SIST EN 12101-3:2015

Smoke and heat control systems - Part 3: Specification for powered smoke and heat control ventilators (Fans)

This European Standard specifies requirements and gives methods for testing powered smoke and heat control ventilators that are intended to be installed as part of a powered smoke and heat control ventilation system. It also provides a procedure for approving a range of powered smoke and heat control ventilators and their motors, from a minimum number of tests.
Different types of fans are identified:
a)   series produced fans for smoke and heat control ventilation;
b)   impulse/jet fans for smoke and heat control ventilation;
c)   non-series produced fans for smoke and heat control ventilation.

Rauch- und Wärmefreihaltung - Teil 3: Bestimmungen für maschinelle Rauch- und Wärmeabzugsgeräte

Diese Europäische Norm legt Anforderungen fest und beschreibt Verfahren für die Prüfung von kraftbetriebenen Rauch  und Wärmeabzugsgeräten, die als Teil einer maschinellen Rauch  und Wärme-abzugsanlage installiert werden. Weiterhin wird das Zulassungsverfahren für eine Baureihe kraftbetriebener Rauch  und Wärmeabzugsgeräte und der zugehörigen Motoren aus einer Mindestanzahl von Prüfungen zur Verfügung gestellt.
Verschiedene Typen von Ventilatoren werden beschrieben:
a)   in Serie hergestellte Ventilatoren für den Rauch  und Wärmeabzug;
b)   Impuls /Strahlventilatoren für den Rauch  und Wärmeabzug;
c)   nicht in Serie hergestellte Ventilatoren für den Rauch  und Wärmeabzug.

Systèmes pour le contrôle des fumées et de la chaleur - Partie 3: Spécifications relatives aux ventilateurs pour le contrôle de fumées et de chaleur

La présente Norme européenne spécifie les exigences et donne les méthodes d'essais pour les ventilateurs extracteurs de fumées et de chaleur qui sont destinés à être installés comme composants dans un système de ventilation mécanique pour le contrôle des fumées et de la chaleur. Il est également donné une procédure d'approbation d'une gamme de ventilateurs extracteurs de fumées et de chaleur ainsi que leurs moteurs à partir d'un nombre minimal d'essais.
Différents types de ventilateurs sont identifiés :
a)   ventilateurs fabriqués en série pour les systèmes de ventilation pour le contrôle des fumées et de la chaleur ;
b)   ventilateurs à impulsions/à jet /destinés aux systèmes de ventilation pour le contrôle des fumées et de la chaleur ;
c)   ventilateurs non fabriqués en série pour les systèmes de ventilation pour le contrôle des fumées et de la chaleur.

Sistemi za nadzor dima in toplote - 3. del: Specifikacija za ventilatorje za odvod dima in toplote

Ta evropski standard določa zahteve in metode za preskušanje električnih ventilatorjev za nadzor dima in toplote, ki so predvideni za vgradnjo kot del električnega ventilacijskega sistema za nadzor dima in toplote. Določa tudi postopek odobritve nabora električnih ventilatorjev za nadzor dima in toplote ter njihovih pogonov na podlagi najmanjšega števila preskusov.
Navedenih je več vrst ventilatorjev:
a) serijsko proizvedeni ventilatorji za nadzor dima in toplote;
b) impulzni/potisni ventilatorji za nadzor dima in toplote;
c) neserijsko proizvedeni ventilatorji za nadzor dima in toplote.

General Information

• Status: Published
• Public Enquiry End Date: 19-Aug-2010
• Publication Date: 18-Oct-2015
• ICS: 13.220.20 - Fire protection
• ICS: 23.120 - Ventilators. Fans. Air-conditioners
• Technical Committee: POZ - Požarna varnost
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 03-Sep-2015
• Due Date: 08-Nov-2015
• Completion Date: 19-Oct-2015
• Directive: 305/2011 - Regulation (eu) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 march 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing council directive 89/106/eec
• Directive: 89/106/EEC - Construction products
• Directive: TRRTP127 - TEHNIČNA SMERNICA TSG-1-001:2010 - Požarna varnost v stavbah
• Mandate: M/109 - Mandate to CEN/CENELEC concerning the execution of standardization work for harmonized standards on fire alarm/detection, fixed firefighting, fire and smoke control and explosion suppression products
• Ref Project: EN 12101-3:2015 - Smoke and heat control systems - Part 3: Specification for powered smoke and heat control ventilators (Fans)

Relations

• Replaces: SIST EN 12101-3:2002 - Smoke and heat control systems - Part 3: Specification for powered smoke and heat exhaust ventilators
• Effective Date: 08-Jun-2022
• Replaces: SIST EN 12101-3:2002 - Smoke and heat control systems - Part 3: Specification for powered smoke and heat exhaust ventilators
• Effective Date: 01-Nov-2015
• Replaces: SIST EN 12101-3:2002/AC:2005 - Smoke and heat control systems - Part 3: Specification for powered smoke and heat exhaust ventilators
• Effective Date: 01-Nov-2015

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 12101-3:2015
01-november-2015
1DGRPHãþD
SIST EN 12101-3:2002
SIST EN 12101-3:2002/AC:2005
Sistemi za nadzor dima in toplote - 3. del: Specifikacija za ventilatorje za odvod
dima in toplote
Smoke and heat control systems - Part 3: Specification for powered smoke and heat
control ventilators (Fans)
Rauch- und Wärmefreihaltung - Teil 3: Bestimmungen für maschinelle Rauch- und
Wärmeabzugsgeräte
Systèmes pour le contrôle des fumées et de la chaleur - Partie 3: Spécifications relatives
aux ventilateurs pour le contrôle de fumées et de chaleur
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 12101-3:2015
ICS:
13.220.20 3RåDUQD]DãþLWD Fire protection
23.120 =UDþQLNL9HWUQLNL.OLPDWVNH Ventilators. Fans. Air-
QDSUDYH conditioners
SIST EN 12101-3:2015 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 12101-3:2015

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 12101-3:2015

EUROPEAN STANDARD
EN 12101-3

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
August 2015
ICS 13.220.99 Supersedes EN 12101-3:2002
English Version
Smoke and heat control systems - Part 3: Specification for
powered smoke and heat control ventilators (Fans)
Systèmes pour le contrôle des fumées et de la chaleur - Rauch- und Wärmefreihaltung - Teil 3: Bestimmungen für
Partie 3 : Spécifications relatives aux ventilateurs pour le maschinelle Rauch- und Wärmeabzugsgeräte
contrôle de fumées et de chaleur
This European Standard was approved by CEN on 12 January 2015.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same
status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United
Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2015 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 12101-3:2015 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 12101-3:2015
EN 12101-3:2015 (E)
Contents Page
European foreword .7
Introduction .8
1 Scope . 10
2 Normative references . 10
3 Terms and definitions, symbols and abbreviations . 11
4 Requirements . 13
4.1 Response delay (response time). 13
4.1.1 Opening under wind load within a given time . 13
4.1.2 Opening under snow load within a given time . 13
4.2 Operational reliability . 13
4.2.1 General . 13
4.2.2 Application categories . 13
4.2.3 Motor rating .
...