SIST EN 60598-2-2:2012
(Main)Luminaires - Part 2-2: Particular requirements - Recessed luminaires
Luminaires - Part 2-2: Particular requirements - Recessed luminaires
IEC 60598-2-2:2011 specifies requirements for recessed luminaires incorporating electric light sources for operation from supply voltages up to 1 000 V. This section does not apply to air-handling or liquid-cooled luminaires. This third edition cancels and replaces the second edition published in 1996 and its Amendment 1 (1997), of which is constitutes a technical revision. The changes introduced by this new edition are those required to maintain consistency later versions of IEC 60598-1 that have been published since the previous edition of this standard.
Leuchten - Teil 2-2: Besondere Anforderungen - Einbauleuchten
Luminaires - Partie 2-2: Exigences particulières - Luminaires encastrés
La CEI 60598-2-2:2011 spécifie des exigences pour les luminaires encastrés incorporant des sources lumineuses électriques, pour un fonctionnement à des tensions d'alimentation jusqu'à 1 000 V. La présente section ne s'applique pas aux luminaires à circulation d'air ou à circuit de refroidissement liquide. Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition publié en 1996 et son Amendement 1 (1997), dont elle constitue une révision technique. Les modifications introduites par cette nouvelle édition sont celles nécessaires pour garder la cohérence avec les versions plus récentes de la CEI 60598-1 qui ont été publiées depuis la première édition de cette norme.
Svetilke - 2-2. del: Posebne zahteve - Vgradne svetilke
Ta del standarda IEC 60598 določa zahteve za vgradne svetilke, ki zajemajo električne svetlobne vire z napajanjem z omrežnimi napetostmi do 1000 V. Ta oddelek se ne uporablja za prezračevalne ali tekočinsko hlajene svetilke.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 60598-2-2:2012
01-maj-2012
Svetilke - 2-2. del: Posebne zahteve - Vgradne svetilke
Luminaires - Part 2-2: Particular requirements - Recessed luminaires
Leuchten - Teil 2-2: Besondere Anforderungen - Einbauleuchten
Luminaires - Partie 2-2: Exigences particulières - Luminaires encastrés
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 60598-2-2:2012
ICS:
29.140.40 Svetila Luminaires
SIST EN 60598-2-2:2012 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 60598-2-2:2012
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 60598-2-2:2012
EUROPEAN STANDARD
EN 60598-2-2
NORME EUROPÉENNE
February 2012
EUROPÄISCHE NORM
ICS 29.140.50 Supersedes EN 60598-2-2:1996 + A1:1997
English version
Luminaires -
Part 2-2: Particular requirements -
Recessed luminaires
(IEC 60598-2-2:2011)
Luminaires - Leuchten -
Partie 2-2: Règles particulières - Teil 2-2: Besondere Anforderungen -
Luminaires encastrés Einbauleuchten
(CEI 60598-2-2:2011) (IEC 60598-2-2:2011)
This European Standard was approved by CENELEC on 2011-12-13. CENELEC members are bound to comply
with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard
the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified
to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus,
the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy,
Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia,
Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom.
CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Management Centre: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels
© 2012 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 60598-2-2:2012 E
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 60598-2-2:2012
EN 60598-2-2:2012 - 2 -
Foreword
The text of document 34D/1030/FDIS, future edition 3 of IEC 60598-2-2, prepared by IEC/SC 34D,
"Luminaires", of IEC/TC 34, "Lamps and related equipment" was submitted to the IEC-CENELEC parallel
vote and approved by CENELEC as EN 60598-2-2:2012.
The following dates are fixed:
(dop) 2012-09-13
• latest date by which the document has
to be implemented at national level by
publication of an identical national
standard or by endorsement
(dow) 2014-12-13
• latest date by which the national
standards conflicting with the
document have to be withdrawn
This document supersedes EN 60598-2-2:1996 + A1:1997.
The changes introduced by EN 60598-2-2:2012 are those required to maintain consistency with later
versions of EN 60598-1 that have been published since the previous edition of this standard.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC [and/or CEN] shall not be held responsible for identifying any or all such patent
rights.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 60598-2-2:2011 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN 60598-2-2:2012
- 3 - EN 60598-2-2:2012
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
NOTE When an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD
applies.
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 60227 Series Polyvinyl chloride insulated cables of rated - -
voltages up to and including 450/750 V
IEC 60245 Series Rubber insulated cables - Rated voltages up - -
to and including 450/750 V
IEC 60598-1 - - Luminaires - EN 60598-1 -
Part 1: General requirements a
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.