
30-May-2001
ICS
13.060.20 - Drinking water
91.140.60 - Water supply systems
Technical Committee
CEN/TC 164 - Water supply
Drafting Committee
CEN/TC 164/WG 14 - Valves and fitting for buildings and devices to prevent pollution by backflow
Current Stage
9092 - Decision on results of review/2YR ENQ - revise - Review Enquiry
Completion Date
25-Apr-2017
Directive
93/38/EEC - Procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors
Mandate
M/BC/CEN/88/15 - Standardization request to CEN/CENELEC in the field of Water supply, drainage and sewerage
Ref Project
SIST EN 1717:2001 - Protection against pollution of potable water in water installations and general requirements of devices to prevent pollution by backflow

Relations

Revised
EN 1717:2024 - Protection against pollution of water intended for human consumption in potable water installations and general requirements for devices to prevent pollution by backflow
Effective Date
28-Jan-2023

Buy Standard

EN 1717:2001 (EN)EN 1717:2001 (EN)
PreviousNext
Standard
EN 1717:2001 (EN)
English language
51 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day
EN 1717:2001 (DE)EN 1717:2001 (DE)
PreviousNext
Standard
EN 1717:2001 (DE)
German language
51 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)


2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.WRNDSchutz des Trinkwassers vor Verunreinigungen in Trinkwasser-Installationen und allgemeine Anforderungen an Sicherungseinrichtungen zur Verhütung von Trinkwasserverunreinigungen durch RückfließenProtection contre la pollution de l'eau potable dans les réseaux intérieurs et exigences générales des dispositifs de protection contre la pollution par retourProtection against pollution of potable water in water installations and general requirements of devices to prevent pollution by backflow91.140.60Sistemi za oskrbo z vodoWater supply systems13.060.20Pitna vodaDrinking waterICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 1717:2000SIST EN 1717:2001en,fr,de01-december-2001SIST EN 1717:2001SLOVENSKI
STANDARD
SIST EN
...


2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.WRNDSchutz des Trinkwassers vor Verunreinigungen in Trinkwasser-Installationen und allgemeine Anforderungen an Sicherungseinrichtungen zur Verhütung von Trinkwasserverunreinigungen durch RückfließenProtection contre la pollution de l'eau potable dans les réseaux intérieurs et exigences générales des dispositifs de protection contre la pollution par retourProtection against pollution of potable water in water installations and general requirements of devices to prevent pollution by backflow91.140.60Sistemi za oskrbo z vodoWater supply systems13.060.20Pitna vodaDrinking waterICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 1717:2000SIST EN 1717:2001de01-december-2001SIST EN 1717:2001SLOVENSKI
STANDARD
EUROPÄISCHE NORMEUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEN 1717November 2000ICS 13.060.20; 91.140.60Deutsche FassungSchutz des Trinkwassers vor Verunreinigungen in Trinkwasser-Installationen und allgemeine Anforderungen anSicherungseinrichtungen zur Verhütung vonTrinkwasserverunreinigungen durch RückfließenProtection against pollution of potable water in waterinstallations and general requirements of devices to preventpollution by backflowProtection contre la pollution de l'eau potable dans lesréseaux intérieurs et exigences générales des dispositifs deprotection contre la pollution par retourDiese Europäische Norm wurde vom CEN am 20.Januar 2000 angenommen.Die CEN-Mitglieder sind gehalten, die CEN/CENELEC-Geschäftsordnung zu erfüllen, in der die Bedingungen festgelegt sind, unter denendieser Europäischen Norm ohne jede Änderung der Status einer nationalen Norm zu geben ist. Auf dem letzen Stand befindliche Listendieser nationalen Normen mit ihren bibliographischen Angaben sind beim Management-Zentrum oder bei jedem CEN-Mitglied auf Anfrageerhältlich.Diese Europäische Norm besteht in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Französisch). Eine Fassung in einer anderen Sprache,die von einem CEN-Mitglied in eigener Verantwortung durch Übersetzung in seine Landessprache gemacht und dem Management-Zentrum mitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen.CEN-Mitglieder sind die nationalen Normungsinstitute von Belgien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland,Island, Italien, Luxemburg, Niederlande, Norwegen, Österreich, Portugal, Schweden, Schweiz, Spanien, der Tschechischen Republik unddem Vereinigten Königreich.EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGEUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONManagement-Zentrum: rue de Stassart, 36
B-1050 Brüssel© 2000 CENAlle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchemVerfahren, sind weltweit den nationalen Mitgliedern von CEN vorbehalten.Ref. Nr. EN 1717:2000 DSIST EN 1717:2001

Auflistung der Sicherungseinrichtungen.17 Anhang B (informativ)
Tabelle zur Bestimmung der Flüssigkeitskategorie für den erforderlichen Schutz.48 Anhang C (informativ)
Durchführung der Analyse.50 Literaturhinweise.51
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

CEN
EN 12729:2023(Main)
Devices to prevent pollution by backflow of potable water - Controllable backflow preventer with reduced pressure zone - Family B - Type A
SIST EN 12729:2023

This document specifies the field of application, the dimensional, the physico-chemical, the design, the hydraulic, the mechanical, and the acoustic characteristics of controllable backflow preventers with reduced pressure zone, Family B, Type A.
This document covers controllable backflow preventers of Family B, Type A, with reduced pressure zones, intended to prevent pollution of potable water by backflow, caused by backsiphonage or by backpressure.
It is applicable to controllable backflow preventers in denominations DN 6 up to DN 250.
It covers controllable backflow preventers of PN 10 that are capable of working without modification or adjustment:
- at any pressure, up to 1 MPa (10 bar);
- with any pressure variation, up to 1 MPa (10 bar);
- in permanent duty at a limited temperature of 65 °C and for maximum 1 h at 90 °C.
It specifies also the test methods and requirements for verifying their characteristics, the marking and the presentation at delivery.

  • Standard
    32 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
CEN/TR 17801:2022(Main)
Guidelines for water safety plan concept in buildings
SIST-TP CEN/TR 17801:2022

This document describes a method for the analysis, evaluation and management of risks that exist or may arise from the use of potable water installations within buildings and, for certain purposes, outside buildings but within the premises. Water Safety Plans for potable water supply systems are excluded from the scope of this document.
The document is addressed to all organisations and other stakeholders which are responsible for providing potable water within a safe potable water installation inside buildings according to EN 806, EN 1717 and national regulations.

  • Technical report
    19 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 15848:2010(Main)
Water conditioning equipment inside buildings - Adjustable chemical dosing systems - Requirements for performance, safety and testing
SIST EN 15848:2012

This European Standard specifies definitions, principles of construction (but not dimensions) and design, requirements on performance and operation as well as methods for testing the performance of adjustable chemical dosing systems for conditioning water intended for human consumption inside buildings (see [1]) which are permanently connected to the mains supply.
The concentration in the treated water of the active chemical(s) as well as of any other ingredient or minor component (including possible contaminants) should not exceed the parametric values laid down in the existing legislation in the Member States for the water intended for the human consumption, as implemented by the national authorities.

  • Standard
    15 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 13443-1:2002+A1:2007(Main + Amendment)
Water conditioning equipment inside buildings - Mechanical filters - Part 1: Particle rating 80 µm to 150 µm - Requirements for performances, safety and testing
SIST EN 13443-1:2003+A1:2007

Part 1 of this European standard applies to mechanical filters for drinking water installations inside buildings, of nominal size from DN 15 to DN 100, minimum nominal pressure PN10, particle rating of 80 to 150 µm, and minimum design temperature of 30°C. It specifies requirements relating to the construction and mode of operation of filters and describes relevant methods of testing. It only concerns units which are permanently connected to the mains supply at the point of entry into the building.

  • Standard
    26 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 14898:2006+A1:2007(Main + Amendment)
Water conditioning equipment inside buildings - Active media filters - Requirements for performance, safety and testing
SIST EN 14898:2006+A1:2007

This European Standard specifies requirements relating to the construction, performance and methods of testing for active media filters for drinking water installations inside buildings, with a maximum working pressure of at least 1 000 kPa and a maximum working temperature of less than 30 °C. It only concerns units, which are permanently connected to the mains supply at the point of entry or point of use.
This standard applies only to filter systems comprising a housing and filter media tested together.
It includes capsule type units where both the element and its outer housing are disposable.
NOTE   Products intended for use in water supply systems are to comply, when existing, with national regulations and testing arrangements that ensure fitness for contact with drinking water. The Member States relevant regulators and the EC Commission agreed on the principle of a future unique European Acceptance Scheme (EAS) which would provide a common testing and approval arrangement at European level.
If and when the EAS is adopted, European Standards on products will be amended by the addition of an Annex Z/EAS under Mandate M/136 which will contain formal references to the testing, certification and product marking requirements of the EAS. Until the EAS comes into force, the current national regulations remain applicable.

  • Standard
    31 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 14812:2005+A1:2007(Main + Amendment)
Water conditioning equipment inside buildings - Chemical dosing systems - Pre-set dosing systems - Requirements for performance, safety and testing
SIST EN 14812:2006+A1:2007

This European Standard specifies definitions, principles of construction (but not dimensions) and design, requirements on performance and operation as well as methods for testing the performance of chemical pre-set dosing systems for conditioning water intended for human consumption inside buildings (see [7]) which are permanently connected to the mains supply

  • Standard
    20 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 14652:2005+A1:2007(Main + Amendment)
Water conditioning equipment inside buildings - Membrane separation devices - Requirements for performance, safety and testing
SIST EN 14652:2006+A1:2007

This European Standard specifies requirements relating to the construction, performance and methods of testing for membrane separation systems with a particle rating below 1 m, namely microfiltration (MF), ultrafiltration (UF), nanofiltration (NF) and reverse osmosis (RO) for drinking water installations inside buildings, intended to remove from the drinking water marginal concentrations of suspended and colloidal solids, microorganisms, organic molecules and/or to reduce the dissolved solids concentration and applies to systems with a minimum pressure of PN 10, connections between DN 15 and DN 100 and a maximum working temperature of at least 30 °C.
This European Standard applies to membrane separation systems, whose elements may be partly or entirely cleanable or disposable in accordance with the type of system. It only concerns units which are permanently connected to the mains supply at the point-of-entry or the point-of-use.
A membrane separation system may include, together with the separation device pre- and /or post-treatment devices.
For the scope of this European Standard:
-   separation device shall comply with this European Standard, i.e. without pre-and/or post-treatments;
-   where pre-and/or post-treatment devices are incorporated in the system, each of them shall conform to the relevant standard. If this is the case, the complete system shall be considered as conforming as a whole.

  • Standard
    61 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 13443-2:2005+A1:2007(Main + Amendment)
Water conditioning equipment inside buildings - Mechanical filters - Part 2: Particle rating 1 µm to less than 80 µm - Requirements for performance, safety and testing
SIST EN 13443-2:2005+A1:2007

This document specifies requirements relating to the construction, performance and methods of testing for mechanical filters for the removal of suspended matter in drinking water installations inside buildings. It applies to filters with a filtration rating from 1 µm up to less than 80 µm and which are intended for use in systems with a minimum pressure rating of PN 6, connections between DN 15 and DN 100 and service temperature of less than 30 °C.
This document is applicable to back-washable filters, integral filters and those designed for replaceable cartridges. It only concerns units that are permanently connected to the mains supply at point of entry or point of use.
Part 1 of this standard (EN 13443-1) is a separate document and deals with filters with a particle rating between
80 µm and 150 µm.

  • Standard
    57 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 14897:2006+A1:2007(Main + Amendment)
Water conditioning equipment inside buildings - Devices using mercury low-pressure ultraviolet radiators - Requirements for performance, safety and testing
SIST EN 14897:2006+A1:2007

This document specifies definitions, principles of construction, requirements and methods for testing the performance of UV devices for drinking water installations inside buildings which are permanently connected to the mains supply at the point of entry into a building or within the water distribution system inside the building.
UV devices in the sense of this standard are UV bactericidal treatment devices or UV disinfection devices.

  • Standard
    30 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 14622:2005(Main)
Devices to prevent pollution by backflow of potable water - Air gap with circular overflow (restricted) - Family A, type F
SIST EN 14622:2005

This European Standard specifies the characteristics and the requirements of air gaps with circular overflow (restricted) family A, type F for nominal flow velocity not exceeding 3 m/s. Air gaps are devices for protection of potable water in water installations from pollution. This document applies to air gaps in factory assembled products and to constructed air gaps in situ, and defines the physicochemical characteristics of materials of construction used for the purpose and application to ensure compliance with this document during normal working use.

  • Standard
    10 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day